Novidades no Excel 2010

Este artigo descreve as funcionalidades novas e melhoradas do Microsoft Excel 2010.

Neste artigo

Aceder às ferramentas certas, na altura certa

Friso melhorado

Vista Backstage do Microsoft Office

Ferramentas de gestão de livros

Novas maneiras de aceder a livros

Microsoft Excel Online

Excel Mobile 2010 para Windows Phone 7

Fazer comparações rápidas e eficientes a partir de listas de dados

Gráficos sparkline

Tabelas dinâmicas melhoradas

Segmentações de dados

Formatação condicional melhorada

Obter uma análise avançada a partir do ambiente de trabalho

Suplemento Power Pivot para Excel

Suplemento Solver melhorado

Precisão de funções melhorada

Funcionalidades de filtragem melhoradas

Excel de 64 bits

Melhorias no desempenho

Criar livros com mais impacto visual

Gráficos melhorados

Suporte para equações

Mais temas

Colar com pré-visualização dinâmica

Ferramentas de edição de imagem melhoradas

Novas maneiras de colaborar em livros

Cocriar livros

Serviços do Excel melhorados

Verificador de Acessibilidade

Ferramentas de idioma melhoradas

Novas maneiras de expandir livros

Funcionalidades de programabilidade melhoradas

Suporte para computação de alto desempenho

Aceder às ferramentas certas, na altura certa

As funcionalidades novas e melhoradas podem ajudá-lo a ser mais produtivo, mas só se as conseguir encontrar quando forem necessárias. Tal como os restantes programas do Microsoft Office 2010, o Excel 2010 inclui a interface Microsoft Office Fluent, que consiste num sistema visual de ferramentas e comandos personalizável.

Friso melhorado

Introduzido pela primeira vez no Excel 2007, o friso torna mais fácil localizar comandos e funcionalidades que antes estavam enterrados em menus e barras de ferramentas complexos. Ainda que fosse possível personalizar a Barra de Ferramentas de Acesso Rápido no Excel 2007, não era possível adicionar os seus próprios separadores ou grupos ao friso. Contudo, no Excel 2010 pode criar separadores e grupos personalizados e mudar o nome ou alterar a ordem dos separadores e grupos incorporados.

Separador Personalizar no friso

Leia mais sobre como personalizar o friso.

Vista Backstage do Microsoft Office

Clique no separador Ficheiro para abrir a vista Backstage, onde cria novos ficheiros, abre ficheiros existentes, guarda, envia, protege, pré-visualiza e imprime ficheiros, define opções do Excel, entre outras ações.

Separador Informações na vista Backstage

Leia mais ou veja um vídeo sobre a vista Backstage no Excel 2010.

Ferramentas de gestão de livros

O Excel 2010 tem ferramentas incluídas que o ajudam a gerir, proteger e partilhar os seus conteúdos.

  • Recuperar versões anteriores    Agora pode recuperar versões de ficheiros que fechou sem guardar. Esta funcionalidade é útil quando o utilizador se esquece de guardar manualmente, quando guarda alterações que não pretendia guardar ou quando pretende simplesmente regressar a uma versão anterior do seu livro. Leia mais sobre como recuperar ficheiros.

  • Vista Protegida    O Excel 2010 inclui uma Vista Protegida para que possa tomar decisões mais informadas antes de expor o seu computador a possíveis vulnerabilidades. Por predefinição, os documentos que têm origem na Internet são abertos em Vista Protegida. Quando isto acontecer, verá um aviso na barra de Mensagens, juntamente com a opção para ativar a edição. Pode controlar quais as origens que acionam a Vista Protegida. Também pode definir tipos de ficheiro específicos para abrir em Vista Protegida, independentemente da origem dos mesmos. Leia mais sobre a Vista Protegida.

