Ditar as suas notas no OneNote

O Ditado permite-lhe utilizar a conversão de voz em texto para criar conteúdo no Office com um microfone e uma ligação à Internet fiável. É uma forma rápida e fácil de criar rascunhos ou destaques, capturar notas e comentar notas.

Esta funcionalidade apenas está disponível para subscritores Não consegue encontrar o botão Ditar? A funcionalidade de ditado só está disponível para os subscritores do Microsoft 365 .

Como utilizar o Ditado

  1. Vá ao Home > Dictate enquanto assina na sua conta microsoft num dispositivo com microfone.

    Botão Ditar

  2. Aguarde que o botão Ditar apareça para ativar e comece a ouvir.

  3. Comece a falar para ver o texto aparecer no ecrã.

  4. Introduza a pontuação a qualquer altura, enunciando-a explicitamente.

  5. Corrija erros com o teclado sem ter de mexer o ícone do microfone.

Pontuação

Expressão

Frases

Period
.
Comma
,
Question mark
?
Exclamation mark
!
New line
New line (Enter)
Colon
:
Semicolon
;
Open quotes
"
Close quotes
"
Smiley Face
:)

Expressões a dizer (China)

Produção de pontuação

句 号
逗 号
,
换 行
换 行
问 号

Expressão

Frases

punto
.
coma
,
signo de apertura de interrogación
¿
signo de interrogación
?
signo de apertura de exclamación
¡
signo de exclamación
!
salto de línea
nueva línea
nueva línea
dos puntos
:
punto y coma
;
comillas izquierdas
«
comillas derechas
 »

Expressão

Frases

point
.
virgule
,
point d'interrogation
?
point d'exclamation
!
saut de ligne
saut de ligne
deux points
:
point-virgule
;
guillemet gauche
guillemet ouvrant
«
guillemet droit
guillemet fermant
»

Expressão

Frases

punkt
satzende
.
komma
,
fragezeichen
?
ausrufezeichen
rufzeichen
!
neue zeile
zeilenumbruch
neue zeile
doppelpunkt
kolon
:
strichpunkt
semikolon
;
öffnendes anführungszeichen
beginn zitat
 «
schließendes anführungszeichen
ende zitat
»

Expressão

Frases

punto
.
virgola
,
punto interrogativo
punto di domanda
?
punto esclamativo
!
a capo
nuova riga
nuova riga
due punti
:
punto e virgola
;
virgolette aperte
«
virgolette chiuse
»

Expressão

Frases

ponto final
.
vírgula
,
ponto de interrogação
?
ponto de exclamação
!
nova linha
mudar de linha
nova linha
dois pontos
:
ponto e vírgula
;
abrir aspas
abrir aspas

Expressões a dizer (Japão)

Produção de pontuação

読 点
句 点
く て ん
ク エ ス チ ョ ン マ ー ク
疑 問 符
改 行
か い ぎ ょ う
か い ぎ ょ う
び っ く り マ ー ク
!
感 嘆 符
!
か っ こ 開 く
(
か っ こ 閉 じ る
)

Expressão

Frases

punktum
.
komma
,
spørsmålstegn
?
utropstegn
!
ny linje
ny linje

Expressão

Frases

punkt
.
kommatecken
,
frågetecken
?
utropstecken
!
plustecken
+
påbörja ny rad
ny rad
ny rad

Expressão

Frases

punktum
.
komma
,
spørgsmålstegn
?
udråbstegn
!
plustegn
+
linjeskift
linjeskift
kolon
:
semikolon
;

Expressão

Frases

punt
.
komma
,
vraagteken
?
uitroepteken
!
plusteken
+
nieuwe regel
regeleinde
nieuwe regel
puntkomma
;
dubbele punt
:

Expressão

Frases

piste
.
pilkku
,
kysymysmerkki
?
huutomerkki
!
plusmerkki
+
uusi rivi
rivinvaihto
uusi rivi

Por predefinição, o Ditado está configurado para o seu idioma de documentos no Office.

Estamos a trabalhar ativamente para melhorar estes idiomas e adicionar mais regiões e idiomas.

Idiomas Suportados

Chinês (China)

Inglês (Canadá)

English (United Kingdom)

English (United States)

Francês (França)

Alemão (Alemanha)

Italiano (Itália)

Espanhol (Espanha)

Espanhol (México)

Idiomas em pré-visualização*

Dinamarquês

Neerlandês (Países Baixos)

Inglês (Austrália)

Inglês (Índia)

Finlandês

Francês (Canadá)

Japonês

Norueguês (Bokmål)

Português (Brasil)

Sueco (Suécia)

*Os Idiomas em Pré-visualização podem ter menor precisão ou suporte de pontuação limitado.

Este serviço não armazena os seus dados de áudio ou texto transcrito.

As palavras que enunciar serão enviadas à Microsoft e utilizadas apenas para lhe fornecermos resultados de texto.

Para obter mais informações sobre experiências que analisam os seus conteúdos, consulte Experiências Ligadas no Office.

Não consigo encontrar o botão Ditar

Se não conseguir ver o botão para iniciar o ditado:

  • Certifique-se de que está inscrito na sua conta microsoft.

  • Certifique-se de que tem o Windows 10 ou superior.

O botão Ditar está acinzentado

Se vir que o botão Ditar está acinzentado

  • Certifique-se de que o caderno ou página não está num estado de leitura.

O microfone não tem acesso

Se vir a mensagem "Não temos acesso ao seu microfone":

  • Certifique-se de que nenhuma outra aplicação ou página web está a usar o microfone e tente novamente.

  • Verifique as definições do seu navegador, procure "microfone", e veja se já negou permissões no passado para o OneNote, Office ou OneDrive, visualizando-o na sua lista bloqueada. Retire-o da lista de Blocos, refresque-se, clique em Ditar novamente e ativar permissões. 

    Screenshot das permissões oneNote Dictation.

O microfone não está a funcionar

Se vir a mensagem "Existe um problema com o microfone" ou "Não conseguimos detetar o microfone":

O Ditado não consegue ouvi-lo

Se vir a mensagem "O Ditado não consegue ouvi-lo" ou se nada aparecer no ecrã quando ditar:

  • Certifique-se de que o microfone não está silenciado.

  • ajuste o nível de entrada do microfone.

  • mudar para um local mais tranquilo.

  • se utilizar um microfone incorporado, considere tentar novamente com um auricular ou microfone externo.

Problemas de precisão ou palavras em falta

Se vir muitas palavras incorretas a serem saída ou palavras perdidas:

  • certifique-se de que está numa ligação rápida e fiável à Internet.

  • evite ou elimine o ruído de fundo que possa interferir com a sua voz.

  • tente falar mais deliberadamente.

  • verifique se o microfone que está a usar tem de ser atualizado.

Nota:  Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode indicar-nos se estas informações foram úteis? Eis o artigo em inglês para sua referência.​

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×