Diferenças entre o formato Folha de Cálculo OpenDocument (.ods) e o formato Excel para Windows (.xlsx)

Nota:  Queremos fornecer-lhe os conteúdos de ajuda mais recentes o mais rapidamente possível e no seu idioma. Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode informar-nos se as informações foram úteis no final desta página? Eis o artigo em inglês para referência.

Ao trabalhar com dois formatos de ficheiro, como .xlsx e .ods, poderão existir algumas diferenças de formatação e nem todas as funcionalidades estarão disponíveis. Poderá converter dados e conteúdo, mas a forma como trabalha com o conteúdo poderá ser diferente dependendo dos formatos que utilizar.

Alterar o formato de ficheiro predefinido

  1. Clique em Ficheiro > Opções.

  2. Clique em Guardar.

  3. Em Guardar livros, na lista Guardar ficheiros neste formato, clique no formato de ficheiro que pretende usar como predefinição.

O que é suportado ao guardar uma folha de cálculo do Excel no formato Folha de Cálculo OpenDocument?

A tabela seguinte mostra as funcionalidades de gráficos do Excel suportadas total, parcialmente ou não suportadas pelo formato Folha de Cálculo OpenDocument (.ods).

  • Suportada     Tanto o formato do Excel como o formato Folha de Cálculo OpenDocument suportam esta funcionalidade. Não haverá perda de conteúdos, de formatação ou de funcionalidade.

  • Suportada Parcialmente     O formato do Excel e o formato Folha de Cálculo OpenDocument suportam esta funcionalidade, mas a formatação e a funcionalidade poderão ser afetadas. Não há perda de dados nem de texto, mas a formatação e a forma como trabalha com o texto ou gráficos poderão ser diferentes.

  • Não Suportada     A funcionalidade no Excel não é suportada no formato Folha de Cálculo OpenDocument. Se tenciona guardar o documento do Excel no formato Folha de Cálculo OpenDocument, não utilize esta funcionalidade sob risco de perder conteúdos, formatação e funcionalidade dessa parte da folha de cálculo.

  • Não Aplicável    A funcionalidade foi introduzida numa versão posterior do Excel para Windows.

Para ver informações sobre as funcionalidades de gráficos, consulte a tabela de Elementos Gráficos no final deste artigo.

Área

Subárea

Nível de Suporte

Nível de Suporte

Excel 2013

Excel 2016

Formatação

Alturas de linha/Larguras de coluna

Suportada

O aspeto deve ser igual.

Suportada

O aspeto deve ser igual.

Formatação

Célula

Suportada

Suportada

Hiperligações

Suportada

Pode haver problemas com estilos de Hiperligação.

Suportada

Pode haver problemas com estilos de Hiperligação.

Formatação

Estilos de célula

Suportada

Suportada

Datas

Datas anteriores a 01-01-1900

Não Suportada

Caso existam livros com datas anteriores a 01-01-1900 com o tipo de ficheiro .ods, as datas anteriores a 1900 não serão guardadas corretamente.

Não Suportada

Caso existam livros com datas anteriores a 01-01-1900 com o tipo de ficheiro .ods, as datas anteriores a 1900 não serão guardadas corretamente.

Imprimir

Intervalos de Impressão

Suportada

Suportada

Imprimir

Repetir Linhas/Colunas

Não Suportada

Não Suportada

Imprimir

Quebras de página

Suportada

Suportada

Imprimir

Cabeçalho/Rodapé

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, as opções de Imagem, Primeira página ou Ímpar/par não são suportadas.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, as opções de Imagem, Primeira página ou Ímpar/par não são suportadas.

Fórmulas

Suportada

Suportada

Fórmulas

Nomes

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, Nomes Locais, Expressões com nome e nomes de intervalos descontínuos não são suportados.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, Nomes Locais, Expressões com nome e nomes de intervalos descontínuos não são suportados.

Fórmulas

Expressões Normais (RegEx)

Não Suportada

Utilize Filtros Avançados.

Não Suportada

Utilize Filtros Avançados.

Comentários em células

Suportada Parcialmente

Os comentários com conteúdo são reconvertidos. A formatação no comentário pode não ser suportada quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel.

Suportada Parcialmente

Os comentários com conteúdo são reconvertidos. A formatação no comentário pode não ser suportada quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel.