  • Documentos fidedignos    A funcionalidade documentos fidedignos foi concebida para tornar mais fácil abrir livros e outros documentos que contêm conteúdos ativos, tais como ligações de dados ou macros. Agora, depois de confirmar que é seguro ativar os conteúdos ativos num livro, não tem de se repetir. O Excel 2010 lembra-se dos livros em que confia, para evitar que lhe seja perguntado cada vez que abre o livro. Leia mais sobre os documentos fidedignos.

Início da Página

Novas maneiras de aceder a livros

Agora pode aceder e trabalhar com os seus ficheiros onde quer que esteja, seja no trabalho, em casa ou em viagem.

Microsoft Excel Online

O Excel Online expande a sua experiência do Excel para o browser, onde pode trabalhar com livros diretamente no site em que o livro está armazenado. O Excel Online faz parte do Microsoft Office Online e está disponível no OneDrive e em organizações que tenham configurado o Office Online no SharePoint 2010.

Com o Excel Online, pode:

  • Ver um livro no browser    Quando clica num livro para o abrir no Excel Online, o livro é apresentado em modo de visualização. Pode ordenar e filtrar dados no livro, expandir tabelas dinâmicas para ver relações e tendências nos dados, recalcular valores e ver folhas de cálculo diferentes.

  • Editar um livro no browser    Com o Excel Online, tudo o que precisa para aceder aos seus livros é de um browser. Os seus colegas de equipa podem trabalhar consigo, independentemente da versão do Excel que tiverem. Quando clica num livro do Excel armazenado num site do SharePoint ou no OneDrive, o livro é aberto diretamente no seu browser. Os seus livros têm o mesmo aspeto no browser e no Excel. Pode editar as folhas de cálculo no browser, com o aspeto e funcionalidade familiares do Excel. Quando edita no browser, pode alterar dados, introduzir ou editar fórmulas e aplicar formatação básica à folha de cálculo. Também pode trabalhar com outras pessoas no mesmo livro, em simultâneo.

Leia mais sobre o Excel Online.

Excel Mobile 2010 para Windows Phone 7

Se tiver um Windows Phone 7, pode utilizar o Microsoft Office Mobile 2010 para trabalhar com os seus ficheiros em qualquer lugar: no trabalho, em casa ou em viagem. O Excel Mobile 2010 faz parte do Office Mobile e já se encontra no seu telemóvel no Office Hub, por isso não precisa de transferir ou instalar mais nada para começar.

Livro do Excel aberto no telemóvel

Pode utilizar o Excel Mobile para ver e editar livros armazenados no seu telemóvel que lhe foram enviados como anexos de e-mail ou alojados num site do SharePoint 2010 através do SharePoint Workspace Mobile 2010. Quando edita um livro com o SharePoint Workspace Mobile, poderá guardar as suas alterações novamente no site do SharePoint quando estiver online.

Pode criar, atualizar e recalcular instantaneamente as suas folhas de cálculo com muitas das mesmas ferramentas que já conhece e utiliza na versão de ambiente de trabalho do Excel:

  • Utilize a vista de destaques para alternar entre folhas de cálculo ou gráficos num livro.

  • Ordene, filtre e faça a gestão das suas folhas de cálculo.

  • Adicione ou edite texto e números.

  • Adicione comentários.

Leia mais sobre o Office Mobile 2010 para o Windows Phone 7.

Se tiver o Windows Phone 7, obtenha ajuda passo-a-passo utilizando o seu telemóvel.

Início da Página

Fazer comparações rápidas e eficientes a partir de listas de dados

No Excel 2010, as novas funcionalidades, como os gráficos sparkline e as segmentações de dados, bem como as melhorias nas tabelas dinâmicas e outras funcionalidades existentes, podem ajudá-lo a descobrir padrões ou tendências nos seus dados.

Gráficos sparkline

Pode utilizar gráficos sparkline (gráficos muito pequenos que cabem numa célula) para resumir visualmente tendências juntamente com os dados. Dado que os gráficos sparkline mostram tendências num espaço pequeno, são especialmente úteis para dashboards ou outros locais em que precisa de apresentar uma vista rápida do seu negócio num formato visual fácil de entender. Na imagem que se segue, os gráficos sparkline que aparecem na coluna Tendências permitem-lhe ver rapidamente o desempenho de cada departamento em maio.

