Guia para o Friso Power Query

Nota:  Queremos fornecer-lhe os conteúdos de ajuda mais recentes o mais rapidamente possível e no seu idioma. Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode informar-nos se as informações foram úteis no final desta página? Eis o artigo em inglês para referência.

Os separadores do friso Power Query e Editor de Consultas no Excel são os pontos de partida para tudo o que efetuar com o Power Query.

Separador Power Query do friso

Controlos do friso

Descrição

Da Web

Importe dados de uma página Web da intranet ou extranet à qual tem acesso.

De Ficheiro

Importar dados de um ficheiro:

  • Excel

  • CSV

  • XML

  • Rotação de

  • Pasta

De Base de Dados:

Importar dados de uma base de dados:

  • SQL Server

  • Microsoft Azure SQL

  • Access

  • Oracle

  • IBM DB2

  • MySQL

  • PostgreSQL

  • Sybase

  • Teradata

De Outras Origens

Importar dados de outras origens:

  • Lista do SharePoint

  • Feed OData

  • Microsoft Azure Marketplace

  • Hadoop File (HDFS)

  • Microsoft Azure HDInsight

  • Armazenamento de Blobs do Microsoft Azure

  • Armazenamento de Tabela do Microsoft Azure

  • Active Directory

  • Microsoft Exchange Server

  • Facebook

  • Consulta em Branco

De Tabela

Cria uma nova consulta que está ligada a uma tabela do Excel selecionada. Se o intervalo selecionado não fizer parte de uma tabela, este será convertido numa tabela.

Intercalar

A operação Intercalar cria uma nova consulta para duas consultas existentes. Para mais informações sobre a operação Intercalar, consulte Combinar várias consultas.

Acrescentar

A operação Acrescentar cria uma nova consulta que contém todas as linhas da primeira consulta seguidas por todas as linhas da segunda consulta. Para mais informações sobre a operação Intercalar, consulte Combinar várias consultas.

Gerir Livro

Apresenta o painel Consultas do Livro para que possa gerir as consultas do seu livro.

Gerir Consultas Partilhadas

Apresenta o painel Consultas Partilhadas para que possa gerir as suas consultas partilhadas no site do Power BI da sua empresa.

Região

Determina as definições regionais utilizadas para interpretar números, datas e hora no texto importado para este livro.

Combinação Rápida

Controla se o Power Query combina dados de duas origens de dados diferentes de forma segura.

Definições da Origem de Dados

Gerir credenciais da origem de dados, ou identidades de início de sessão, para cada ligação de origem de dados que utilizou e níveis de privacidade de origem de dados.

Atualizar

Instale a versão mais recente do Power Query.

Opções

Defina opções para o seu ambiente do Power Query.

Ajuda

Navegue para uma experiência de ajuda compreensiva.

Início da Página

Separador QUERY do friso

Nota: O friso Consulta só aparece quando a folha do livro atualmente selecionada tem uma consulta carregada.

Controlos do friso

Descrição

Editar Consulta

Edite a consulta selecionada no Editor de Consultas.

Atualizar

Atualize a consulta selecionada.

Duplicar

Crie uma consulta duplicada a partir da consulta selecionada.

Referência

Crie uma nova consulta que faça referência à consulta selecionada.

Eliminar

Elimine a consulta selecionada.

Intercalar

A operação Intercalar cria uma nova consulta para duas consultas existentes. Para mais informações sobre a operação Intercalar, consulte Combinar várias consultas.

Acrescentar

A operação Acrescentar cria uma nova consulta que contém todas as linhas da primeira consulta seguidas por todas as linhas da segunda consulta. Para mais informações sobre a operação Intercalar, consulte Combinar várias consultas.

Partilhar

Partilhe a consulta selecionada. Para mais informações sobre como partilhar consultas, consulte o artigo Partilhar Consultas.

Separador Editor de Consultas do friso 

Clique em Tarefas

Nota: O Editor de Consultas só aparece quando carrega, edita ou cria uma nova consulta utilizando o Power Query.

Controlos do friso

Descrição

Separador Base

Aplicar e Fechar

Aplique a sua consulta de dados para importar dados para uma folha de cálculo do Excel ou para carregar para o Modelo de Dados.

Eliminar e Fechar

Rejeite a sua consulta de dados.

Atualizar

Atualize uma consulta para importar os dados mais recentes para uma tabela sem ter de criar a consulta novamente.

Remover Linhas Principais

Remova as linhas superiores.

Remover Colunas

Remover as colunas selecionadas ou Remover Outras Colunas de uma consulta.

Remover Linhas Alternadas

Remova linhas alternadas da tabela, começando na Primeira linha a remover, especificando o Número de linhas a remover e o Número de linhas a manter.