Ferramentas de Dados

Agrupar e Destacar

Suportada

Suportada

Objetos OLE

Suportada

Suportada

Definições

Definições de Janela

Não Suportada

Não Suportada

Definições

Definições de Folha/Livro

Não Suportada

Não Suportada

Proteção

Proteção da Folha

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, a proteção sem palavra-passe é suportada. No entanto, os ficheiros com uma folha protegida por palavra-passe não podem ser guardados nem abertos.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, a proteção sem palavra-passe é suportada. No entanto, os ficheiros com uma folha protegida por palavra-passe não podem ser guardados nem abertos.

Proteção

IRM (Information Rights Management)

Não Suportada

Os ficheiros com IRM ativado não podem ser guardados.

Não Suportada

Os ficheiros com IRM ativado não podem ser guardados.

Proteção

Encriptação

Não Suportada

Os ficheiros com este tipo de proteção não podem ser guardados.

Não Suportada

Os ficheiros com este tipo de proteção não podem ser guardados.

Ferramentas de Dados

Validação de Dados

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, determinados tipos de fórmula de Validação de Dados não podem ser guardados.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, determinados tipos de fórmula de Validação de Dados não podem ser guardados.

Dados Externos

Consultas na Web

Suportada

Suportada

Dados Externos

Tabelas de Consulta

Suportada Parcialmente

Algumas definições, tais como colunas inseridas, não são suportadas.

Suportada Parcialmente

Algumas definições, tais como colunas inseridas, não são suportadas.

Tabelas

Linhas Totais

Não Suportada

Não Suportada

Tabelas

Estilos de Tabela

Não Suportada

Não Suportada

Ferramentas de Dados

Ordenação

Suportada Parcialmente

Algumas definições avançadas não são suportadas.

Suportada Parcialmente

Algumas definições avançadas não são suportadas.

Ferramentas de Dados

Subtotal

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, as fórmulas em si são suportadas, mas as definições para reaplicar não são.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, as fórmulas em si são suportadas, mas as definições para reaplicar não são.

Ferramentas de Dados

Filtro

Suportada Parcialmente

A filtragem básica é suportada, mas as funcionalidades de Filtro adicionadas no Excel 2013 não são suportadas.

Suportada Parcialmente

A filtragem básica é suportada, mas as funcionalidades de Filtro adicionadas no Excel 2013 não são suportadas.

Tabela Dinâmica

Estilos

Não Suportada

Não Suportada

Tabela Dinâmica

Esquema

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, alguns esquemas como, por exemplo, o eixo compacto, não são suportados.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, alguns esquemas como, por exemplo, o eixo compacto, não são suportados.

Tabela Dinâmica

Campos calculados

Não Suportada

Não Suportada

Tabela Dinâmica

Agrupamento

Suportada Parcialmente

Suportada Parcialmente

Tabela Dinâmica

Tabelas Dinâmicas IMBI

Não Suportada

Não Suportada

Tabelas Dinâmicas

Tabelas Dinâmicas OLAP

Não Suportada

Não Suportada

Ferramentas de Dados

Consolidação

Não Suportada

Não Suportada

Livros Partilhados

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Etiquetas de dados

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, algumas Etiquetas de Dados não são suportadas.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, algumas Etiquetas de Dados não são suportadas.

Gráficos

Tabelas de dados

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Linhas de tendência

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, algumas Linhas de Tendência não são suportadas.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, algumas Linhas de Tendência não são suportadas.

Gráficos

Barras de erro

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, algumas Barras de Erro não são suportadas.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, algumas Barras de Erro não são suportadas.

Gráficos

Linhas Verticais

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Linhas de máximo/mínimo

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Linhas de cotas em etiquetas de dados

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Gráficos de Radar Preenchidos

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Legendas

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, algumas definições não são suportadas.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, algumas definições não são suportadas.

Gráficos

Gráficos Dinâmicos

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Folhas de Gráfico

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Circular de Circular ou Barra de Circular

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Caixa e Whisker

Não aplicável

Não Suportada

Gráficos

Histograma

Não aplicável

Não Suportada

Gráficos

Gráfico Pareto

Não aplicável

Não Suportada

Gráficos

Gráfico circular de vários níveis

Não aplicável

Não Suportada

Gráficos

Gráfico treemap

Não aplicável

Não Suportada

Gráficos

Gráfico de cascata

Não aplicável

Não Suportada

Fórmulas OLAP

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Formas em gráficos

Não Suportada

Não Suportada

Elementos de Gráficos

A tabela a seguir mostra as funcionalidades de gráficos do Excel suportadas total, parcialmente ou não suportadas, no Formato Folha de Cálculo OpenDocument (.ods).