Gráficos sparkline utilizados para mostrar tendências em dados de vendas

Leia mais ou veja um vídeo sobre os gráficos sparkline.

Tabelas dinâmicas melhoradas

Agora, as tabelas dinâmicas são mais fáceis de utilizar e mais sensíveis. As melhorias principais incluem:

  • Melhorias no desempenho    No Excel 2010, o multithreading ajuda a acelerar a obtenção, ordenação e filtragem de dados nas tabelas dinâmicas.

  • Etiquetas de tabelas dinâmicas    Agora é possível preencher automaticamente etiquetas numa tabela dinâmica. Também pode repetir etiquetas nas tabelas dinâmicas para apresentar legendas de itens de campos aninhados em todas as linhas e colunas. Veja um vídeo sobre a repetição de etiquetas de itens.

  • Filtragem melhorada    Pode utilizar as segmentações de dados para filtrar rapidamente dados numa tabela dinâmica com um clique e ver quais os filtros aplicados sem ter de abrir menus adicionais. Para além disso, a interface de filtragem inclui uma caixa de pesquisa útil que o pode ajudar a encontrar o que precisa nos talvez milhares (ou até milhões) de itens nas suas tabelas dinâmicas.

  • Suporte de write back    No Excel 2010, pode alterar valores na área de Valores de Tabela Dinâmica OLAP e efetuar um write back para o cubo do Analysis Services no servidor OLAP. Pode utilizar a funcionalidade write back em modo de hipótese e reverter as alterações quando já não precisar delas ou pode guardar as alterações. Pode utilizar a funcionalidade write back com qualquer fornecedor OLAP que suporte a instrução ATUALIZAR CUBO.

  • Funcionalidade Mostrar Valores Como    A funcionalidade Mostrar Valores Como inclui alguns cálculos novos e automáticos, tal como % do Total da Linha Principal, % do Total da Coluna Principal, % do Total Principal, % do Total Corrente, Classificar do Menor para o Maior e Classificar do Maior para o Menor. Veja um vídeo sobre as alterações à funcionalidade Mostrar Valores Como.

  • Melhorias nos gráficos dinâmicos    Agora é mais fácil interagir com os relatórios de gráficos dinâmicos. Ou seja, é mais fácil filtrar dados diretamente num gráfico dinâmico e reorganizar o esquema de um gráfico dinâmico ao adicionar e remover campos. De forma semelhante, com um só clique pode ocultar todos os botões de campo no relatório de gráfico dinâmico. Veja um vídeo sobre como utilizar controlos interativos num relatório de gráfico dinâmico.

Leia mais sobre as alterações às tabelas dinâmicas.

Segmentações de dados

As segmentações de dados são controlos visuais que lhe permitem filtrar rapidamente dados numa tabela dinâmica de forma interativa e intuitiva. Se inserir uma segmentação de dados, pode utilizar botões para segmentar e filtrar rapidamente os dados para apresentar apenas aquilo que pretende. Para além disso, quando aplicar mais do que um filtro à sua tabela dinâmica já não terá de abrir uma lista para ver quais os filtros que estão aplicados aos dados. Em vez disso, essa informação é apresentada no ecrã da segmentação de dados. Pode fazer com que as segmentações de dados correspondam à formatação do seu livro e reutilizá-las facilmente noutras tabelas dinâmicas, gráficos dinâmicos e funções de cubos.

Segmentação de dados mostrada na parte superior de uma Tabela Dinâmica

Leia mais ou veja um vídeo sobre segmentações de dados.

