Gestão de direitos de informação no Microsoft Office system de 2007

Importante : Este artigo foi traduzido automaticamente, consulte a exclusão de responsabilidade. Veja este artigo em inglês aqui para ter uma referência.

Este artigo explica como pode restringir a permissão a conteúdo documentos, livros e apresentações ao utilizar a gestão de direitos de informação (IRM), que se encontra disponível na Microsoft Office system de 2007. Para obter informações sobre como pode restringir a permissão de conteúdo em mensagens de e-mail, consulte o artigo restringir a permissão para informações confidenciais em mensagens de e-mail.

Para obter informações sobre como definir uma palavra-passe para abrir ou modificar um ficheiro, consulte o artigo definir uma palavra-passe para abrir ou modificar um documento, livro ou apresentação. Existem outros artigos que descrevem utiliza palavras-passe para proteger a formatação nos documentos e Proteger elementos da folha de cálculo ou livro.

Neste artigo

A finalidade de IRM e respetivas limitações

Gerir tipos de ficheiro que pode de direitos com IRM

Configurar o seu computador para utilizar o IRM

Transferir permissões

Restringir permissão de conteúdo em ficheiros

Utilizar uma conta de utilizador do Windows diferente para gerir direitos de ficheiros

Ver conteúdo com permissão restrita

Objectivo da IRM e respectivas limitações

A Gestão de Direitos de Informação (IRM) permite que os utilizadores e os administradores especifiquem as permissões de acesso a documentos, folhas de cálculo e apresentações. Isto ajuda a impedir que informações sensíveis sejam impressas, reencaminhadas ou copiadas por pessoas sem autorização. Depois de a permissão para um ficheiro ter sido restringida utilizando a IRM, as restrições de acesso e utilização são aplicadas, onde quer que a informação se encontre, já que a permissão para um ficheiro está armazenado no próprio ficheiro do documento.

A IRM ajuda a aplicar as preferências pessoais no que respeita à transmissão de informações pessoais ou privadas. A IRM também ajuda as organizações a a aplicar uma política da empresa que governa o controlo e a disseminação de informações confidenciais ou proprietárias.

A IRM ajuda a:

  • Impedir que um destinatário autorizado de conteúdo restrito reencaminhe, copie, modifique, imprima, envie por fax ou cole o conteúdo para fins não autorizados

  • Impedir que conteúdo restrito seja copiado utilizando a funcionalidade de Print Screen no Microsoft Windows

  • Restringir conteúdo para onde quer que seja enviado

  • Suportar uma validade de ficheiro para que o conteúdo de documentos já não possa ser visto depois de um determinado período de tempo

  • Aplicar políticas da empresa que governam a utilização e disseminação de conteúdo dentro da empresa

A IRM não pode impedir que:

  • O conteúdo seja apagado, roubado ou capturado e transmitido por programas maliciosos como os Trojan, keyloggers (registo das teclas premidas) e certos tipos de spyware

  • O conteúdo se perca ou danifique com acções de vírus informáticos

  • O conteúdo restrito seja copiado manualmente ou rescrito de um ecrã num monitor de um destinatário

  • Um destinatário mostre uma fotografia digital do conteúdo protegido num ecrã

  • O conteúdo restrito seja copiado utilizando programas de captura de ecrã de outros fabricantes

Início da página

Tipos de ficheiro que permitem a gestão de ficheiros com o IRM

A utilização do IRM no versão Office de 2007 permite-lhe gerir os direitos de ficheiros XML Paper Specification (.xps), bem como os seguintes tipos de ficheiro:

Ficheiros do Word

Tipo de ficheiro

Extensão

Documento

.doc

Documento

.docx

Documento com macros activas

.docm

Modelo

.dot

Modelo

.dotx

Modelo com macros activas

.dotm

Ficheiros do Excel

Tipo de ficheiro

Extensão

Livro

.xls

Livro

.xlsx

Livro com macros activas

.xlsm

Modelo

.xlt

Modelo

.xltx

Modelo com macros activas

.xltm

Livro binário não XML

.xlsb

Suplemento com macros activas

.xla

Suplemento com macros activas

.xlam

Ficheiros do PowerPoint

Tipo de ficheiro

Extensão

Apresentação

.ppt

Apresentação

.pptx

Apresentação com macros activas

.pptm

Modelo

.pot

Modelo

.potx

Modelo com macros activas

.potm

Exibição

.pps

Exibição

.ppsx

Exibição com macros activas

.ppsm

Tema do Office

.thmx

Notas : 

  • Quando estes tipos de ficheiro são anexados a uma mensagem de correio electrónico com gestão de direitos no Office Outlook 2007, os respectivos direitos também passam automaticamente a ser geridos.