  • Suportada     O formato do Excel e o Formato OpenDocument suportam esta funcionalidade. Geralmente, os gráficos que utilizam esta funcionalidade apresentam o mesmo aspeto e comportamento em ambos os formatos.

  • Suportada Parcialmente     Tanto o formato do Excel como o Formato OpenDocument suportam esta funcionalidade, mas os gráfico podem parecer diferentes entre formatos. Geralmente não existe perda de texto entre formatos, mas a formatação e a forma como trabalha com estes gráfico podem ser diferentes.

  • Não Suportada     Devido às diferenças muito específicas ao nível das funcionalidades e da implementação entre o formato do Excel e o Formato OpenDocument, esta funcionalidade não é suportada no Formato OpenDocument. Se tenciona guardar a folha de cálculo num Formato OpenDocument, não utilize estas funcionalidades.

Formas base

Nível de suporte

Nível de suporte

Excel 2013

Excel 2016

Formas

Suportada

Suportada

Caixas de texto

Suportada

Suportada, exceto para objetos dentro de caixas de texto. Os objetos na caixa de texto desaparecem quando abre um ficheiro OpenDocument.

Suportada

Suportada, exceto para objetos dentro de caixas de texto. Os objetos na caixa de texto desaparecem quando abre um ficheiro OpenDocument.

WordArt

Suportada Parcialmente

O ODF não suporta as opções WordArt no Excel. Como resultado, o WordArt é convertido numa caixa de texto ao guardar. O texto e a cor base do texto são mantidos, mas a formatação e os efeitos WordArt são perdidos.

Suportada Parcialmente

O ODF não suporta as opções WordArt no Excel. Como resultado, o WordArt é convertido numa caixa de texto ao guardar. O texto e a cor base do texto são mantidos, mas a formatação e os efeitos WordArt são perdidos.

Opções de formas 3D

Não Suportada

Não Suportada

Imagens

Suportada

Suportada, exceto para as opções de inserção e de ligação não suportadas no ODF.

Suportada

Suportada, exceto para as opções de inserção e de ligação não suportadas no ODF.

Diagramas SmartArt

Suportada

Convertidos num grupo de formas.

Suportada

Convertidos num grupo de formas.

Controlos ActiveX

Não Suportada

Não Suportada

Controlos de formulário do Excel

Não Suportada

Não Suportada

Objetos nos gráficos

Suportada

Convertidos num grupo com o gráfico e os objetos.

Suportada

Convertidos num grupo com o gráfico e os objetos.

Objeto de linha de assinatura

Não Suportada

Não Suportada

Ferramenta Máquina Fotográfica/colar como objeto de ligação de imagem

Não Suportada

Não Suportada

Anotação a tinta

Suportada

A anotação a tinta digital é convertida numa imagem EMF (Enhanced Metafile).

Suportada

A anotação a tinta digital é convertida numa imagem EMF (Enhanced Metafile).

Grupo de objetos

Suportada

Alguns objetos não podem ser agrupados no Excel 2013, por isso são desagrupados quando abre o ficheiro OpenDocument. Isto inclui um gráfico, uma imagem, uma forma ou uma caixa de texto agrupada com um objeto OLE.

Suportada

Alguns objetos não podem ser agrupados no Excel 2016, por isso são desagrupados quando abre o ficheiro OpenDocument. Isto inclui um gráfico, uma imagem, uma forma ou uma caixa de texto agrupada com um objeto OLE.

Visibilidade do objeto

Não Suportada

Os objetos invisíveis ficam visíveis depois de guardar o ficheiro com a extensão .ods e voltar a abri-lo no Excel 2013.

Não Suportada

Os objetos invisíveis ficam visíveis depois de guardar o ficheiro com a extensão .ods e voltar a abri-lo no Excel 2016.

Limites de objeto

Suportada

Nem todos os estilos de limite são suportados. Os estilos de limite que não são suportados, são guardados como o estilo de limite predefinido (preto, linha contínua).