Formatação condicional melhorada

A formatação condicional torna mais fácil destacar células ou intervalos de células interessantes, dar ênfase a valores pouco comuns e visualizar dados através de barras de dados, escalas de cores e conjuntos de ícones. O Excel 2010 inclui uma flexibilidade de formatação ainda maior:

  • Novos conjuntos de ícones    Introduzidos pela primeira vez no Office Excel 2007, os conjuntos de ícones permitem-lhe apresentar ícones de diferentes categorias de dados, com base no limiar determinado pelo utilizador. Por exemplo, pode utilizar uma seta verde para cima para representar valores mais altos, uma seta horizontal amarela para representar os valores médios e uma seta vermelha para baixo para representar os valores mais baixos. No Excel 2010, tem acesso a mais conjuntos de ícones, incluindo triângulos, estrelas e caixas. Também pode misturar e juntar ícones de conjuntos diferentes e ocultar mais facilmente ícones. Por exemplo, pode optar por mostrar apenas ícones de valores de alto lucro e omiti-los para os valores médios e baixos.

    Exemplo de apresentação de ícones apenas para valores mais elevados

  • Mais opções para as barras de dados    O Excel 2010 inclui novas opções de formatação para as barras de dados. Pode aplicar preenchimentos sólidos ou limites à barra de dados ou definir a direção da barra da direita para a esquerda, em vez de da esquerda para a direita. Para além disso, as barras de dados dos valores negativos aparecem no lado oposto de um eixo dos valores positivos, conforme apresentado aqui.

    Exemplo de barras de dados com valores negativos

  • Outras melhorias    Ao especificar critérios para regras condicionais ou de validação de dados, é agora possível referir valores noutras folhas de cálculo no seu livro.

Leia mais sobre a formatação condicional.

Início da Página

Obter uma análise avançada a partir do ambiente de trabalho

Quer seja no trabalho ou em casa, tem de conseguir manipular e analisar os seus dados de forma a obter novas informações ou a tomar melhores decisões. Quanto mais depressa terminar a sua tarefa, melhor. O Excel 2010 fornece ferramentas de análise novas e melhoradas que lhe permitem fazer precisamente isso.

Suplemento Power Pivot para Excel

Se precisar de analisar grandes quantidades de dados, pode transferir o suplemento Microsoft SQL Server Power Pivot para Excel, que adiciona um separador do Power Pivot ao friso do Excel.

Janela PowerPivot para Excel aberta no Excel 2010

Com o Power Pivot para Excel, pode importar milhões de linhas de dados a partir de múltiplas origens de dados para um só livro do Excel, criar relações entre dados heterogéneos, criar colunas e medidas calculadas com fórmulas, construir tabelas dinâmicas e gráficos dinâmicos e, em seguida, analisar melhor os dados para tomar boas decisões de negócios, tudo isso sem precisar de assistência de TI.

Leia mais sobre o Power Pivot para Excel.

Suplemento Solver melhorado

O Excel 2010 inclui uma nova versão do suplemento Solver, que pode utilizar para encontrar as melhores soluções na análise de hipóteses. O Solver tem uma interface de utilizador melhorada, um novo Evolutionary Solver, baseado em algoritmos genéticos, que lida com modelos com qualquer função do Excel, novas opções globais de otimização, melhor programação linear e métodos de otimização não lineares e novos relatórios de Linearidade e de Viabilidade. Para além disso, o suplemento Solver está agora disponível numa versão de 64 bits.

Para obter ajuda mais detalhada sobre o Solver da Frontline Systems, visite Ajuda do Solver em www.solver.com (em inglês).

Precisão de funções melhorada

Em resposta aos comentários das comunidades académica, científica e de engenharia, o Excel 2010 agora inclui um conjunto de funções de estatística e outras mais precisas. Também foram alterados os nomes de algumas das funções existentes, de forma a descrever melhor o que fazem.

  • Melhorias na precisão    Foram otimizadas diversas funções para melhorar a precisão. Por exemplo, o Excel 2010 devolve resultados mais precisos para as distribuições beta e chi-quadrado.