  • Quando anexa um ficheiro de mensagem (.msg) a uma mensagem de correio electrónico com gestão de direitos, os direitos da mensagem anexada não são geridos. O IRM não efectua a gestão de direitos de tipos de ficheiro .msg.

Início da página

Configurar o computador para utilizar a IRM

Para utilizar o IRM no versão Office de 2007, o software mínimo exigido é o Windows Rights Management Services (RMS) Client Service Pack 1 (SP1). Se utilizar um computador com o Windows Vista, o Windows Rights Management Services (RMS) Client já se encontra instalado. Se utilizar um computador com o Windows XP, o Windows Rights Management Services (RMS) Client Service Pack 1 (SP1) tem de ser instalado no computador pelo utilizador ou pelo administrador de RMS. O administrador de RMS pode configurar políticas IRM específicas da empresa que definem quem pode aceder às informações e qual o nível de edição permitido numa mensagem de correio electrónico. Por exemplo, um administrador da empresa pode definir um modelo de direitos designado “Dados Confidenciais da Empresa”, que especifica que uma mensagem de correio electrónico que utilize essa política pode ser aberta apenas por utilizadores pertencentes ao domínio da empresa.

Instalar o Windows Rights Management Services (RMS) Client

  1. No Windows XP, clique no botão Iniciar e, em seguida, clique em Painel de Controlo.

  2. Clique em Adicionar ou Remover Programas e, em seguida, clique em Adicionar ou Remover Programas. No painel esquerdo, clique em Adicionar Novos Programas. Na lista de programas, clique em Windows Rights Management Services Client e, em seguida, clique em Adicionar.

    Nota : Na Vista Clássica, faça duplo clique em Adicionar ou Remover Programas e, em seguida, clique em Adicionar Novos Programas. Na lista de programas, clique em Windows Rights Management Services Client e, em seguida, clique em Adicionar.

Em alternativa, quando tenta pela primeira vez abrir os ficheiros que foram com gestão de direitos utilizando IRM, as versão Office de 2007 pede para transferir o cliente de serviços de gestão de direitos do Windows se estiver a utilizar um computador sem que o software. Para mais informações sobre o cliente de serviços de gestão de direitos do Windows, visite o Web site de Serviços de gestão de direitos do Windows .

Início da página

Permissões de transferência

A primeira vez que tenta abrir um documento, livro ou apresentação com permissão restrita, tem de ligar para um servidor de licenciamento para verificar as suas credenciais e transferir uma licença de utilização. A licença de utilização define o nível de acesso que possui para um ficheiro. Este processo é necessário para cada ficheiro com permissões restritas. Por outras palavras, conteúdo com permissão restrita não pode ser aberto sem uma licença de utilização. Permissões de transferência requerem que Microsoft Office envie as suas credenciais (que inclui o seu endereço de e-mail) e informações sobre os seus direitos de permissão para o servidor de licenciamento. Informações contidas no documento não são enviadas para o servidor de licenciamento. Para mais informações, leia a Declaração de privacidade do Microsoft Office system de 2007.

Início da página

Restringir permissões ao conteúdo de ficheiros

Os autores podem restringir a permissão para documentos, livros e apresentações por utilizador, por documento ou grupos de base (permissões com base no grupo requerem serviço de diretório do Microsoft Active Directory para expansão de grupo). Autores utilizam a caixa de diálogo permissão para dar aos utilizadores alterar acesso de leitura e, bem como para definir datas de expiração de conteúdos. Por exemplo, Ranjit, o autor, pode dar permissão de Helena para ler um documento, mas não efetuar alterações ao mesmo. Ranjit, em seguida, podem conceder permissões de Bruno para fazer alterações ao documento e permitir-lhe guardar o documento. Também pode decidir Ranjit limitar o acesso de Helena e de Luís para este documento para cinco dias antes da permissão para o documento expira. Para obter informações sobre como definir uma data de expiração para um documento, consulte o artigo definir uma data de expiração para um ficheiro.

