Notas de versão do Insider para o Office 2016 para computadores com Windows

Última atualização: 20 de julho de 2018

Este artigo contém as notas de versão das compilações do Insider do Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Access e Project para computadores Windows. Todas as semanas destacaremos novas funcionalidades interessantes, correções importantes e quaisquer problemas relevantes de que o queiramos informar. Tenha em atenção que, muitas vezes, lançamos funcionalidades (e, por vezes, até correções) durante um período de tempo para utilizadores do Insider. Isto permite-nos garantir que está tudo a funcionar antes de lançar a funcionalidade para um público mais vasto. Por isso, se não vir uma funcionalidade descrita abaixo, não se preocupe. Irá acabar por obtê-la.  

Versão 1808 (compilação 10711.20012) de 20 de julho de 2018

Novidades

Aplicação

Descrição

N/D

  • Não existem novas funcionalidades esta semana.


Correções importantes

Na tabela abaixo, encontrará as correções importantes na última compilação do Office Insider. 

Aplicação

Descrição

Word

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade

Excel

  • Corrigimos um problema no qual o botão Editar Livro era apresentado para os utilizadores no modo só de leitura

  • Corrigimos um erro em gráficos analíticos e filtros de grelhas

PowerPoint

  • Corrigimos uma falha que ocorria com o comando Abrir ficheiro quando o respetivo ficheiro estava na vista do Modelo Global de Diapositivos

Outlook

  • Corrigimos um problema de deslocamento na caixa de diálogo Livro de Endereços

Access

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade

Project

  • Corrigimos um problema que causava um bloqueio no Project

Notas de versão anteriores

Para consultar as notas de versão de compilações anteriores do Office Insider, clique abaixo. Para ver um histórico das atualizações para os níveis Insider e Via de Atualizações Mensais (Direcionada), consulte Histórico de atualizações do Office Insider para computadores com Windows.

Novidades

Aplicação

Descrição

Outlook

A localização de salas tornou-se mais fácil

O suplemento Localizador de Salas agora permite-lhe reservar salas de conferência a partir de mais de uma lista de salas. (O Localizador de Salas eliminava as salas selecionadas anteriormente se o utilizador mudasse de lista de salas.) O Localizador de Salas também irá memorizar e mostrar automaticamente salas de conferência disponíveis a partir da lista de salas utilizada mais recentemente pelo utilizador. Esta funcionalidade irá tornar a localização de salas mais rápida, pois a informação sobre a disponibilidade das salas pode ser obtida enquanto o utilizador preenche outros detalhes da reunião.

Como Começar:

  1. Crie uma reunião no Outlook. O suplemento Localizador de Salas aparece como um painel juntamente com o formulário de reunião.

  2. Selecione uma lista de salas e selecione uma Sala disponível.  Com estas melhorias, agora poderá:

Cenários a Experimentar

  1. Alternar entre listas de salas sem perder a sala selecionada.

  2. Criar outra reunião e a lista de salas será selecionada automaticamente.

  3. Selecionar múltiplas salas (de mais de uma lista) para uma reunião. Por exemplo, uma reunião de equipa entre dois escritórios pode incluir salas de conferência de duas cidades diferentes.

Localizador de Salas


Correções importantes

Na tabela abaixo, encontrará as correções importantes na última compilação do Office Insider. 

Aplicação

Descrição

Word

  • Corrigimos um problema devido ao qual os números de página não eram impressos corretamente com a impressão de tags de XML ativada

Excel

  • Corrigimos uma potencial falha que ocorria ao adicionar dados a um Gráfico de Funil

  • Corrigimos um problema de lentidão ao abrir ficheiros com permissão para Macros

PowerPoint

  • Corrigimos um problema na vista do modelo global em que premir Ctrl+D numa forma selecionada duplicava o modelo global em vez da forma.

