Editar títulos ou etiquetas de dados num gráfico

Se o seu gráfico contiver títulos de gráfico (ou seja, o nome do gráfico) ou títulos de eixo (os títulos mostrados no eixo x, y ou z de um gráfico) e etiquetas de dados (que fornecem mais detalhes sobre um determinado ponto de dados na tabela), pode editar esses títulos e etiquetas.

Também pode editar títulos e etiquetas independentes dos seus dados da folha de cálculo, fazê-lo diretamente na tabela e usar formatação de texto rico para que pareçam melhores.

Note que pode editar títulos e etiquetas de dados que estão ligadas aos dados da folha de cálculo nas respetivas células da folha de cálculo. Se, por exemplo, alterar o título numa célula de "Receita Anual" para "Receita Anual" — essa alteração aparecerá automaticamente nos títulos e nos rótulos de dados na tabela. No entanto, não poderá supor a formatação de texto rico quando fizer uma mudança dentro de uma cela.

Quando editar um título ou etiqueta de dados ligados na tabela (em vez de dentro de uma célula), esse título ou etiqueta de dados deixará de estar ligado à célula de folha de cálculo correspondente, e as alterações que efetua não são apresentadas na própria folha de cálculo (embora as veja na própria folha de cálculo o gráfico). No entanto, pode restabelecer ligações entre títulos ou etiquetas de dados e células de folha de cálculo.

Depois de terminar de editar o texto, pode mover as etiquetas de dados para diferentes posições, se necessário.

Nota: Para fazer qualquer uma das alterações descritas abaixo, um gráfico já deve ter títulos ou etiquetas de dados. Para aprender a adicioná-los, consulte Adicionar ou remover títulos num gráfico e adicionar ou remover etiquetasde dados num gráfico .

O que pretende fazer?

Editar os conteúdos de um título ou etiqueta de dados no gráfico

Editar o conteúdo de um título ou rótulo de dados que esteja ligado a dados na folha de cálculo

Restabelecer a ligação entre um título ou etiqueta de dados e uma célula de folha de cálculo

Alterar a posição dos rótulos dos dados

Editar os conteúdos de um título ou etiqueta de dados no gráfico

  1. Num gráfico, execute um dos seguintes procedimentos

    • Para editar o conteúdo de um título, clique no gráfico ou no título do eixo que pretende alterar.

    • Para editar o conteúdo de uma etiqueta de dados, clique duas vezes na etiqueta de dados que pretende alterar.

      O primeiro clique seleciona as etiquetas de dados para toda a série de dados, e o segundo clique seleciona a etiqueta de dados individual.

  2. Clique novamente para colocar o título ou etiqueta de dados no modo de edição, arraste para selecionar o texto que pretende alterar, digitar o novo texto ou valor.

    Para inserir uma rutura de linha, clique para colocar o cursor onde pretende quebrar a linha e, em seguida, prima ENTER.

  3. Quando terminar a edição, clique fora da caixa de texto onde fez alterações de texto.

  4. Para formatar o texto na caixa de etiquetas de título ou de dados, faça o seguinte:

    1. Clique na caixa de títulos e, em seguida, selecione o texto que pretende formatar.

    2. Clique à direita dentro da caixa de texto e, em seguida, clique nas opções de formatação que deseja.

      É igualmente possível utilizar os botões de formatação no Friso (separador Base, grupo Tipo de Letra). Para formatar todo o título, poderá clicar com o botão direito do rato no mesmo, clicar em Formatar Título do Gráfico e, em seguida, selecionar as opções de formatação pretendidas.

Nota: O tamanho do título ou caixa de etiqueta de dados ajusta-se ao tamanho do texto. Não é possível redimensionar o título ou a caixa de etiquetas de dados, e o texto pode ficar truncado se não encaixar no tamanho máximo. Para acomodar mais texto, é melhor utilizar uma caixa de texto. Para mais informações, consulte Adicionar uma caixa de texto a um gráfico.

Início da Página

Editar o conteúdo de um título ou rótulo de dados que esteja ligado a dados na folha de cálculo

  1. Na folha de cálculo, clique na célula que contém o título ou texto de etiqueta de dados que pretende alterar.

  2. Editar os conteúdos existentes, ou escrever o novo texto ou valor, e depois prima ENTER.

    As alterações que fez aparecem automaticamente na tabela.