Permissão

  1. Guardar o documento, livro ou apresentação.

  2. Clique o Botão do Microsoft Office imagem de botão , aponte para preparar, aponte para Restringir permissões e, em seguida, clique em Não distribuir.

  3. Seleccione a caixa de verificação Restringir permissões para este documento e, em seguida, atribua os níveis de acesso que pretende para cada utilizador.

    As opções disponíveis poderão ser limitadas se um administrador tiver definido políticas de permissão personalizadas que os utilizadores individuais não podem alterar.

    Níveis de permissão

    • Ler     Os utilizadores com permissão de leitura podem ler um documento, livro ou apresentação, mas não têm permissão para editar, imprimir ou copiar.

    • Alterar     Os utilizadores com permissão de alteração podem ler, editar e guardar as alterações de um documento, livro ou apresentação, mas não têm permissão para imprimir.

    • Controlo total     Os utilizadores com permissão de controlo total têm permissões de criação totais e podem fazer tudo aquilo que um autor pode fazer com o documento, livro ou apresentação: definir datas de validade para o conteúdo, evitar a impressão e atribuir permissões aos utilizadores. Após a expiração da permissão para um documento de utilizadores autorizados, o documento apenas poderá ser aberto pelo autor do mesmo ou por utilizadores com permissão de controlo total ao documento. Os autores têm sempre permissão de controlo total.

  4. Para conceder a alguém a permissão de controlo total, clique em Mais Opções e, em seguida, na coluna Nível de Acesso, clique na seta e depois em Controlo Total na lista Alterar.

    Mais Opções na caixa de diálogo Permissão

  5. Depois de atribuir níveis de permissão, clique em OK.

    É apresentada a Barra de Mensagens, indicando que o documento tem direitos geridos. Se necessitar de efectuar quaisquer alterações de permissões de acesso ao documento, clique em Alterar Permissão.

    Barra de Mensagens

    Se um documento com permissões restritas for reencaminhado a uma pessoa não autorizada, aparece uma mensagem com o endereço de correio electrónico do autor ou o endereço do Web site para que essa pessoa possa solicitar a permissão para o documento.

    Imagem da caixa de diálogo

    Se o autor optar por não incluir um endereço de correio electrónico, os utilizadores não autorizados obtém apenas uma mensagem de erro.

Definir uma data de validade para um ficheiro

  1. Abra o ficheiro.

  2. Clique o Botão do Microsoft Office imagem de botão , aponte para preparar, aponte para Restringir permissões e, em seguida, clique em Não distribuir.

  3. Seleccione a caixa de verificação Restringir permissão a este documento e, em seguida, clique Mais Opções.

  4. Em Permissões adicionais para os utilizadores, seleccione a caixa de verificação Este documento expira em e introduza uma data.

  5. Clique em OK duas vezes.

Início da página

Utilizar uma conta de utilizador do Windows diferente para gerir direitos de ficheiros

  1. Abra o documento, folha de cálculo ou apresentação.

  2. Clique no Botão do Microsoft Office imagem de botão , aponte para preparar, aponte para Restringir permissões e, em seguida, clique em Gerir credenciais.

  3. Execute um dos seguintes procedimentos:

    • Na caixa de diálogo Seleccionar Utilizador, seleccione o endereço de correio electrónico da conta que pretende utilizar e, em seguida, clique em OK.

    • Na caixa de diálogo Seleccionar Utilizador, clique emAdicionar, escreva as credenciais para a nova conta e, em seguida, clique duas vezes em OK.

      Caixa de diálogo Seleccionar Utilizador

Início da página

Ver conteúdo com permissão restrita

Para ver conteúdo de gestão de direitos para o qual tenha permissão, utilizando o versão Office de 2007, basta abrir o documento, livro ou apresentação.

Se pretender ver as permissões que possui, clique em Ver Permissão na Barra de Mensagens ou clique no botão na barra de estado, na parte inferior do ecrã.

Imagem de botão

Início da página

Nota : Exclusão de Responsabilidade da Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por um sistema informático sem intervenção humana. A Microsoft fornece estas traduções automáticas para ajudar utilizadores que não falam inglês a desfrutarem de conteúdos acerca dos produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Uma vez que o artigo foi traduzido de forma automática, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Partilhar Facebook Facebook Twitter Twitter E-mail E-mail

As informações foram úteis?

Ótimo! Tem mais feedback?

Como podemos melhorá-lo?

Obrigado pelos seus comentários!

×