Ferramentas de verificação linguística que estão disponíveis para cada idioma

O suporte do Office para Mac 2011 terminou a 10 de outubro de 2017 . Todas as suas aplicações do Office para Mac 2011 irão continuar a funcionar. No entanto, poderá ficar exposto a graves riscos de segurança potencialmente prejudiciais. Atualize para uma versão mais recente do Office para que possa obter todas as atualizações de segurança, correções e funcionalidades mais recentes.

Ligação para comprar o Office Ligação para experimentar o Office 365 Casa gratuitamente

Quando introduz texto numa aplicação do Office, o Office utiliza as ferramentas de verificação linguística para verificar o documento. Dependendo da aplicação do Office que estiver a utilizar, as ferramentas de verificação linguística podem verificar a ortografia e gramática, hifenizar texto e procurar palavras no dicionário de sinónimos.

Pode alternar entre ferramentas de verificação linguística ao selecionar um idioma diferente para o seu documento. Para saber como selecionar um idioma diferente, consulte o artigo Verificar a ortografia e gramática noutro idioma.

Quando utiliza a disposição de teclado para um idioma com ferramentas de verificação linguística, o utilizador também pode utilizar as ferramentas de verificação linguística desse idioma. Por exemplo, se alterar a disposição de teclado no Word de inglês para alemão, o Word começa automaticamente a utilizar o dicionário alemão, a lista de Correção Automática alemã e o verificador gramatical alemão. O dicionário de sinónimos alemão aparece no painel Ferramentas de Referência.

Alguns dos conteúdos deste tópico podem não ser aplicáveis em alguns idiomas.

Que ferramentas estão disponíveis?

A versão inglesa (E.U.A.) do Office para Mac 2011 vem com as ferramentas de verificação linguística para os seguintes idiomas:

Idioma

Ferramentas de verificação linguística

Catalão

Ortografia, dicionário de sinónimos, hifenização

Checo

Ortografia, dicionário de sinónimos, hifenização

Dinamarquês

Ortografia, dicionário de sinónimos, hifenização

Neerlandês

Ortografia, dicionário de sinónimos, hifenização

Inglês (Austrália)

Ortografia, dicionário de sinónimos, gramática, hifenização

Inglês (Canadá)

Ortografia, dicionário de sinónimos, gramática, hifenização

Inglês (Reino Unido)

Ortografia, dicionário de sinónimos, gramática, hifenização

Inglês (E.U.A.)

Ortografia, dicionário de sinónimos, gramática, hifenização

Finlandês

Ortografia, dicionário de sinónimos, hifenização

Francês

Ortografia, dicionário de sinónimos, gramática, hifenização

Pode definir as preferências de ortografia e gramática do Word e PowerPoint para as regras de ortografia tradicionais (pré-acordo) ou novas (pós-acordo).

Francês (Canadá)

Ortografia, dicionário de sinónimos, gramática, hifenização

Alemão

Ortografia, dicionário de sinónimos, gramática, hifenização

Pode definir as preferências de ortografia e gramática do Word e PowerPoint para as novas regras de ortografia (pós-acordo). O Excel utiliza a definição do Word.

Alemão (Áustria)

Ortografia, dicionário de sinónimos, gramática, hifenização

Italiano

Ortografia, dicionário de sinónimos, gramática, hifenização

Japonês

Regras para a verificação gramatical e de consistência completa.

Norueguês (Bokmål)

Ortografia, dicionário de sinónimos, hifenização

Norueguês (Nynorsk)

Ortografia, hifenização

Polaco

Ortografia, dicionário de sinónimos, hifenização

Português (Portugal)

Ortografia, dicionário de sinónimos, hifenização

Português (Brasil)

Ortografia, dicionário de sinónimos, hifenização

Russo

Ortografia, dicionário de sinónimos, hifenização

Espanhol

Ortografia, dicionário de sinónimos, hifenização

Sueco

Ortografia, dicionário de sinónimos, gramática, hifenização

Alemão (Suíça)

Ortografia, dicionário de sinónimos, gramática, hifenização

Turco

Ortografia, dicionário de sinónimos, hifenização

As ferramentas de verificação linguística estão instaladas em /Applications/Microsoft Office 2011/Office/Shared Applications/Proofing Tools/.

Se a ferramenta de verificação linguística que pretende não estiver instalada, utilize o Office Installer no disco de instalação original para executar uma instalação personalizada e selecionar apenas as caixas de verificação das ferramentas de verificação linguística que pretende.

Consulte também

Alterar o idioma que o Office utiliza nos menus e ferramentas de verificação linguística

Ativar as funcionalidades de idioma do leste asiático no Office para Mac

Utilizar um dicionário personalizado

Nota:  Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode indicar-nos se estas informações foram úteis? Eis o artigo em inglês para sua referência.​

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×