Suportada

Nem todos os estilos de limite são suportados. Os estilos de limite que não são suportados, são guardados como o estilo de limite predefinido (preto, linha contínua).

Preenchimentos de objeto

Suportada

Suportada, exceto os preenchimentos com gradação com mais de duas marcas que perdem todas as marcas após as duas primeiras.

Suportada

Suportada, exceto os preenchimentos com gradação com mais de duas marcas que perdem todas as marcas após as duas primeiras.

Formatação de linha

Suportada

Nem todos os estilos de linha e de extremidade de linha são suportados no formato ODF. Os estilos que não são suportados, são guardados como a linha contínua preta e o tipo de seta aberta predefinidos, respetivamente.

Suportada

Nem todos os estilos de linha e de extremidade de linha são suportados no formato ODF. Os estilos que não são suportados, são guardados como a linha contínua preta e o tipo de seta aberta predefinidos, respetivamente.

Recorte de imagem

Suportada

O recorte normal de uma imagem é suportado. Contudo, o recorte de uma imagem com uma forma já não.

Suportada

O recorte normal de uma imagem é suportado. Contudo, o recorte de uma imagem com uma forma já não.

Recoloração de imagens

Suportada Parcialmente

Há um tipo de recoloração de imagens que encontra equivalente no formato ODF, como o preto e branco. Mas outro tipo de recoloração não tem equivalente apresentando um aspeto esbatido. A imagem permanece a mesma mas a recoloração deixa de poder ser alterada ou removida.

Suportada Parcialmente

Há um tipo de recoloração de imagens que encontra equivalente no formato ODF, como o preto e branco. Mas outro tipo de recoloração não tem equivalente apresentando um aspeto esbatido. A imagem permanece a mesma mas a recoloração deixa de poder ser alterada ou removida.

Opções de imagem 3D

Não Suportada

Não Suportada

Estilos de imagem

Suportada Parcialmente

Os limites são parcialmente suportados mas podem não apresentar o mesmo aspeto.

Suportada Parcialmente

Os limites são parcialmente suportados mas podem não apresentar o mesmo aspeto.

Temas

Não Suportada

Não Suportada

Hiperligação na forma

Não Suportada

Não Suportada

Alterar o formato de ficheiro predefinido

  1. Clique no Botão do Microsoft Office Imagem do botão do Office > Opções do Excel.

  2. Clique em Guardar.

  3. Em Guardar livros, na lista Guardar ficheiros neste formato, clique no formato de ficheiro que pretende usar como predefinição.

O que é suportado ao guardar uma folha de cálculo do Excel no formato Folha de Cálculo OpenDocument?

A tabela seguinte mostra as funcionalidades de gráficos do Excel suportadas total, parcialmente ou não suportadas pelo formato Folha de Cálculo OpenDocument (.ods).

  • Suportada    Tanto o formato do Excel como o formato Folha de Cálculo OpenDocument suportam esta funcionalidade. Não haverá perda de conteúdo, de formatação e de capacidade de utilização.

  • Suportada Parcialmente     O formato do Excel e o formato Folha de Cálculo OpenDocument suportam esta funcionalidade, mas as formatação e capacidade de utilização poderão ser afetadas. Não há perda de dados nem de texto mas a formatação e utilização do texto ou de gráficos podem ser diferentes.

  • Não Suportada     A funcionalidade no Excel não é suportada no formato Folha de Cálculo OpenDocument. Se tenciona guardar o documento do Excel no formato Folha de Cálculo OpenDocument, não utilize esta funcionalidade sob pena de perder conteúdo, formatação e capacidade de utilização dessa parte da folha de cálculo.

Para ver informações sobre as funcionalidades de gráficos, consulte a tabela de Elementos de Gráficos no final deste artigo.

Nota: Se estiver a utilizar o Microsoft Excel Starter 2010, não todas as funcionalidades listadas para o 2010 do Excel são suportadas no Excel Starter. Para mais informações sobre as funcionalidades disponíveis no Excel Starter, consulte o artigo de suporte de funcionalidade de Excel Starter.

Área

Subárea

Nível de suporte

Excel 2007

Excel 2010

Formatação

Alturas de linha/Larguras de coluna

Suportada

O aspeto deve ser igual.

