Adicionar uma série de dados ao gráfico

Nota:  Queremos fornecer-lhe os conteúdos de ajuda mais recentes o mais rapidamente possível e no seu idioma. Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode informar-nos se as informações foram úteis no final desta página? Eis o artigo em inglês para referência.

Depois de criar um gráfico, poderá ter de adicionar uma série de dados adicionais ao gráfico. Uma série de dados é uma linha ou coluna de números que são introduzidos numa folha de cálculo e representados num gráfico, tal como uma lista de lucros trimestral empresas.

Gráficos no Office estão sempre associados uma folha de cálculo com base no Excel, mesmo se tiver criado o gráfico noutro programa, tal como o Word. Se o gráfico estiver na mesma folha de cálculo que os dados utilizados para criar o gráfico (também conhecido como a origem de dados), pode arrastar rapidamente à volta de todos os novos dados na folha de cálculo para adicioná-lo ao gráfico. Se for o gráfico numa folha de cálculo separada, terá de utilizar a caixa de diálogo Selecionar origem de dados para adicionar uma série de dados.

Nota: Se procura informações sobre como adicionar ou alterar uma legenda do gráfico, consulte o artigo Adicionar uma legenda a um gráfico.

Adicionar uma série de dados a um gráfico na mesma folha de cálculo

  1. Na folha de cálculo que contenha dados do gráfico, nas células diretamente a seguir ou abaixo da sua origem de dados existente para o gráfico, introduza a nova série de dados que pretende adicionar.

    Neste exemplo, temos um gráfico que mostra dados de vendas trimestrais 2013 e 2014 e apenas adicionámos uma nova série de dados à folha de cálculo de 2015. Tenha em atenção que o gráfico não apresentar ainda a série de dados de 2015.

    Nova série de dados adicionada a uma folha de cálculo

  2. Clique no gráfico.

    Os dados de origem atualmente apresentado estão selecionados na folha de cálculo, a mostrar as alças de redimensionamento.

    Pode ver que a série de dados de 2015 não está selecionada.

    Atualmente apresentado origem de dados selecionada

  3. Na folha de cálculo, arraste as alças de redimensionamento de modo a incluir os novos dados.

    Selecionar a nova série de dados na folha de cálculo

    O gráfico é atualizado automaticamente e apresenta a nova série de dados que adicionou.

    Gráfico com a nova série de dados adicionada

Notas: Se pretende apenas mostrar ou ocultar a série de dados individuais que é apresentada no seu gráfico (sem mudar os dados), consulte o artigo:

Adicionar uma série de dados a um gráfico numa folha de gráfico em separado

Se for o gráfico numa folha de cálculo separada, arrastar poderá não ser a melhor forma de adicionar uma nova série de dados. Nesse caso, pode introduzir os novos dados para o gráfico na caixa de diálogo Selecionar origem de dados.

  1. Na folha de cálculo que contenha dados do gráfico, nas células diretamente a seguir ou abaixo da sua origem de dados existente para o gráfico, introduza a nova série de dados que pretende adicionar.

  2. Clique em folha de cálculo que contém o seu gráfico.

  3. Clique com o botão direito do rato no gráfico e escolha Selecionar Dados

    Menu de contexto clicando em selecionar dados no gráfico

    A caixa de diálogo Selecionar origem de dados é apresentada na folha de cálculo que contém os dados de origem para o gráfico.

    Apresenta a caixa de diálogo Selecionar Dados no PowerPoint

  4. Deixe a caixa de diálogo aberta, clique na folha de cálculo e, em seguida, clique e arraste para selecionar todos os dados que pretende utilizar para o gráfico, incluindo a nova série de dados.

    A nova série de dados é apresentada em Entradas de legenda (série) na caixa de diálogo Selecionar origem de dados.

  5. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo e regressar à folha de gráfico.

Notas: Se pretende apenas mostrar ou ocultar a série de dados individuais que é apresentada no seu gráfico (sem mudar os dados), consulte o artigo:

Consulte Também

Criar um gráfico

Selecionar dados para um gráfico

Adicionar uma legenda a um gráfico

Tipos de gráficos disponíveis no Office

Depois de criar um gráfico, pode querer adicionar outra série de dados à folha de cálculo que quer incluir no gráfico. Se o gráfico estiver na mesma folha de cálculo que os dados que utilizou para criá-lo (também conhecidos por dados de origem), pode arrastar rapidamente novos dados na folha de cálculo para adicioná-los ao gráfico.

  1. Na folha de cálculo, nas células que estão imediatamente a seguir ou abaixo dos dados de origem do gráfico, introduza a nova série de dados que quer adicionar.

  2. Clique no gráfico.

    Os dados de origem são selecionados na folha de cálculo e as alças de redimensionamento são apresentadas.

    Origem de dados selecionada

  3. Na folha de cálculo, arraste as alças de redimensionamento de modo a incluir os novos dados.

    O gráfico é atualizado automaticamente e apresenta a nova série de dados que adicionou.

Se o seu gráfico estiver numa folha de gráfico separada, arrastar pode não ser a melhor forma de adicionar uma nova série de dados. Nesse caso, pode introduzir os novos dados do gráfico na caixa diálogo Selecionar Dados.

Adicione uma série de dados a um gráfico numa folha de gráfico

  1. Na folha de cálculo, nas células que estão imediatamente a seguir ou abaixo dos dados de origem do gráfico, introduza os novos dados e etiquetas que quer adicionar.

  2. Clique na folha de gráfico (uma folha separada que apenas contém o gráfico que quer atualizar).

  3. No separador Estrutura do Gráfico, clique em Selecionar Dados.

    Caixa de diálogo Partilhar Consulta

    A caixa de diálogo Selecionar Origem de Dados é apresentada na folha de cálculo que tem os dados de origem do gráfico.

  4. Deixe a caixa de diálogo aberta e clique na folha de cálculo. Em seguida, selecione todos os dados que quer utilizar para o gráfico, incluindo a nova série dados.

    A nova série de dados é apresentada em Entradas de Legenda (Série).

  5. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo e regressar à folha de gráfico.

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×