Criar uma lista no SharePoint

Nota: Queremos fornecer-lhe os conteúdos de ajuda mais recentes o mais rapidamente possível e no seu idioma. Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode informar-nos se as informações foram úteis no final desta página? Eis o artigo em inglês para referência.

Criar listas de SharePoint para controlar as informações, incluindo títulos, descrições, pessoas e datas.

As listas são partilhadas com os outros membros e visitantes de um site. Os visitantes podem ver listas e itens de lista e não podem criar ou editar listas ou itens de lista.

Criar uma lista num site do SharePoint Online ou do SharePoint Server 2019

  1. Clique em definições Ícone Definições e, em seguida, clique em conteúdos do site.

  2. Clique em + novoe, em seguida, clique em lista.

    Nova ligação que foi clicada com Lista realçada
  3. Escreva um nome para a lista e, opcionalmente, escreva uma Descrição.

    O nome é apresentado na parte superior da lista e pode ser mostrado na navegação do site para ajudar as outras pessoas a encontrá-lo.

  4. Clique em Criar.

  5. Quando a sua lista for aberta, pode clicar em + ou + adicionar coluna para adicionar espaço para mais tipos de informação à lista.

    Para obter mais informações sobre como adicionar colunas, consulte criar uma coluna numa lista ou biblioteca do SharePoint .

Pode clicar em definições  Ícone Definições e, em seguida, listar definições para alterar as propriedades, eliminar a lista, adicionar permissões, gerir colunas e várias outras atualizações. Consulte o artigo editar uma lista para obter mais informações.

Menu definições com definições de lista realçadas

as listas de SharePoint Online e SharePoint Server 2019 podem ser utilizadas para mais do que uma lista simples. Pode escolher a partir de modelos de lista, como ligações, calendário, pesquisa, controlo de problemas, anúncios e outros. Eis como criar outros tipos de listas.

Adicionar um ecrã às aplicações
  1. Clique em definições  Ícone Definições e, em seguida, clique em conteúdos do site.

  2. Clique em + novoe, em seguida, clique em aplicação.

    Novo menu de conteúdos do site com a aplicação realçada
  3. Se não vir o tipo de modelo de lista ou aplicação que pretende, escreva-o na caixa de pesquisa e prima Enter. Obterá uma lista de todos os modelos de lista correspondentes.

    Adicionar um ecrã às aplicações

    Eis alguns dos tipos de lista que pode procurar

    • Calendário

    • Ligações

    • Anúncios

    • Contactos

    • Ligações proMovidas

    • Tarefas

    • Constante de matriz bidimensional numa fórmula de matriz

    • Lista personalizada

    • Inquérito

    Neste exemplo, usei o calendário e selecionei a aplicação de calendário incorporada para o SharePoint. Poderá ver outros calendários que tenham sido criados na sua empresa ou oferecidos por terceiros.

  4. Escreva um nome para a aplicação que escolheu, tal como o calendário do evento, tarefas de julho ou contactos da empresa.

    O nome surge no topo da lista na maioria das vistas, faz parte do endereço Web para a página da lista e surge na navegação do site para ajudar os utilizadores a encontrar a lista. Pode alterar o nome de uma lista, mas o endereço Web permanecerá o mesmo.

  5. o SharePoint devolve-o para a página conteúdos do site . Localize a aplicação que acabou de criar na lista Conteúdos do site e abra-a. o SharePoint cria uma versão predefinida da aplicação, calendário, lista de tarefas ou qualquer aplicação que tenha criado.

    Exemplo de uma aplicação de lista de calendários.

    Pode começar a introduzir dados com + nova tarefa, editar esta lista, Adicionarou independentemente do modo como a aplicação específica fornece para adicionar dados.

    Nota: Algumas aplicações baseadas em listas serão apresentadas apenas no modo de SharePoint clássico.

Consoante o tipo de aplicação que escolher, pode alterar as definições da aplicação utilizando definições de lista ou o separador lista e a faixa de opções na parte superior da página. Consulte Editar definições da lista no SharePoint Online para obter mais informações sobre as definições.