Suportada

O aspeto deve ser igual.

Formatação

Célula

Suportada

Suportada

Hiperligações

Suportada

Pode haver problemas com estilos de Hiperligação.

Suportada

Pode haver problemas com estilos de Hiperligação.

Formatação

Estilos de célula

Suportada

Suportada

Datas

Datas anteriores a 01-01-1900

Não Suportada

Caso existam livros com datas anteriores a 01-01-1900 com o tipo de ficheiro .ods, as datas anteriores a 1900 não serão guardadas corretamente.

Não Suportada

Caso existam livros com datas anteriores a 01-01-1900 com o tipo de ficheiro .ods, as datas anteriores a 1900 não serão guardadas corretamente.

Imprimir

Intervalos de Impressão

Suportada

Suportada

Imprimir

Repetir Linhas/Colunas

Não Suportada

Não Suportada

Imprimir

Quebras de página

Suportada

Suportada

Imprimir

Cabeçalho/Rodapé

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, as opções de Imagem, Primeira página ou Ímpar/par não são suportadas.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, as opções de Imagem, Primeira página ou Ímpar/par não são suportadas.

Fórmulas

Suportada

Suportada

Fórmulas

Nomes

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, Nomes Locais, Expressões com nome e nomes de intervalos descontínuos não são suportados.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, Nomes Locais, Expressões com nome e nomes de intervalos descontínuos não são suportados.

Comentários em células

Suportada Parcialmente

Os comentários com conteúdo são reconvertidos. A formatação no comentário pode não ser suportada quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel.

Suportada Parcialmente

Os comentários com conteúdo são reconvertidos. A formatação no comentário pode não ser suportada quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel.

Ferramentas de Dados

Agrupar e Destacar

Suportada

Suportada

Objetos OLE

Suportada

Suportada

Definições

Definições de Janela

Não Suportada

Não Suportada

Definições

Definições de Folha/Livro

Não Suportada

Não Suportada

Proteção

Proteção da Folha

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, a proteção sem palavra-passe é suportada. No entanto, os ficheiros com uma folha protegida por palavra-passe não podem ser guardados nem abertos.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, a proteção sem palavra-passe é suportada. No entanto, os ficheiros com uma folha protegida por palavra-passe não podem ser guardados nem abertos.

Proteção

IRM (Information Rights Management)

Não Suportada

Os ficheiros com IRM ativado não podem ser guardados.

Não Suportada

Os ficheiros com IRM ativado não podem ser guardados.

Proteção

Encriptação

Não Suportada

Os ficheiros com este tipo de proteção não podem ser guardados.

Não Suportada

Os ficheiros com este tipo de proteção não podem ser guardados.

Ferramentas de Dados

Validação de Dados

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, determinados tipos de fórmula de Validação de Dados não podem ser guardados.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, determinados tipos de fórmula de Validação de Dados não podem ser guardados.

Dados Externos

Consultas na Web

Suportada

Suportada

Dados Externos

Tabelas de Consulta

Suportada Parcialmente

Algumas definições, tais como colunas inseridas, não são suportadas.

Suportada Parcialmente

Algumas definições, tais como colunas inseridas, não são suportadas.

Tabelas

Linhas Totais

Não Suportada

Não Suportada

Tabelas

Estilos de Tabela

Não Suportada

Não Suportada

Ferramentas de Dados

Ordenação

Suportada Parcialmente

Algumas definições avançadas não são suportadas.

Suportada Parcialmente

Algumas definições avançadas não são suportadas.

Ferramentas de Dados

Subtotal

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, as fórmulas em si são suportadas, mas as definições para reaplicar não são.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, as fórmulas em si são suportadas, mas as definições para reaplicar não são.

Ferramentas de Dados

Filtro

Suportada Parcialmente

A filtragem básica é suportada, mas as funcionalidades de Filtro adicionadas no Excel 2007 não são suportadas.

Suportada Parcialmente

A filtragem básica é suportada, mas as funcionalidades de filtro adicionadas no Excel 2010 não são suportadas.

Tabela Dinâmica

Estilos

Não Suportada

Não Suportada

Tabela Dinâmica

Esquema

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, alguns esquemas como, por exemplo, o eixo compacto, não são suportados.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, alguns esquemas como, por exemplo, o eixo compacto, não são suportados.