  • Funções mais consistentes    Foi alterado o nome de determinadas funções estatísticas de forma a serem mais consistentes com as definições de funções da comunidade científica e com outros nomes de funções do Excel. Os novos nomes de funções também descrevem as respetivas funcionalidades de forma mais precisa. Apesar destas alterações de nomes, os livros criados em versões anteriores do Excel continuarão a funcionar, porque as funções originais ainda existem numa categoria de Compatibilidade.

    Funções no Excel 2010

Leia mais ou veja um vídeo sobre as alterações efetuadas às funções.

Funcionalidades de filtragem melhoradas

Para além das segmentações de dados, que foram já descritas neste artigo, o Excel 2010 inclui novas funcionalidades que tornam mais fácil ordenar e filtrar dados.

  • Novo filtro de pesquisa    Quando filtrar dados nas tabelas, tabelas dinâmicas e gráficos dinâmicos do Excel, poderá utilizar uma nova caixa de pesquisa que o ajudará a encontrar o que precisa em listas extensas. Por exemplo, para localizar um produto específico num catálogo que armazena mais de 100.000 itens, comece por escrever o seu termo de pesquisa e os itens relevantes aparecerão imediatamente na lista. Pode diminuir ainda mais os resultados ao anular a seleção dos itens que não pretende ver.

    Caixa de pesquisa na lista de filtros

  • Filtrar e ordenar independentemente da localização    Numa tabela do Excel, os cabeçalhos de tabela substituem os cabeçalhos normais de folha de cálculo no início das colunas, quando desloca para baixo numa tabela extensa. Agora, os botões de Filtro Automático permanecem visíveis juntamente com os cabeçalhos de tabela nas suas colunas de tabela, para que possa ordenar e filtrar os dados rapidamente sem ter de deslocar novamente para o início da tabela.

    Filtros Automáticos em cabeçalhos de colunas numa tabela do Excel

    Leia mais ou veja um vídeo sobre como criar uma tabela do Excel.

Excel de 64 bits

O Excel 2010 está disponível numa versão de 64 bits, o que significa que os utilizadores avançados e analistas podem criar livros maiores e mais complexos. Ao utilizar uma versão de 64 bits, pode recorrer à memória física (RAM) acima do limite de 2 gigabytes (GB) existente na versão de 32 bits do Excel.

Melhorias no desempenho

As melhorias no desempenho no Excel 2010 podem ajudá-lo a interagir com os seus dados de forma mais eficiente. Alguns investimentos em particular incluem:

  • Melhorias gerais    Em resposta aos comentários dos clientes, o Excel 2010 melhora o desempenho em diversas áreas. Por exemplo, o Excel 2010 é mais sensível ao mover e redimensionar gráficos, ao trabalhar na vista de Esquema de Página e ao interagir com formas na folha de cálculo.

  • Suporte para grandes conjuntos de dados    O Excel 2010 lida de forma mais eficiente com livros que contêm grandes quantidades de dados. Ou seja, demora menos tempo a efetuar atividades normalmente realizadas em grandes conjuntos de dados, tal como filtrar e ordenar os dados, copiar e colá-los de uma folha de cálculo para outra e utilizar a funcionalidade Preenchimento para copiar fórmulas.

  • Melhorias de multinúcleo    As melhorias no multithreading do Excel 2010 ajudam a acelerar o processo de obter, ordenar e filtrar os dados em tabelas dinâmicas e tabelas do Excel. Para além disso, abrir e guardar ficheiros grandes será em geral mais rápido do que antes.

  • Cálculos mais rápidos    Se os livros são vitais para os processos de negócio chave na sua organização, é importante que a velocidade de cálculo não se torne um obstáculo. Para conseguir um desempenho de cálculo mais rápido, o Excel 2010 inclui suporte para funções assíncronas definidas pelo utilizador, que podem ser executadas em simultâneo sem utilizar múltiplas threads de cálculo do Excel. Isto é muito útil se estiver a importar dados para folhas de cálculo de forma personalizada e em cenários de computação de alto desempenho (HPC).

