Transferências do Office language interface pack (LIP)

Os Language interface packs (LIPs) alteram o idioma do friso e dos comandos de algumas aplicações do Office e incluem um verificador ortográfico para o respetivo idioma. Os LIPs só estão disponíveis para os idiomas indicados na secção Ligações para transferências de LIPs gratuitos.

Se não conseguir encontrar um language interface pack para o seu idioma, poderá existir uma opção de pacote de idiomas, consoante a versão do Office que estiver a utilizar:

Se um idioma estiver disponível como um pacote de idiomas, não estará disponível como um LIP. Antes de instalar um language interface pack, é aconselhável consultar as diferenças entre pacotes de idiomas, pacotes de acessórios de idiomas e language interface packs.

Os seguintes idiomas estão disponíveis como language interface packs (LIPs) gratuitos.

Importante :  Tem de instalar uma versão do LIP que corresponda à sua versão do Office. Por exemplo, se estiver a utilizar o Office 2013, tem instalar um LIP de 2013.

Idioma

Nome Nativo

Logótipo do Microsoft Office 2003 2003

Logótipo do Microsoft Office 2007 2007

Logótipo do Microsoft Office 2010 2010

Microsoft Office 2013 2013

Afrikaans

Afrikaanse

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Albanês

Shqip

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Amárico

አማርኛ

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Arménio

Հայերեն

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Assamês

অসমীয়া

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Azerbaijanês (Latim)

Azərbaycan

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Basco (Basco)

Euskara

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Bangla (Bangladeche)

বাংলা (বাংলাদেশ)

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Bangla (Bengali Índia)

বাংলা

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Bielorrusso

Беларуская

Não Disponível

Não Disponível

Não Disponível

Transferir

Bósnio (Cirílico)

Босански

Transferir

Transferir

Não Disponível

Não Disponível

Bósnio (Latim)

Bosanski

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Catalão

Català

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Curdo Central

كوردیی ناوەندی (عێراق

Não Disponível

Não Disponível

Não Disponível

Transferir

Dari

درى

Não Disponível

Não Disponível

Transferir

Transferir

Filipino

Filipino

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Galego

Galego

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Georgiano

ქართული

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Guzarate

ગુજરાતી

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Haúça

Haúça

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Islandês

íslenska

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Igbo

Igbo

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Indonésio

Bahasa Indonésia

Transferir

Transferir

Transferir

Não Disponível

Inuktitut (Latim)

Inuktitut

Transferir

Transferir

Transferir

Não Disponível

Irlandês

Gaeilge

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

isiXhosa

isiXhosa

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

isiZulu

isiZulu

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Canarim

ಕನ್ನಡ

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Cazaquistanês

қазақ

Transferir

Não Disponível

Não Disponível

Não Disponível

Khmer

ភាសាខ្មែរ

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Quiché

Quiché

Não Disponível

Não Disponível

Não Disponível

Transferir

Kinyarwanda

Kinyarwanda

Não Disponível

Não Disponível

Não Disponível

Transferir

Kiswahili

Kiswahili

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Concani

कोंकणी

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Quirguize

Кыргыз

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Laosiano

ພາສາລາວ

Não Disponível

Transferir

Não Disponível

Não Disponível

Luxemburguês

Lëtzebuergesch

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Macedónio (Antiga República Jugoslava da M acedónia )

Македонски

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Malaio (Brunei Darussalam)

Bahasa Melayu

Não Disponível

Transferir

Transferir

Não Disponível

Malaio (Malásia)

Bahasa Melayu

Transferir

Transferir

Transferir

Não Disponível

Malayalam

മലയാളം

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Maltês

Malti

Não Disponível

Não Disponível

Transferir

Transferir

Maori

Te Reo Maori

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Marati

[मराठी]

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Mongol (Cirílico)

Монгол хэл

Não Disponível

Não Disponível

Transferir

Transferir

Nepalês

नेपाली

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Norueguês (Nynorsk)

Norsk (Nynorsk)

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Odia ( Odia )

ଓଡିଆ

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Pastó

Pashto

Transferir

Não Disponível

Não Disponível

Não Disponível

Persa (Farsi)

فارسی

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Punjabi (Árabe)

پنجابی

Não Disponível

Não Disponível

Não Disponível

Transferir

Quechua

Runasimi

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Romanesco

Romansh

Transferir

Não Disponível

Não Disponível

Não Disponível

Gaélico Escocês

Gàidhlig

Não Disponível

Não Disponível

Não Disponível

Transferir

Sérvio (latim, Sérvia)

српски

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Sérvio (Cirílico, Bósnia e Herzegovina)

српски

Não Disponível

Não Disponível

Transferir

Transferir

Sesotho sa Leboa

Sesotho sa Leboa

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Setswana (África do Sul)

Setswana

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Sindhi (Árabe)