Tabela Dinâmica

Campos calculados

Não Suportada

Não Suportada

Tabela Dinâmica

Agrupamento

Suportada Parcialmente

Suportada Parcialmente

Tabela Dinâmica

Tabelas Dinâmicas IMBI

Tabelas Dinâmicas

Tabelas Dinâmicas OLAP

Não Suportada

Não Suportada

Ferramentas de Dados

Consolidação

Não Suportada

Não Suportada

Botão Partilhar Livro (separador Rever)

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Etiquetas de dados

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, algumas Etiquetas de Dados não são suportadas.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, algumas Etiquetas de Dados não são suportadas.

Gráficos

Tabelas de dados

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Linhas de tendência

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, algumas Linhas de Tendência não são suportadas.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, algumas Linhas de Tendência não são suportadas.

Gráficos

Barras de erro

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, algumas Barras de Erro não são suportadas.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, algumas Barras de Erro não são suportadas.

Gráficos

Linhas Verticais

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Linhas de máximo/mínimo

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Linhas de cotas em etiquetas de dados

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Gráficos de Radar Preenchidos

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Legendas

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, algumas definições não são suportadas.

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, algumas definições não são suportadas.

Gráficos

Gráficos Dinâmicos

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Folhas de Gráfico

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Circular de Circular ou Barra de Circular

Não Suportada

Não Suportada

Fórmulas OLAP

Não Suportada

Não Suportada

Gráficos

Formas em gráficos

Não Suportada

Não Suportada

Elementos de Gráficos

A tabela a seguir mostra as funcionalidades de gráficos do Excel suportadas total, parcialmente ou não suportadas, no Formato Folha de Cálculo OpenDocument (.ods).

  • Suportada     O formato do Excel e o Formato OpenDocument suportam esta funcionalidade. Geralmente, os gráficos que utilizam esta funcionalidade apresentam o mesmo aspeto e comportamento em ambos os formatos.

  • Suportada Parcialmente     Tanto o formato do Excel como o Formato OpenDocument suportam esta funcionalidade, mas os gráfico podem parecer diferentes entre formatos. Geralmente não existe perda de texto entre formatos, mas a formatação e a forma como trabalha com estes gráfico podem ser diferentes.

  • Não Suportada     Devido às diferenças muito específicas ao nível das funcionalidades e da implementação entre o formato do Excel e o Formato OpenDocument, esta funcionalidade não é suportada no Formato OpenDocument. Se tenciona guardar a folha de cálculo num Formato OpenDocument, não utilize estas funcionalidades.

Formas base

Nível de suporte

Excel 2007

Excel 2010

Formas

Suportada

Suportada

Caixas de texto

Suportada

Suportada, exceto para objetos dentro de caixas de texto. Os objetos na caixa de texto desaparecem quando abre um ficheiro OpenDocument.

Suportada

Suportada, exceto para objetos dentro de caixas de texto. Os objetos na caixa de texto desaparecem quando abre um ficheiro OpenDocument.

WordArt

Suportada Parcialmente

O ODF não suporta as opções de WordArt no Excel. Como resultado, o WordArt é convertido numa caixa de texto ao guardar. O texto e a cor do texto base são mantidos, mas a formatação e os efeitos do WordArt são perdidos.

Suportada Parcialmente

O ODF não suporta as opções WordArt no Excel. Como resultado, o WordArt é convertido numa caixa de texto ao guardar. O texto e a cor base do texto são mantidos, mas a formatação e os efeitos WordArt são perdidos.

Opções de formas 3D

Não Suportada

Não Suportada

Imagens

Suportada

Suportada, exceto para as opções de inserção e de ligação não suportadas no ODF.

Suportada

Suportada, exceto para as opções de inserção e de ligação não suportadas no ODF.

Diagramas SmartArt

Suportada

Convertidos num grupo de formas.

Suportada

Convertidos num grupo de formas.

Controlos ActiveX

Não Suportada

Não Suportada

Controlos de formulário do Excel

Não Suportada

Não Suportada

Objetos nos gráficos

Suportada

Convertidos num grupo com o gráfico e os objetos.

Suportada

Convertidos num grupo com o gráfico e os objetos.

