Dividir uma coluna de texto (Power Query)

Nota:  Queremos fornecer-lhe os conteúdos de ajuda mais recentes o mais rapidamente possível e no seu idioma. Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode informar-nos se as informações foram úteis no final desta página? Eis o artigo em inglês para referência.

Nota: Power Query é conhecido como obter e transformar no Excel 2016. Informações fornecidas aqui aplicam-se para ambas. Para saber mais, consulte o artigo obter e transformar no Excel 2016.

Nota: Para um vídeo rápido sobre como apresentar o Editor de consultas, consulte o artigo final deste artigo.

Utilizar o Editor de consultas, uma coluna de texto pode ser dividida em várias colunas, por:

  • delimitador, tal como um ponto e vírgula

  • utilizar um número de carateres.

Dividir uma coluna pelo delimitador

Dividir coluna > Pelo delimitador analisa um valor de texto em colunas de duas ou mais de acordo com um caráter comuns. Por exemplo, uma coluna de nome como Apelido, nome pode ser dividida em duas colunas utilizando o caráter de vírgula (,). Existem duas formas de faça o seguinte:

Utilizar o friso Editor de consultas:

  • Selecione a coluna que pretende dividir.

  • No friso Editor de consultas, selecione Dividir coluna > Pelo delimitador.


Utilizar o menu de contexto Editor de consultas:

  • Clique com o botão direito do rato no cabeçalho da coluna que pretende dividir.

  • No menu de contexto de coluna, selecione Dividir coluna > Pelo delimitador.


Em seguida, faça o seguinte:

  1. Na janela de pop-up de Dividir uma coluna pelo delimitador:

    • Na Seleccione ou introduza delimitador pendente, selecione dois pontos, vírgulas, For igual ao início de sessão, ponto e vírgula, espaço, separadorou personalizada. Selecione personalizada para especificar quaisquer delimitador de um caráter.

    • Selecione uma opção Dividir.

    • Expanda Mostrar opções avançadas e introduza o Número de colunas em que deve ser dividido.

  2. Selecione OK.

  3. Mudar o nome as novas colunas para nomes mais importantes. Para mais informações sobre como mudar o nome de uma coluna, consulte o artigo Mudar o nome de uma coluna.

Dividir uma coluna pela posição

Dividir Coluna > Pelo Número de Carateres analisa um valor de texto com base na posição de um carácter dentro de um valor de texto.

Utilizar o menu do friso Editor de consultas:

  1. Selecione a coluna que pretende dividir.

  2. No friso Editor de Consultas, clique emDividir Coluna > Pelo Número de Carateres.

Utilizar o menu de contexto Editor de consultas:

  1. Clique com o botão direito do rato no cabeçalho da coluna que pretende dividir.

  2. No menu de contexto de coluna, selecione Dividir coluna > Pelo número de carateres


Para dividir uma coluna pela posição:

  1. Na caixa de diálogo Dividir uma coluna pela posição:

    • Na caixa de texto Número de carateres, introduza o número de carateres utilizados para dividir a coluna de texto.

    • Selecione uma opção Dividir.

    • Expanda Mostrar opções avançadase introduza o número de colunas que deve ser dividido.

  2. Clique em OK.

  3. Mudar o nome as novas colunas para nomes mais importantes. Para mais informações sobre como mudar o nome de uma coluna, consulte o artigo Mudar o nome de uma coluna.

Nota: O Editor de consultas só aparece quando carrega, editar ou criar uma nova consulta utilizando o Power Query. O vídeo abaixo mostra a janela do Editor de consultas a aparecer depois de editar uma consulta a partir de um livro do Excel. Para ver o Editor de consultas sem a ser carregados ou editar uma consulta existente do livro, a partir da secção de Obter dados externos no separador do friso Power Query, selecione de outras origens > consulta em branco. O vídeo seguinte mostra uma forma de apresentar o Editor de consultas.

Como ver o Editor de Consultas no Excel

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×