  • Corrigimos um problema de redimensionamento de tabelas

Outlook

  • Corrigimos um problema em que o assistente de agendamento apresentava os itens com uma hora de diferença

  • Corrigimos uma falha de transferência ao anexar um ficheiro a partir do SharePoint Online com o ActiveX (JavaScript)

Access

  • Corrigimos um problema de falha que ocorria ao fechar o gestor de lógica durante a criação de macros de dados

  • Corrigimos o limite da cadeia da caixa de endereço Hiperligação

Project

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade

Em várias aplicações

  • Corrigimos um problema de tamanho e dimensionamento do cursor personalizado (Word, Outlook)

Novidades

Aplicação

Descrição

N/D

  • Não existem novas funcionalidades esta semana.


Correções importantes

Na tabela abaixo, encontrará as correções importantes na última compilação do Office Insider. 

Aplicação

Descrição

Word

  • Corrigimos um problema que causava um bloqueio ao mover uma coluna de tabela

  • Melhorámos a escrita de comentários

  • Corrigimos um erro na escrita com IME

  • Corrigimos um problema na altura das linhas com o tipo de letra Yu Gothic

Excel

  • Corrigimos alguns erros #REF no Excel Online

  • Corrigimos um problema de dimensionamento do painel Comentários

PowerPoint

  • Corrigimos um problema que causava o bloqueio da Pré-visualização Geral ao editar com a funcionalidade Guardar Automaticamente ativada

Outlook

  • Corrigimos um problema com o reenvio de mensagens no modo online

  • Adicionámos um menu de contexto no campo de localização de Reunião ou Compromisso

Access

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade

Project

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade

Todas as Aplicações

  • Corrigimos um problema devido ao qual a opção Colar Tudo não funcionava a partir da área de transferência

Novidades

Aplicação

Descrição

N/D

  • Não existem novas funcionalidades esta semana.


Correções importantes

Na tabela abaixo, encontrará as correções importantes na última compilação do Office Insider. 

Aplicação

Descrição

Word

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade

Excel

  • Alterámos a cor do limite do texto de resposta no painel de comentários moderno no Tema Cinzento-escuro

  • Corrigimos um problema em que os formatos de células eram alterados para data ou moeda ao abrir o livro

PowerPoint

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade

Outlook

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade

Access

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade

Project

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade

Todas as Aplicações

  • Corrigimos um problema em que os tipos de letra eram apresentados como tipos de letra na nuvem mesmo depois de terem sido transferidos

Novidades

Aplicação

Descrição

N/D

  • Não existem novas funcionalidades esta semana.


Correções importantes

Na tabela abaixo, encontrará as correções importantes na última compilação do Office Insider. 

Aplicação

Descrição

Word

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade

Excel

  • Corrigimos um problema que por vezes causava a apresentação incorreta do texto vertical em japonês, em computadores sem o tipo de letra instalado

  • Corrigimos um problema em que uma célula com um caráter específico colocava todo o texto da célula no tipo de letra Wingdings

PowerPoint

  • Corrigimos um problema com a reprodução e exportação de animações 3D

Outlook

  • Corrigimos um problema com a Pesquisa em alguns ambientes de língua não inglesa

Access

  • Corrigimos um problema com o dimensionamento do painel de navegação

Project

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade

Em várias aplicações

  • Corrigimos um problema que dificultava o redimensionamento de uma janela ao utilizar temas de Alto Contraste

Novidades

Aplicação

Descrição

Word, Excel, PowerPoint e Outlook

Inserir Gráficos de Vetor Dimensionáveis (SVG) com Filtros Aplicados

Se quiser utilizar Gráficos de Vetor Dimensionáveis (SVG) mais complexos nos seus documentos do Office, agora suportamos a composição de SVGs com efeitos de filtro aplicados aos mesmos.

Experimente:

  • No friso Inserir, clique em Inserir Imagem para inserir um ficheiro SVG com um efeito de filtro aplicado ao mesmo.

  • Utilize o separador Gráficos para editar o respetivo tamanho, destaque, preenchimento e muito mais.

Filtros SVG


Correções importantes

Na tabela abaixo, encontrará as correções importantes na última compilação do Office Insider. 