Objeto de linha de assinatura

Não Suportada

Não Suportada

Ferramenta Máquina Fotográfica/colar como objeto de ligação de imagem

Não Suportada

Não Suportada

Anotação a tinta

Suportada

A anotação de tinta digital é convertida numa forma livre.

Suportada

A anotação a tinta digital é convertida numa imagem EMF (Enhanced Metafile).

Grupo de objetos

Suportada

Alguns objetos não podem ser agrupados no Excel 2007, por isso são desagrupados quando abre o ficheiro OpenDocument. Isto inclui um gráfico, uma imagem, uma forma ou uma caixa de texto agrupada com um objeto OLE.

Suportada

Alguns objectos não podem ser agrupados no Excel 2010, por isso, os objetos são desagrupados quando abre o ficheiro de OpenDocument. Isto inclui uma caixa de gráfico, imagem, forma ou texto agrupada com um objeto OLE.

Visibilidade do objeto

Não Suportada

Os objetos invisíveis ficam visíveis depois de guardar o ficheiro com a extensão .ods e voltar a abri-lo no Excel 2007.

Não Suportada

Os objetos invisíveis ficam visíveis depois de guardar o ficheiro. ods e voltar a abri-no Excel 2010.

Limites de objeto

Suportada

Nem todos os estilos de limite são suportados. Os estilos de limite que não são suportados, são guardados como o estilo de limite predefinido (preto, linha contínua).

Suportada

Nem todos os estilos de limite são suportados. Os estilos de limite que não são suportados, são guardados como o estilo de limite predefinido (preto, linha contínua).

Preenchimentos de objeto

Suportada

Suportada, exceto os preenchimentos com gradação com mais de duas marcas que perdem todas as marcas após as duas primeiras

Suportada

Suportada, exceto os preenchimentos com gradação com mais de duas marcas que perdem todas as marcas após as duas primeiras.

Formatação de linha

Suportada

Nem todos os estilos de linha e de extremidade de linha são suportados no formato ODF. Os estilos que não são suportados, são guardados como a linha contínua preta e o tipo de seta aberta predefinidos, respetivamente.

Suportada

Nem todos os estilos de linha e de extremidade de linha são suportados no formato ODF. Os estilos que não são suportados, são guardados como a linha contínua preta e o tipo de seta aberta predefinidos, respetivamente.

Recorte de imagem

Suportada

O recorte normal de uma imagem é suportado. Contudo, o recorte de uma imagem com uma forma já não.

Suportada

O recorte normal de uma imagem é suportado. Contudo, o recorte de uma imagem com uma forma já não.

Recoloração de imagens

Suportada Parcialmente

Há um tipo de recoloração de imagens que encontra equivalente no formato ODF, como o preto e branco. Mas outro tipo de recoloração não tem equivalente apresentando um aspeto esbatido. A imagem permanece a mesma mas a recoloração deixa de poder ser alterada ou removida.

Suportada Parcialmente

Há um tipo de recoloração de imagens que encontra equivalente no formato ODF, como o preto e branco. Mas outro tipo de recoloração não tem equivalente apresentando um aspeto esbatido. A imagem permanece a mesma mas a recoloração deixa de poder ser alterada ou removida.

Opções de imagem 3D

Não Suportada

Não Suportada

Estilos de imagem

Suportada Parcialmente

Os limites são parcialmente suportados mas podem não apresentar o mesmo aspeto.

Suportada Parcialmente

Os limites são parcialmente suportados mas podem não apresentar o mesmo aspeto.

Temas

Não Suportada

Não Suportada

Hiperligação na forma

Não Suportada

Não Suportada

O que acontece quando edito uma folha de cálculo no formato OpenDocument?

A tabela abaixo mostra que funcionalidades do Excel Online são totalmente, parcialmente ou não suportadas no formato folha de cálculo OpenDocument (. ods).

  • Suportada    Excel Online e o formato de folha de cálculo OpenDocument suportam esta funcionalidade. Conteúdo, a formatação e textuais não serão perdidas.

  • Suportada parcialmente    Excel Online e o formato de folha de cálculo OpenDocument suportam esta funcionalidade, mas poderão ser afectados à e formatação. Sem texto ou os dados são perdidos, mas a formatação e como trabalhar com texto ou gráficos poderão ser diferentes.