Início da Página

Criar livros com mais impacto visual

Independentemente da quantidade de dados com que trabalhar, é importante ter à sua disposição ferramentas que lhe permitam explorar e exprimir ideias com visuais apelativos, tais como gráficos, diagramas, imagens ou capturas de ecrã.

Gráficos melhorados

É mais fácil trabalhar com gráficos no Excel 2010. Algumas melhorias em particular incluem:

  • Novos limites de gráficos    No Excel 2010, foi removido o limite do número de pontos de dados que podem ser criados num gráfico. O número de pontos de dados é limitado apenas pela memória disponível. Isto permite aos utilizadores, em especial os da comunidade científica, visualizarem e analisarem grandes conjuntos de dados de forma mais eficaz.

  • Acesso rápido às opções de formatação    No Excel 2010, pode aceder instantaneamente às opções de formatação ao fazer duplo clique num elemento do gráfico.

  • Gravação de macros para os elementos do gráfico    No Office Excel 2007, gravar uma macro ao formatar um gráfico ou outro objeto não produzia nenhum código de macro. Contudo, no Excel 2010 pode utilizar o gravador de macros para gravar alterações de formatação a gráficos e outros objetos.

Leia mais sobre como criar um gráfico.

Suporte para equações

Pode utilizar as novas ferramentas de edição de equações no Excel 2010 para inserir equações matemáticas comuns nas suas folhas de cálculo ou para criar as suas próprias equações com uma biblioteca de símbolos matemáticos. Também pode inserir novas equações dentro de caixas de texto e outras formas. Para começar, no separador Inserir, no grupo Símbolos, clique na seta junto a Equação.

Equações pré-formatadas na lista Equação

Mais temas

No Excel 2010, existem mais temas e estilos do que nunca. Estes elementos podem ajudá-lo a aplicar designs profissionais de forma consistente nos seus livros e noutros documentos do Microsoft Office. Quando seleciona um tema, o Excel 2010 faz todo o trabalho de design. O texto, gráficos, tabelas e objetos de desenho são alterados de acordo com o tema que selecionou, para que todos os elementos no seu livro se complementem visualmente.

Galeria de temas no Excel 2010

Leia mais sobre como aplicar temas aos livros do Excel.

Colar com pré-visualização dinâmica

A funcionalidade colar com pré-visualização dinâmica permite-lhe poupar tempo ao reutilizar conteúdos dentro do Excel 2010 ou noutros programas. Pode utilizá-la para pré-visualizar diversas opções de colagem, tais como Manter Largura das Colunas de Origem, Sem Limites ou Manter Formatação de Origem. A pré-visualização dinâmica permite-lhe determinar visualmente o aspeto que os conteúdos colados terão antes de os colar realmente na folha de cálculo. Quando mover o seu cursor sobre as Opções de Colagem para pré-visualizar os resultados, verá um menu com itens que são alterados contextualmente, de forma a se adaptarem aos conteúdos que está a reutilizar. As Descrições fornecem informações adicionais para o ajudar a tomar a decisão certa.

Opções no menu Opções de Colagem

Veja um vídeo sobre como pré-visualizar conteúdos antes de os colar.

Ferramentas de edição de imagem melhoradas

Comunicar ideias no Excel 2010 não envolve sempre a apresentação de números ou gráficos. Se pretende utilizar fotografias, desenhos ou SmartArt para comunicar visualmente, pode tirar partido das seguintes funcionalidades:

  • Capturas de ecrã    Faça uma captura de ecrã rápida e adicione-a ao seu livro. Em seguida, utilize as ferramentas no separador Ferramentas de Imagem para editar e melhorar a captura de ecrã. Leia mais sobre as capturas de ecrã.

    Botão Captura de Ecrã

  • Novos esquemas de gráficos SmartArt    Com os novos esquemas de imagem, pode contar a sua história com fotografias. Por exemplo, utilize o esquema Imagens com Legendas para apresentar imagens com legendas por baixo. Leia mais sobre os gráficos SmartArt.

