Noções básicas de sincronização - o que pode e não pode sincronizar

Nota:  Queremos fornecer-lhe os conteúdos de ajuda mais recentes o mais rapidamente possível e no seu idioma. Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode informar-nos se as informações foram úteis no final desta página? Eis o artigo em inglês para referência.

Pode sincronizar os dados do Outlook com os dispositivos móveis e com outras aplicações. O Outlook também sincroniza regularmente com a conta Microsoft Exchange e contas de e-mail. A descrição abaixo fornece detalhes sobre como o Outlook sincroniza a informação.

Serviço

Correio

Contactos

Calendário

Tarefas

Notas

Exchange

Quando utiliza a conta Microsoft Exchange no Outlook, as mensagens de e-mail, os eventos do calendário e quaisquer outras pastas do Microsoft Exchange são sincronizadas automaticamente. A sua informação está sempre atualizada no Outlook e no servidor que estiver a executar o Microsoft Exchange Server.

Sim

Sim

Sim

Sim

Sim

Outlook.com

Conta de e-mail IMAP

Sim

Não

Não

Não

Não

Google

Conta de e-mail IMAP

Sim

Não

Não

Não

Não

Yahoo

Conta de e-mail POP

Sim

Não

Não

Não

Não

Contas Microsoft Exchange

A tabela seguinte lista os itens do Outlook que sincronizam e não sincronizam com o servidor Exchange.

Item do Outlook

Servidor Exchange

Mensagens

Todas as pastas do Exchange, incluindo as subpastas, podem ser acedidas a partir do Outlook e o mesmo é automática e continuamente sincronizado com o servidor Exchange. O Outlook verifica se existem mensagens novas no servidor a cada minuto.

Regras

Se a conta Microsoft Exchange for gerida pelo Microsoft Exchange Server 2010 ou posterior, pode utilizar o Outlook para Mac para criar e editar regras que estão guardadas no servidor Exchange. Não pode visualizar ou editar regras que estão definidas apenas para serem executadas no Outlook para Windows.

Com um conta Microsoft Exchange geridas pelo Microsoft Exchange Server 2007, não pode utilizar o Outlook para Mac para editar ou criar regras que são guardadas no servidor do Exchange (tal como as regras criadas no Outlook para Windows). Regras que criar no Outlook para Mac são guardadas no seu computador e são executadas em mensagens apenas as estão sincronizados com o Outlook para Mac. Para mais informações, consulte o artigo criar uma regra no Outlook para Mac 2016.

Contactos

Todos os contactos da conta Exchange e pastas de contactos no Outlook são automática e continuamente sincronizados com o servidor Exchange.

Eventos do calendário

Todos os calendários da conta Exchange e os respetivos eventos no Outlook são automática e continuamente sincronizados com o servidor Exchange.

Notas

As notas e as pastas de notas são sincronizadas com o servidor Exchange.

Tarefas

As tarefas e as pastas de tarefas são sincronizadas com o servidor Exchange.

Sinalizadores de seguimento

As mensagens e os contactos que foram sinalizados para seguimento são sincronizados com o servidor Exchange, juntamente com as datas para conclusão, datas de início, datas de lembrete e datas de conclusão.

Categorias

As informações de categoria que o utilizador aplica aos itens no Outlook são sincronizadas com o servidor Exchange. No entanto, as cores associadas às categorias podem variar entre o Outlook para Mac e o Outlook para Windows.

As suas informações também se encontram disponíveis em quaisquer outras aplicações que utilize para se ligar ao servidor Exchange, como o Outlook para Windows. Se estiver a utilizar o Outlook para Mac e o Outlook para Windows para aceder à mesma conta Microsoft Exchange, deve ter em atenção que existem algumas diferenças na maneira como as duas aplicações apresentam a informação:

Tipo de informação

Diferenças entre o Outlook para Mac e o Outlook para Windows

Endereços de e-mail dos contactos

No Outlook para Mac, pode armazenar até 13 endereços de e-mail num único contacto. No Outlook para Windows, pode armazenar até três endereços de e-mail. Quando os contactos são sincronizados, o Outlook para Mac sincroniza o endereço de e-mail predefinido com o campo E-mail no Outlook para Windows. Os dois endereços seguintes listados no Outlook para Mac são sincronizados com os campos E-mail 2 e E-mail 3 no Outlook para Windows.

Moradas de correio postal dos contactos

Alguns campos, como o Segundo Nome, estão disponíveis no Outlook para Mac, mas não no Outlook para Windows. Por essa razão, se introduzir informações no campo Segundo Nome, não conseguirá ver essa informação no Outlook para Windows. De forma semelhante, o Outlook para Windows possui campos para contactos que não existem no Outlook para Mac.

Para contornar este problema, pode introduzir informações no separador Notas no Outlook para Mac e essas informações são apresentadas na caixa Notas no Outlook para Windows.

Contas de e-mail IMAP

Se pretende sincronizar o seu correio electrónico IMAP, primeiro tem de adicionar a conta para o Outlook. Para mais informações sobre como adicionar uma conta, consulte o artigo Adicionar uma conta de e-mail ao Outlook para Mac.

Em seguida, existem duas opções de sincronização: utilizar o IMAP IDLE (também conhecido como "Live Sync") e criar agendamentos para pastas subscritas. Pode utilizar o IMAP IDLE para manter a ligação ao servidor IMAP e aplicar as alterações que faz ao estado lido, não lido ou sinalizado das mensagens no servidor. No entanto, só pode manter a ligação a uma pasta de cada vez. Também pode criar agendamentos que sincronizam as suas pastas subscritas no Outlook com o servidor de correio IMAP.

Pode utilizar o IMAP IDLE e o agendamento para executar as seguintes ações:

Utilizar

Para

IMAP IDLE

Manter a sua ligação ao servidor IMAP para uma pasta.

IMAP IDLE

Aplicar alterações ao estado lido, não lido ou sinalizado da mensagem às mensagens no servidor IMAP.

Agendamentos

Receber novas mensagens de e-mail ou notícias do servidor a uma hora definida por si.

Agendamentos

Enviar todas as mensagens a uma hora definida por si.

Agendamentos

Eliminar as mensagens de e-mail da sua pasta Itens Eliminados ou de outra pasta a uma determinada hora quando as mensagens são mais antigas do que um determinado número de dias.

Agendamentos

Eliminar o e-mail de lixo a uma hora definida por si.

Para obter mais informações acerca do IMAP IDLE, consulte Definições do servidor de conta IMAP.

Contas de e-mail POP

Se pretende sincronizar o seu correio electrónico POP, primeiro tem de adicionar a conta para o Outlook. Para mais informações sobre como adicionar uma conta, consulte o artigo Adicionar uma conta de e-mail ao Outlook para Mac.

Em seguida, pode utilizar o agendamento para definir quando pretende que o Outlook sincronize com o servidor de e-mail POP ao enviar ou receber mensagens de correio.

Também pode definir as opções do servidor de contas POP para deixar uma cópia de cada mensagem no servidor, eliminar mensagens após um determinado número de dias ou eliminar mensagens após as eliminar do Outlook.

Pode utilizar o agendamento ou as opções do servidor para efetuar as seguintes ações:

Utilizar

Para

Agendamentos

Receber novas mensagens de correio a uma hora definida por si.

Agendamentos

Enviar todas as mensagens a uma hora definida por si.

Opções de servidor

Deixar uma cópia de cada mensagem no servidor.

Opções de servidor

Eliminar as mensagens do servidor após serem eliminadas do Outlook.

Agendamentos

Eliminar as mensagens de correio que são mais antigas do que um determinado número de dias.

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×