Aplicação

Descrição

Word

  • Corrigimos um problema com a caixa de diálogo Guardar Como que era apresentada durante uma sessão de colaboração. Também corrigimos outros pequenos problemas de colaboração e da funcionalidade Guardar Automaticamente

  • Corrigimos um problema de dimensionamento que ocorria ocasionalmente durante o reinício do Word

  • Corrigimos um problema de desempenho do VBA

Excel

  • Corrigimos um problema em que fazer duplo clique para selecionar texto numa célula com carateres especiais não selecionava o texto completo

PowerPoint

  • Corrigimos um problema de inserção de parênteses retos ao utilizar alguns atalhos de teclado de esquemas diferentes do norte-americano

Outlook

  • Corrigimos um problema com consultas de pesquisa complexas

Access

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade

Project

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade

Em várias aplicações

  • Corrigimos vários problemas com o tamanho/esquema dos botões na atualização visual da área de colaboração (Word, Excel e PowerPoint)

Novidades

Aplicação

Descrição

N/D

  • Não existem novas funcionalidades esta semana.


Correções importantes

Na tabela abaixo, encontrará as correções importantes na última compilação do Office Insider. 

Aplicação

Descrição

Word

  • Tornámos o fluxo de trabalho de abertura de documentos em múltiplas janelas mais avançado.

  • Corrigimos um problema na funcionalidade Comparar em documentos com tabelas.

  • Atualizámos o ícone do aviso "Nível de título perdido".

Excel

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade.

PowerPoint

  • Corrigimos um problema com a pré-visualização geral em que o caráter de E comercial ("&") num título de secção de diapositivo se transformava num caráter de sublinhado ("_")

Outlook

  • Corrigimos um problema com o agrupamento de e-mails quando os fusos horários são alterados

  • Corrigimos um problema com os anexos de ficheiros do SharePoint 2010/2013

  • Corrigimos múltiplos problemas ao guardar documentos a partir do Outlook

  • Corrigimos um problema com um suplemento do iCloud que falhava no Outlook

Access

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade.

Project

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade.

Em várias aplicações

  • Atualizámos os ícones de ficheiros para melhorar o desempenho, a consistência e o aspeto em diferentes resoluções de ecrã. (Word, Excel e PowerPoint)

Novidades

Aplicação

Descrição

PowerPoint

Dê títulos aos seus diapositivos com uma caneta

Utilize a sua caneta para aplicar tinta digital a um título e o PowerPoint converte-a em texto.

  • Escreva num marcador de posição de título com a sua caneta e veja a OOUI ser apresentada. [capturas de ecrã 1 e 2]

  • Selecione-a para converter a sua tinta digital em texto no marcador de posição da estrutura do modelo, independentemente da caneta utilizada. [captura de ecrã 3]

  • Como o seu texto faz parte do marcador de posição, será movido e ajustado de forma adequada, independentemente de se alterar o esquema ou modelo de estrutura [captura de ecrã 4]

Passo 1

Passo 1

Passo 2

Passo 2

Passo 3

Passo 3

Passo 4

Passo 4


Correções importantes

Na tabela abaixo, encontrará as correções importantes na última compilação do Office Insider. 

Aplicação

Descrição

Word

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade.

Excel

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade.

PowerPoint

  • Corrigimos uma cadeia incorreta com um pedido de permissão Abrir Ficheiro (devia ser uma pergunta de Sim/Não e não uma afirmação).

Outlook

  • Corrigimos um problema em que, ao alterar o endereço de e-mail SMTP principal de um utilizador num perfil do Outlook, o endereço de e-mail antigo continuava a ser apresentado no painel de navegação de pastas.

  • Corrigimos um problema em que as reuniões recusadas mostravam fusos horários incorretos.

Access

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade.

Project

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade.

Novidades

Aplicação

Descrição

Project

A gestão de sprints ficou ainda mais fácil

Adicione, atualize ou elimine rapidamente sprints da metodologia ágil.

  • Abra um Novo Projeto

  • Aceda ao Separador Projeto, clique em "Ágil". Selecione o botão de opção "Scrum". OK.

  • Clique em Gerir no Separador Scrum que será apresentado no Friso.

Gerir Sprints

Correções importantes

Na tabela abaixo, encontrará as correções importantes na última compilação do Office Insider. 

Aplicação

Descrição

Word

  • Corrigimos um problema em que um campo de data adicionado como uma propriedade personalizada às informações de um documento estava, por vezes, incorreto.