  • Correções de imagem    Ajuste a cor, luminosidade, contraste ou nitidez de uma imagem, sem ter de utilizar nenhum software adicional de edição de imagem. Leia mais sobre a correção de imagens.

  • Efeitos artísticos novos e melhorados    Aplique diferentes efeitos artísticos à sua imagem para que esta se pareça mais com um esboço, desenho ou pintura. Os novos efeitos artísticos incluem o Desenho a Lápis, o Desenho de Linha, a Esponja a Aguarela, as Bolhas em Mosaico, o Vidro, a Película Aderente, a Fotocópia, o Pincel de Pintura, entre muitos outros. Leia mais sobre como adicionar efeitos.

  • Melhor compressão e recorte    Agora tem melhor controlo sobre os compromissos entre a qualidade da imagem e a compressão, para que possa tomar a decisão certa para o suporte (impressão, ecrã, e-mail) em que o seu livro será utilizado. Leia mais sobre o recorte e a compressão de imagens.

Início da Página

Novas maneiras de colaborar em livros

O Excel 2010 oferece formas melhoradas de publicar, editar e partilhar os seus livros com outras pessoas na sua organização.

Cocriar livros

Com o Excel Online, que faz parte do Office Online, várias pessoas podem agora editar um livro em simultâneo a partir de diferentes localizações. Se estiver numa pequena empresa ou a trabalhar por conta própria a partir de casa ou da escola, tudo o que precisa é de uma conta Windows Live gratuita para criar livros em simultâneo com outras pessoas. Os utilizadores de empresas que utilizem tecnologia do Microsoft SharePoint 2010 também podem utilizar esta funcionalidade dentro da respetiva firewall.

Veja um vídeo sobre como colaborar numa folha de cálculo no browser.

Excel Services melhorados

Se a sua organização utilizava os Excel Services para partilhar livros do Excel em sites do SharePoint Server, tome nota das seguintes melhorias:

  • Experiência do utilizador melhorada    Algumas das alterações mais visíveis incluem a capacidade de atualizar os elementos de uma página, em vez de precisar de uma atualização para cada alteração, e a adição de barras de deslocamento, que lhe permitem deslocar facilmente ao longo da folha se cálculo.

  • Melhor integração com as funcionalidades do SharePoint 2010    Nesta versão dos Excel Services, tem uma melhor integração com funcionalidades importantes do SharePoint 2010, incluindo funcionalidades de segurança, gestão de conteúdos, controlo de versões, gestão de ligação de dados e administração de serviços. Para além disso, os Excel Services integram-se melhor com as capacidades de business intelligence incorporadas no SharePoint.

  • Suporte melhorado para as funcionalidades de livros    Antes, se um livro continha funcionalidades não suportadas, não era de todo possível abri-lo no browser. Agora, se um livro contiver uma funcionalidade do Excel que não seja suportada, esse livro poderá, na maioria dos casos, ser aberto no browser. Para além disso, os Excel Services suportam mais funcionalidades do Excel, incluindo novas funcionalidades do Excel 2010, como os gráficos sparkline e as segmentações de dados.

  • Mais suporte para o desenvolvimento de aplicações    Tanto os programadores como os não programadores podem tirar partido das novas ferramentas, como uma interface de programação de aplicações REST, para criar aplicações de negócios.

Leia mais sobre os Serviços do Excel.

Verificador de Acessibilidade

A nova ferramenta Verificador de Acessibilidade no Excel 2010 permite-lhe localizar e corrigir problemas que tornam mais difícil para pessoas portadoras de deficiência ler ou interagir com o seu livro. Pode abrir o Verificador de Acessibilidade ao clicar no separador Ficheiro, em Verificar Existência de Problemas e, em seguida, ao clicar em Verificar Acessibilidade. Os erros e avisos aparecerão num painel de tarefas. Poderá depois rever os problemas e determinar quais os que precisa de corrigir.