Remover Erros

Remova as linhas de uma consulta com erros de dados.

Remover Duplicados

Remova todas as linhas da tabela onde os valores nas colunas selecionadas duplicam valores anteriores. A linha com a primeira ocorrência de um conjunto de valores não é removida.

Manter as Linhas Principais

Mantenha as linhas superiores.

Manter Intervalo

Especifique um intervalo de linhas, começando na Primeira linha e expandindo até ao Número de linhas a manter na tabela.

Dividir Coluna

Uma coluna de texto pode ser dividida em várias colunas de duas maneiras:

  • Pelo Delimitador

  • Pelo Número de Carateres

Para mais informações sobre como dividir uma coluna de texto, consulte o artigo Dividir uma coluna de texto.

Agrupar Por

Resume os dados por valores de linha. Por exemplo, tendo em conta as seguintes colunas numa tabela Distrito, Cidade, População poderia:

  • Agrupar por Distrito e contar o número de cidades em cada distrito ou somar a população das cidades para obter a população de cada distrito

  • Agrupar por Cidade e contar as instâncias de nomes de cidades.

Para mais informações sobre como agrupar linhas, consulte o artigo Agrupar linhas numa tabela.

Substituir Valores

Substitua um valor por outro nas colunas selecionadas. Para substituir valores de número ou Data/Hora, consulte o artigo Substituir valores de número ou Data/Hora.

Transformar

Para um valor de texto, altere a forma como os valores na coluna são processados:

  • Letras minúsculas

  • LETRAS MAIÚSCULAS

  • Capitalizar Cada Palavra

  • Cortar

  • Limpar

  • JSON

  • XML

Para um valor de Data/Hora, altere a forma como os valores na coluna são processados:

  • Data

  • Hora

  • Dia

  • Mês

  • Ano

  • Dia Da Semana

Utilizar Primeira Linha como Cabeçalho

Cada nome de cabeçalho de tabela é substituído por cada valor de célula na primeira linha da tabela.

Desdobrar

Transforma as colunas selecionadas em pares de atributo-valor. Para obter mais informações sobre como desdobrar colunas, consulte o artigo Desdobrar colunas.

Inserir Coluna Personalizada

Insere uma nova coluna personalizada a seguir à última coluna da tabela. Aí, defina a fórmula que calcula os novos valores.

Para obter mais informações sobre como inserir uma coluna, consulte o artigo Inserir uma coluna personalizada numa tabela.

Inserir Coluna de Índice

Crie uma nova coluna de índice, começando em zero.

Duplicar Coluna

Cria um duplicado da coluna selecionada no lado direito da tabela. O nome dado à nova coluna é Cópia de <nome da coluna>.

Intercalar

Intercala a consulta atual com outra consulta no livro atual.

Acrescentar

Acrescente a consulta atual a outra consulta no livro atual.

Ver separador

Definições da Consulta

Apresenta o painel de Definições da consulta, onde pode filtrar e uma consulta de forma, activar transferência, carregar para folha de cálculo e carregar para modelo de dados.

Barra de Fórmulas

Início da Página

Separador PROCURAR do friso 

Controlos do friso

Descrição

Grupo Âmbito

Filtra a sua pesquisa por um intervalo de origens de dados:

  • Tudo – aplicar um termo de pesquisa para todas as origens de dados do âmbito.

  • As Minhas Partilhas – o intervalo de origens de dados inclui as minhas consultas partilhadas.

  • Organização (Apenas para o Power Query 2.10) – O intervalo de origens de dados inclui consultas empresariais partilhadas.

Grupo Refinar

Filtra a sua pesquisa com base num atributo de consulta ou tabela. Por exemplo, para filtrar onde o Índice se encontra no nome da consulta, o filtro da pesquisa é o nome: (Índice).

Atributo de consulta ou tabela

Descrição

Nome

Filtra a sua pesquisa com base nos nomes de consulta e tabela.

Descrição

Filtra a sua pesquisa com base na descrição da consulta e tabela.

De

Filtre a sua pesquisa para mostrar apenas os resultados de pessoas ou páginas Web específicas.

Origem de Dados

Filtre a sua pesquisa de maneira a incluir resultados de uma determinada origem de dados

Intervalo de Datas

Filtra a sua pesquisa com base na data da última modificação da consulta. As opções dos intervalos de data:

Hoje, Ontem, Esta Semana, Semana Passada, Este Mês, Mês Passado, Este Ano, Ano Passado

Nomes de Colunas

Filtre a sua pesquisa com base em nomes de colunas.

Certificado

Mostrar apenas resultados onde a consulta da origem de dados está certificada.

Pesquisas Recentes

Lista das suas pesquisas de consulta recentes.

Início da Página

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×