Excel

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade.

PowerPoint

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade.

Outlook

  • Corrigimos um problema nas definições de tipo de letra do calendário do Outlook ao responder a um pedido de reunião.

Access

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade.

Project

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade.

Em várias aplicações

  • Corrigimos um problema em que poderia ocorrer uma falha ao tentar partilhar um ficheiro no modo seguro (Word, Excel e PowerPoint).

  • Corrigimos um problema de licenciamento que poderia fazer com que algumas aplicações dos utilizadores falhassem ao iniciar (Word, Excel, PowerPoint, Outlook e OneNote).

Novidades

Aplicação

Descrição

Tudo                  

Números de Compilação: o Microsoft Office vai alterar o formato dos números de compilação de quatro para cinco dígitos. Por exemplo, de Compilação 1234.5678 para Compilação 12345.67890. Para encontrar o número de compilação, inicie uma aplicação do Office, como o Word, e aceda a Ficheiro > Conta e procure na secção Acerca de.


Correções importantes

Na tabela abaixo, encontrará as correções importantes na última compilação do Office Insider. 

Aplicação

Descrição

Word

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade.

Excel

  • Corrigimos um problema em que o Excel falhava ou deixava de responder ao imprimir um livro com muitos controlos ActiveX.

PowerPoint

  • Corrigimos um problema em que o PowerPoint falhava ou comunicava um erro ao alterar a propriedade Shape.Visible através de programação.

Outlook

  • Corrigimos um problema em que o Outlook falhava ao reenviar uma mensagem assinada digitalmente.

Access

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade.

Project

  • Corrigimos a regressão onde apenas as tarefas da primeira tarefa de resumo eram apresentadas na caixa de diálogo Adicionar Tarefas Existentes à Linha de Tempo.

  • Corrigimos um problema na filtragem pelos campos Data através do Filtro Automático.

Novidades

Aplicação

Descrição

Access

Novos gráficos para visualizar dados

Se estiver a estruturar formulários e relatórios no Access, utilize os novos gráficos do Access para modernizar a visualização dos dados.

Experimente e verá que poderá criar gráficos visualmente apelativos e que o processo de criação e edição das experiências é simples e intuitivo.

  • A partir do friso Estrutura, escolha Inserir Gráfico e selecione o tipo de gráfico que mais se adequa às suas necessidades.

  • Utilize o Painel Definições do Gráfico para vincular o novo gráfico a uma origem de dados e formatar a série de dados do gráfico. Utilize a Folha de Propriedades para definir as propriedades e formatar o gráfico.

Novos Gráficos Para Visualizar Dados

Correções importantes

Na tabela abaixo, encontrará as correções importantes na última compilação do Office Insider. 

Aplicação

Descrição

Word

  • Corrigimos um problema com a funcionalidade Registar Alterações e a intercalação de tabelas.

  • Corrigimos um problema com o tamanho do tipo de letra dos itens de lista com marcas ao ver um documento em HTML.

  • Corrigimos um problema de fiabilidade ao abrir ficheiros.

Outlook

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade.

Excel

  • Várias melhorias de desempenho e de estabilidade.

PowerPoint

  • Corrigimos um problema em que a apresentação era aberta em segundo plano e não em primeiro plano

  • Corrigimos um problema em que era apresentado um aviso da funcionalidade Guardar Automaticamente, mesmo se a funcionalidade estivesse desativada.

Em várias aplicações

Corrigimos um problema em que os documentos afixados não eram apresentados como afixados na Home Page.  (Word, Excel, PowerPoint)

Novidades

Aplicação

Descrição

Outlook

  • Desativar o reencaminhamento para uma reunião

    Se estiver a organizar uma reunião (através do Office 365), pode impedir que os participantes reencaminhem a sua reunião para outras pessoas. Para experimentar, clique em Opções de Resposta no friso.

    Crie uma Reunião num calendário do Office 365 no Outlook.

    No friso, selecione: Opções de Resposta > Permitir o Reencaminhamento.  Esta opção está selecionada por predefinição. Desselecione a opção Permitir o Reencaminhamento para impedir que os participantes reencaminhem este convite para reunião.  