سنڌي

Não Disponível

Não Disponível

Não Disponível

Transferir

Sinhala

සිංහල

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Tajique (Cirílico)

Тоҷикӣ

Não Disponível

Não Disponível

Não Disponível

Transferir

Tâmil

தமிழ்

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Tatar

Татарча

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Télego

తెలుగు

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Tigrigna

ትግርኛ

Não Disponível

Não Disponível

Não Disponível

Transferir

Turcomeno

Türkmençe

Não Disponível

Não Disponível

Transferir

Transferir

Urdu

اردو

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Uigur

ئۇيغۇرچە

Não Disponível

Não Disponível

Não Disponível

Transferir

Usbeque

O'zbekcha

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

Valenciano

Valencià

Não Disponível

Não Disponível

Não Disponível

Transferir

Vietnamita

Tiếng Việt

Não Disponível

Transferir

Transferir

Não Disponível

Galês

Cymraeg

Transferir

Transferir

Transferir

Transferir

Wolof

Wolof

Não Disponível

Não Disponível

Não Disponível

Transferir

Yoruba

ede Yorùbá

Não Disponível

Transferir

Transferir

Transferir

  1. Na lista acima, clique no idioma de LIP que pretende.

    Importante : Tem de instalar a versão do LIP correspondente à sua versão do Office. Por exemplo, se estiver a utilizar o Office 2013, tem de instalar o Office 2013 LIP.

  2. Depois de ser redirecionado para a página de transferências no idioma adequado, clique em Transferir, siga as instruções e, em seguida, clique em Instalar.

    Importante : O suplemento Genuine Windows Validation Component tem de ser instalado no computador. Se não for, o botão Transferência muda para um botão Continuar. Tem de concluir o processo de validação antes de poder instalar o language interface pack.

  3. Após o processo de validação estar concluído, clique em Executar para transferir o ficheiro para o seu computador.

  4. Selecione a caixa para aceitar o Contrato de Licença da Microsoft e, em seguida, clique em OK.

Depois de a instalação estar concluída, é apresentada uma caixa de diálogo de confirmação.

Depois de instalar o LIP, tem de configurar o Office para as suas novas preferências de idioma.

Importante : Todos os produtos do Office têm de ser fechados para que as alterações produzam efeitos.

  1. Clique em Início > Todos os Programas > Microsoft Office > Ferramentas do Microsoft Office > Preferências de Idioma do Office.

  2. Na caixa de diálogo Definir as Preferências de Idioma do Office, em Escolher Idiomas de Edição, certifique-se de que as ferramentas de verificação linguística do idioma do LIP estão instaladas e de que o idioma de teclado está ativado. Pode adicionar idiomas, definir as preferências de idioma e alterar o idioma predefinido de todas as aplicações do Office nesta caixa de diálogo. Para mais informações, consulte Adicionar um idioma ou definir as preferências de idioma no Office.

Após desinstalar um LIP, os elementos a apresentar já não estão disponíveis para esse idioma. No entanto, esse idioma continua a ser indicado na caixa de diálogo Definir Idioma de Verificação Linguística e o teclado ainda está ativado.

Windows 10 e Windows 8

  1. Prima a tecla do logótipo do Windows+X para ver uma lista de comandos e opções e, em seguida, clique em Programas e Funcionalidades.

  2. Na caixa de diálogo Desinstalar ou alterar um programa clique no language interface pack que pretende desinstalar e, em seguida, clique em Desinstalar e siga as instruções.

Windows 7

  1. Clique em Iniciar > Painel de Controlo > Desinstalar um programa em Programas.

  2. Na caixa de diálogo Desinstalar ou alterar um programa clique no interface language pack que pretende desinstalar, clique em Desinstalar e, em seguida, siga as instruções.

Windows Vista (Vista por Categoria) (apenas para o Office 2010)

  1. Clique em Iniciar >Painel de Controlo > Desinstalar um programa em Programas.

    Nota : Na Vista Clássica, faça duplo clique em Programas e Funcionalidades.

  2. Na caixa de diálogo Desinstalar ou alterar um programa clique no idioma do language interface pack que pretende desinstalar, clique em Desinstalar e siga as instruções.

Windows XP (Vista Clássica) (apenas para o Office 2010)

  1. Clique em Iniciar, aponte para Definições, clique em Painel de Controlo > Adicionar ou Remover Programas > Remover um Programa.

    Nota : Na Vista por Categoria, clique em Adicionar ou Remover Programas.

  2. Na caixa de diálogo Adicionar ou Remover Programas clique no idioma do language interface pack que pretende desinstalar, clique em Remover e siga as instruções.

As informações foram úteis?

Como podemos melhorá-lo?

Como podemos melhorá-lo?

Para proteger a sua privacidade, não inclua informações de contacto nos seus comentários. Reveja o nosso política de privacidade.

Obrigado pelos seus comentários!