Para além do Verificador de Acessibilidade, pode adicionar texto alternativo a mais objetos na sua folha de cálculo, incluindo tabelas de Excel e tabelas dinâmicas. Estas informações são úteis para pessoas com dificuldades visuais que possam não conseguir ver o objeto fácil ou integralmente.

Leia mais ou veja um vídeo sobre o Verificador de Acessibilidade.

Ferramentas de idioma melhoradas

Na caixa de diálogo Opções do Excel, os utilizadores multilingues podem definir rapidamente as suas preferências para os idiomas de edição, de apresentação, das Descrições e da Ajuda. Para além disso, alterar as definições de idioma no Excel altera-as automaticamente em todas as aplicações do Microsoft Office 2010 aplicáveis. Se não tiver o software ou o esquema de teclado de que precisa instalado, será notificado e ser-lhe-ão fornecidas ligações para facilitar a resolução rápida de tais problemas.

Leia mais sobre como definir as preferências de idioma.

Início da Página

Novas maneiras de expandir livros

Se desenvolver soluções de livros personalizadas, pode tirar partido de novas formas de expandir essas soluções.

Funcionalidades de programabilidade melhoradas

Algumas melhorias para programadores incluem:

  • Alterações ao SDK XLL    O Software Development Kit (SDK) XLL passou a suportar a chamada de novas funções de livros, a programação de funções assíncronas definidas pelo utilizador, a programação de funções seguras para cluster definidas pelo utilizador que podem ser descarregadas para um cluster de computação, bem como a criação de suplementos XLL de 64 bits.

  • Melhorias no VBA    O Excel 2010 tem diversas funcionalidades que lhe permitem migrar todas as macros Excel 4.0 restantes que possa ter para o VBA. As melhorias incluem um melhor desempenho para métodos relacionados com a impressão e propriedades de gráficos que não eram anteriormente acessíveis com o VBA.

  • Melhor extensibilidade da interface de utilizador    Se desenvolver soluções de livros personalizadas, terá mais opções para personalizar através de programação tanto o friso como a nova Vista Backstage. Por exemplo, pode ativar separadores através de programação no friso e fazer com que os separadores personalizados tenham um comportamento semelhante aos separadores contextuais incorporados onde os separadores só aparecem quando ocorrem eventos específicos. Para além disso, pode fazer com que os grupos personalizados do friso cresçam e encolham à medida que o friso é redimensionado e personalizar os menus de contexto com controlos avançados. Também pode adicionar IU e outros elementos personalizados à Vista Backstage.

  • Alterações ao SDK Open XML    O SDK Open XML 2.0 passou a suportar objetos ao nível do esquema, para além do suporte ao nível das peças introduzido pela primeira vez no SDK Open XML 1.0. Isto torna mais fácil manipular através de programação livros e outros documentos fora das aplicações de ambiente de trabalho do Office 2010, por exemplo como parte de uma solução baseada no servidor.

Leia mais sobre as funcionalidades para programadores.

Suporte para computação de alto desempenho

Muitas organizações contam com os clusters de computação de alto desempenho para aumentar a escala de computação. Por exemplo, uma empresa financeira poderá utilizar clusters de computação para acelerar modelos financeiros de longa duração e cálculo intensivo. O Excel 2010 inclui a capacidade de integração com clusters de HPC. Quando um cluster suportado está disponível, os utilizadores podem instruir o Excel para utilizar esse cluster ao selecionar um conector e configurar um nome a utilizar nas opções Avançadas da caixa de diálogo Opções do Excel.

Leia mais sobre o Excel 2010 e a computação de alto desempenho.

Início da Página

Aplica-se a: Excel 2010



As informações foram úteis?

Sim Não

Como podemos melhorá-lo?

255 carateres restantes

Para proteger a sua privacidade, não inclua informações de contacto nos seus comentários. Reveja o nosso política de privacidade.

Obrigado pelos seus comentários!

Recursos de suporte

Alterar idioma