    Opção Permitir o Reencaminhamento no Outlook

  • Ver três fusos horários em simultâneo

    Precisa de organizar uma reunião entre fusos horários diferentes? Adicione múltiplos fusos horários ao seu calendário para ver facilmente o horário mais indicado para todos.

    No Outlook, selecione: Ficheiro > Opções > Calendário. Procure a secção "Fusos horários" nesta caixa de diálogo. Selecione a opção para "Mostrar um terceiro fuso horário" e selecione o terceiro fuso horário que pretende.

    Opção Terceiro Fuso Horário


Correções importantes

Na tabela abaixo, encontrará as correções importantes na última compilação do Office Insider. 

Aplicação

Descrição

Word

  • Corrigimos um problema que ocorria ao fechar os documentos

  • Corrigimos um problema com o botão Ditado

Outlook

  • Corrigimos um problema em que um rascunho em HTML era convertido em texto simples ao arrastar e largar

Excel

  • Corrigimos um problema em alguns idiomas em que não era respeitada a escolha de tipo de letra predefinido dos utilizadores nas definições avançadas da aplicação

  • Corrigimos um problema em que os modelos não eram apresentados ao iniciar a aplicação para ambiente de trabalho

PowerPoint

  • Resolvemos um problema em que o painel Recuperação era apresentado incorretamente quando a funcionalidade Guardar Automaticamente estava ativada

  • Resolvemos um problema em que a janela de início de sessão não era apresentada, o que impedia que os utilizadores acedessem ao respetivo ficheiro

Em várias aplicações

  • Corrigimos um problema em que o texto em imagens EMF era esticado ao guardar em PDF

  • Expandimos um GPO que deverá ocultar o OneDrive/SharePoint da vista Backstage para abranger o Visio, Project e OneNote

  • Corrigimos um problema em que os modelos não eram apresentados ao iniciar a aplicação para ambiente de trabalho ou ao clicar em Ficheiro > Novo (Excel, PowerPoint e Word)

Novidades

Aplicação

Descrição

N/D

Não existem novas funcionalidades esta semana.

Correções importantes

Aplicação

Descrição

Word

Corrigimos um problema que, ao comparar documentos que contêm tabelas, é apresentada uma mensagem de erro de tabela danificada ou texto em falta a alguns utilizadores.

Excel  

Corrigimos problemas relacionados com o deslocamento com a roda do rato para que os utilizadores possam percorrer os livros com a roda do rato quando o livro não está ativo.

PowerPoint

Corrigimos um problema que causava falhas intermitentes ao abrir apresentações a partir de localizações online.

Word, Excel, PowerPoint

Corrigimos um problema que fazia com que o erro "Ficheiro do Servidor Atualizado" fosse apresentado durante o processo de restauração de uma versão anterior de um ficheiro guardado num formato legado, como PPT, XLS ou DOC.

Novidades

Não existem novas funcionalidades nesta compilação

Correções importantes

Aplicação

Descrição

Word

  • Foi corrigido um problema em que os atalhos de teclado eram alterados indevidamente quando as definições de região eram alteradas.

  • Foi corrigido um problema em que os comentários não funcionavam por vezes.

Problemas conhecidos

Não existem problemas conhecidos nesta compilação.

Como contactar a equipa do Office Insider

  • Adoramos receber feedback sobre o Insider! Para comunicar um problema com uma compilação do Insider ou fazer uma sugestão, clique em Ficheiro > Feedback em qualquer aplicação. No Outlook, também pode clicar em Ficheiro > Suporte > Contactar o Suporte para comunicar problemas e trabalhar diretamente com um agente de suporte do Outlook. Este método permite-nos recolher as suas informações de resolução de problemas, para que possamos resolver os problemas com o Insider mais rapidamente e ajudá-lo. 

  • Fale connosco (e com outros utilizadores do Office Insider) na Comunidade do Office Insider ou pelo Twitter.

  • Ainda não é um utilizador do Office Insider? Quer tornar-se num? Queremos que se junte a nós.

Se quiser encontrar informações sobre uma compilação lançada antes de 11 de abril de 2018, clique no produto que pretende abaixo.

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×