Início da Página

Restabelecer a ligação entre um título ou etiqueta de dados e uma célula de folha de cálculo

As ligações entre títulos ou etiquetas de dados e células de folha de cálculo correspondentes são quebradas quando edita os seus conteúdos na tabela. Para atualizar automaticamente títulos ou etiquetas de dados com alterações que efetua na folha de cálculo, deve restabelecer a ligação entre os títulos ou etiquetas de dados e as respetivas células da folha de cálculo. Para etiquetas de dados, pode restabelecer uma série de dados de ligação de cada vez, ou para todas as séries de dados ao mesmo tempo.

Nos relatórios da PivotChart, os seguintes procedimentos restabelecem as ligações entre as etiquetas de dados e os dados de origem (não as células da folha de cálculo).

Restabelecer a ligação para um gráfico ou título de eixo

  1. Num gráfico, clique no gráfico ou no título do eixo que pretende ligar a uma célula de folha de cálculo correspondente.

  2. Na folha de cálculo, clique na barra de fórmulas e, em seguida, escreva um sinal de igual (=).

  3. Selecione a célula da folha de cálculo que contém os dados ou o texto que pretende apresentar no gráfico.

    É igualmente possível escrever a referência à célula da folha de cálculo na barra de fórmulas. Inclua um sinal de igual, o nome da folha, seguido por um ponto de exclamação; por exemplo, =Folha1!F2

  4. Prima ENTER.

Início da Página

Restabelecer o link para um rótulo de dados

Quando personaliza o conteúdo de uma etiqueta de dados na tabela, já não está ligado a dados na folha de cálculo. Pode restabelecer o link redefinindo o texto de etiqueta para todas as etiquetas de uma série de dados, ou pode escrever uma referência à célula que contém os dados a que pretende ligar para cada ponto de dados de cada vez.

Início da Página

Redefinir texto de etiqueta

  1. Num gráfico, clique uma ou duas vezes na etiqueta de dados que pretende ligar a uma célula de folha de cálculo correspondente.

    O primeiro clique seleciona as etiquetas de dados para toda a série de dados, e o segundo clique seleciona a etiqueta de dados individual.

  2. Clique na etiqueta de dados e clique no rótulo de dados do formato ou nas etiquetasde dados do formato .

  3. Clique em Opções de Etiqueta se não estiver selecionado e, em seguida, selecione a caixa de verificação de texto de etiquetare.

Início da Página

Restabelecer uma ligação aos dados da folha de cálculo

  1. Num gráfico, clique na etiqueta que pretende ligar a uma célula de folha de cálculo correspondente.

  2. Na folha de cálculo, clique na barra de fórmulas e, em seguida, escreva um sinal de igual (=).

  3. Selecione a célula da folha de cálculo que contém os dados ou o texto que pretende apresentar no gráfico.

    É igualmente possível escrever a referência à célula da folha de cálculo na barra de fórmulas. Inclua um sinal de igual, o nome da folha, seguido por um ponto de exclamação; por exemplo, =Folha1!F2

  4. Prima ENTER.

Início da Página

Alterar a posição dos rótulos dos dados

Pode alterar a posição de uma única etiqueta de dados arrastando-a. Também pode colocar etiquetas de dados numa posição padrão em relação aos seus marcadores de dados. Dependendo do tipo de gráfico, pode escolher entre uma variedade de opções de posicionamento.

  1. Num gráfico, execute um dos seguintes procedimentos

    • Para reposicionar todas as etiquetas de dados para uma série de dados inteira, clique numa etiqueta de dados uma vez para selecionar a série de dados.

    • Para reposicionar uma etiqueta de dados específica, clique na etiqueta de dados duas vezes para selecioná-la.

      São apresentadas as Ferramentas de Gráficos com os separadores Estrutura, Esquema e Formatar.

  2. No separador Layout, no grupo Labels, clique em Etiquetasde Dados e, em seguida, clique na opção que deseja.

    Imagem do Friso do Excel

    Para opções adicionais de etiqueta de dados, clique em Mais Opçõesde Etiqueta de Dados, clique em Opções de Etiqueta se não for selecionada e, em seguida, selecione as opções que deseja.

Início da Página

Nota:  Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode indicar-nos se estas informações foram úteis? Eis o artigo em inglês para sua referência.​

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×