  • Não suportado    A funcionalidade no Excel Online não é suportada no formato folha de cálculo OpenDocument. Utilizando o formato de folha de cálculo OpenDocument corre o risco de perder conteúdo, a formatação e eficácia da parte da sua folha de cálculo.

  • Não Aplicável A funcionalidade foi introduzida numa versão posterior do Excel para Windows.

Área

Subárea

Nível de Suporte

Comentários

Objeto de linha de assinatura

Não Suportada

A assinatura digital é removida assim que fizer edições no ficheiro. Guarde uma cópia para editar e a assinatura é removida do ficheiro copiado

Formatação

Alturas de linha/Larguras de coluna

Suportada

O aspeto deve ser igual.

Formatação

Célula

Suportada

Formatação

Estilos de célula

Suportada

Hiperligações

Suportado

Os estilos de hiperligação podem ser diferentes.

Fórmulas

Suportada

Fórmulas

Nomes

Suportada Parcialmente

Quando abre um ficheiro de formato. ods no Excel Online, os nomes locais, expressões com nome e nomes para intervalos descontínuos não são suportados.

Fórmulas

Expressões Regulares

Não suportado

Em alternativa, utilize Filtros Avançados.

Datas

Datas anteriores a 01-01-1900

Não Suportada

Caso existam livros com datas anteriores a 01-01-1900 com o tipo de ficheiro .ods, as datas anteriores a 1900 não serão guardadas corretamente.

Ferramentas de Dados

Agrupar e Destacar

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, as fórmulas em si são suportadas, mas as definições para reaplicar não são.

Ferramentas de Dados

Ordenação

Suportada Parcialmente

Algumas definições avançadas não são suportadas.

Ferramentas de Dados

Filtro

Suportada Parcialmente

A filtragem básica é suportada, mas os filtros mais complexos, tais como os filtros de data, não são suportados.

Ferramentas de Dados

Subtotal

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, as fórmulas em si são suportadas, mas as definições para reaplicar não são.

Gráficos

Linhas de tendência

Suportada Parcialmente

Quando abre um ficheiro de formato. ods no Excel Web App, algumas linhas de tendência não são suportadas.

Gráficos

Legendas

Suportada Parcialmente

Quando abre um ficheiro de formato. ods no Excel Web App, algumas definições não são suportadas.

Gráficos

Barras de erro

Suportada Parcialmente

Quando abre um ficheiro de formato. ods no Excel Web App, algumas barras de erro não são suportadas.

Gráficos

Etiquetas de dados

Não Suportado

Quando abre um ficheiro de formato. ods no Excel Web App, algumas etiquetas de dados não são suportadas.

Gráficos

Tabelas de dados

Não Suportada

Gráficos

Linhas Verticais

Não Suportada

Gráficos

Linhas de máximo/mínimo

Suportado

Gráficos

Linhas de cotas em etiquetas de dados

Não Suportada

Gráficos

Gráficos de Radar Preenchidos

Suportado

Gráficos

Gráficos Dinâmicos

Não Suportada

Gráficos

Folhas de Gráfico

Não Suportada

Gráficos

Circular de Circular ou Barra de Circular

Não Suportada

Gráficos

Caixa e Whisker

Não aplicável

Gráficos

Histograma

Não aplicável

Gráficos

Gráfico Pareto

Não aplicável

Gráficos

Gráfico circular de vários níveis

Não aplicável

Gráficos

Gráfico treemap

Não aplicável

Gráficos

Gráfico de cascata

Não aplicável

Colaboração

Cocriação

Não Suportado

Comentários em células

Suportada Parcialmente

Os comentários com conteúdo são reconvertidos. A formatação no comentário pode não ser suportada quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel.

Proteção

Proteção da Folha

Suportada Parcialmente

Quando guarda o ficheiro no formato .ods e o volta a abrir no Excel, a proteção sem palavra-passe é suportada. No entanto, os ficheiros com uma folha protegida por palavra-passe não podem ser guardados nem abertos.

Tabelas

Estilos de Tabela

Não Suportado

Os Estilos de Tabela não são guardados em ficheiros abertos no formato .ods.

Tabelas

Linha Total

Suporte Parcial

As linhas totais adicionadas aos ficheiros de formato. ods no Excel Online são convertidas em fórmulas quando o ficheiro for aberto novamente.

Imprimir

Intervalos de Impressão

Suportada

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×