Obter e preparar os seus dados para o Power Map

Importante: Este artigo foi traduzido automaticamente, consulte a exclusão de responsabilidade. Veja este artigo em inglês aqui para ter uma referência.

Para obter os melhores resultados com o Power Map, utilize os dados numa tabela do Excel ou (de preferência) um Modelo de Dados que criou no Excel ou com o Power Pivot. Se os dados que pretende utilizar no Power Map estiverem armazenados em servidores externos, pode ligar-se aos mesmos a partir do Excel e adicioná-los ao Modelo de Dados.

Nota:  O Power Map não suporta hierarquias (agrupamentos de campos de dados) criados no Modelo de Dados.

Estruturar os seus dados

Para preparar os seus dados, certifique-se de que todos os dados estão num formato de tabela do Excel, em que cada linha representa um registo exclusivo. Os cabeçalhos de linha ou coluna devem conter texto em vez de dados para que o Power Map os interprete corretamente ao desenhar as coordenadas geográficas. A utilização de etiquetas relevantes também disponibiliza os campos de categoria e de valor ao criar a visita no painel Editor de Visitas do Power Map.

Para utilizar uma estrutura de tabela que representa de forma mais precisa o tempo e a geografia no Power Map, inclua todos os dados das linhas da tabela e utilize etiquetas de texto descritivas nos cabeçalhos de coluna, da seguinte forma:

Exemplo de formato correto tabela

Certifique-se de que os dados não estão estruturados deste modo, em que alguns dados, como os avistamentos de OVNIs e os anos, não estão incluídos na tabela do Excel:

Exemplo de formato incorreto de tabela

Inclua os seguintes dados na tabela:

  • Valores geográficos   : o Power Map precisa de pelo menos um valor geográfico por linha de dados. Este pode ser um par de Latitude/Longitude, Localidade, País/Região, Código Postal, Estado ou Endereço. A precisão do Power Map depende da quantidade e variedade de dados geográficos fornecidos e dos resultados da pesquisa do Bing. Por exemplo, uma vez que existem 18 cidades com o nome Colombus apenas nos Estados Unidos, é útil ter uma coluna Estado para que a cidade correta possa ser reconhecida.

  • Campos de data ou hora   : o Power Map precisa de pelo menos um campo de data ou hora por linha de dados se quiser ver os seus dados ao longo do tempo. Para obter os melhores resultados, coloque estes dados temporais em colunas separadas e formate-os como datas ou horas (Clique com o botão direito do rato nas células selecionadas > Formatar Células).

Ligar a dados externos

Se irá trabalhar com grandes conjuntos de dados, é provável que estes estejam armazenados numa origem externa, como uma base de dados, um feed de dados ou um site. Terá de os importar para o seu livro para que o Power Map os possa utilizar.

Para ligar a dados externos a partir do Excel (ou seja, não através do PowerPivot), faça o seguinte:

  1. No Excel, clique em Dados > a ligação que pretende no grupo Obter Dados Externos.

    grupo obter dados externos no separador dados

  2. Siga os passos no assistente que é iniciado.

  3. No último passo do assistente, certifique-se de que a opção Adicionar estes dados ao Modelo de Dados está selecionada.

Para se ligar a dados externos a partir da janela do PowerPivot, faça o seguinte:

  1. No Excel, clique no separador PowerPivot e, em seguida, clique em Gerir.

    Separador PowerPivot e Botão Gerir

  2. Na janela do PowerPivot, clique em Obter Dados Externos.

  3. Selecione o tipo de dados (como SQL Server ou outra base de dados, um ficheiro ou um feed de dados).

  4. Siga os passos no assistente que é iniciado.

Os dados são automaticamente adicionados ao Modelo de Dados ao obter os dados externos através da janela do PowerPivot.

Sugestão: Se tiver o Microsoft Power Query para Excel, pode utilizá-lo para importar os seus dados e, em seguida, utilizar o Editor de Consultas para modelar ou transformar os mesmos. Para mais informações, consulte Importar dados a partir de origens de dados externas através do Power Query.

Para saber mais sobre como se ligar a dados externos, consulte Ligar dados externos ao seu livro e Ligar uma base de dados do SQL Server ao seu livro.

Utilizar os dados de origem de uma tabela dinâmica

Os dados no formato de tabela dinâmica não funcionarão bem no Power Map, dado que uma tabela dinâmica agrega totais, como totais de vendas ou instâncias totais de vendas de regiões. É melhor utilizar os dados de origem de uma tabela dinâmica para que o Power Map possa tirar partido de cada instância individual como um ponto no tempo, animá-la ao longo do tempo e desenhá-la no lugar exato no globo.

O Power Map utiliza os dados de origem para desenhar geograficamente as agregações da tabela dinâmica (como cidades num estado, estados num país/região ou países numa região/continente) num mapa que contém o mesmo nível granular de detalhes. O tipo de gráfico Regiões permite-lhe mostrar dados em regiões geográficas de tipos diferentes, como por país/região, estado ou código postal.

Verificar a qualidade dos seus dados

Ao trabalhar com grandes quantidades de dados, pode deparar-se com problemas de qualidade, como erros e dados incorretos. Recomendamos que verifique os dados antes de os desenhar com o Power Map (dados geográficos, de tempo e medidas) e que depois confirme o que o Power Map desenhou.

No exemplo apresentado abaixo, a população de Chicago tem um desvio de um fator de 10; a barra de dados não é proporcional às barras de dados de outras cidades grandes, como Nova Iorque e Los Angeles.

Uma barra populacional desproporcional em comparação com outras barras

Corrija os dados na origem (como uma tabela de uma folha de cálculo do Excel ou uma base de dados do SQL Server) e, em seguida atualize os dados diretamente no friso do Power Map ao clicar em Base > Atualizar Dados.

Atualizar Dados no separador Base

Nota: Exclusão de Responsabilidade da Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por um sistema informático sem intervenção humana. A Microsoft fornece estas traduções automáticas para ajudar utilizadores que não falam inglês a desfrutarem de conteúdos acerca dos produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Uma vez que o artigo foi traduzido de forma automática, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×