Criar uma lista no SharePoint Server 2016 ou no SharePoint Server 2013

  1. Clique em definições Ícone Definições e, em seguida, clique em Adicionar uma aplicação.

    adicionar uma aplicação (lista, biblioteca)
  2. Escreva o tipo de modelo de lista que pretende (personalizado, tarefa, calendário, etc.) na caixa de pesquisa e clique em procurar Ícone de lupa da caixa de pesquisa .

    Procurar uma lista de calendários com calendário de compilação realçado
  3. Clique na aplicação de modelo de lista que pretende utilizar.

    Adicionar um ecrã às aplicações
  4. Escreva um nome (obrigatório).

    O nome surge no topo da lista na maioria das vistas, faz parte do endereço Web para a página da lista e surge na navegação do site para ajudar os utilizadores a encontrar a lista. Pode alterar o nome de uma lista, mas o endereço Web permanecerá o mesmo.

    Também pode clicar em Opções avançadas. As opções avançadas permitem-lhe introduzir uma Descrição opcional e informações adicionais, dependendo da aplicação de lista específica.

    Novo ecrã de aplicação com campos preenchidos
  5. Clique em OK.

Adicionar uma lista a uma página no SharePoint Server 2016 ou no SharePoint Server 2013

  1. Na página à qual pretende adicionar a lista ou biblioteca, clique em página e, em seguida, clique em Editar. Se não vir o separador página , clique em definições Botão de Definições do Office 365 e, em seguida, clique em Editar página.

    Editar a Página

    Nota: Se o comando Editar estiver desativado ou não aparecer, poderá não ter permissão para editar a página.

  2. Clique no local da página onde pretende apresentar a lista ou biblioteca e clique em Inserir e, em seguida, clique em peça de aplicação.

  3. Selecione a peça de aplicação para a lista ou biblioteca e, em seguida, clique em Adicionar. Deverá ver todas as listas que criou em Adicionar aplicações.

  4. Quando terminar de editar a página, clique no separador página e, em seguida, clique em guardar. Em alguns casos, tem a opção de guardar como rascunho ou guardar e publicar.

Importante: Algumas páginas não podem ser editadas, como a página conteúdos do site.

Eis um exemplo de uma lista que foi adicionada a uma página utilizando os passos anteriores.

Lista numa página

Minimizar ou restaurar uma lista ou biblioteca numa página do SharePoint Server 2016 ou do SharePoint Server 2013

  1. Na página onde pretende minimizar ou restaurar a lista ou biblioteca, clique em página e, em seguida, clique em Editar.

    Editar a Página

  2. Aponte para a lista ou biblioteca, clique na seta para baixo, clique em minimizar ou restaurar, dependendo da posição atual da lista ou biblioteca e, em seguida, clique em OK.

    Clique na seta para baixo definições e, em seguida, clique em minimizar
  3. Quando terminar de editar a página, clique em guardar. Em alguns casos, tem a opção de guardar como rascunho ou guardar e publicar.

Criar uma lista no SharePoint Server 2010

Pode criar uma lista que pode utilizar posteriormente nas suas páginas. o SharePoint Server 2010 inclui vários tipos de modelos de lista, como calendário, pesquisa e tarefas.

  1. Clique em ações do site Menu Acções do Site , clique em Ver todo o conteúdo do sitee, em seguida, clique em criar Botão Criar .

    Nota: Um site do SharePoint pode sofrer modificações significativas. Se não conseguir localizar uma opção, como um comando, botão ou ligação, contacte o seu administrador.

  2. Clique numa das categorias, como comunicações ou controlo e escolha a partir de lá.

    Clique numa categoria e selecione a aplicação de lista que pretende

    Também pode introduzir o tipo de modelo de lista que pretende criar na caixa Procurar itens instalados , como contactos ou calendários, e clicar em procurar Ícone de lupa da caixa de pesquisa .

  3. Escreva o Nome para a lista. É obrigatório introduzir um nome.

    O nome surge no topo da lista na maioria das vistas, faz parte do endereço Web para a página da lista e surge na navegação do site para ajudar os utilizadores a encontrar a lista. Pode alterar o nome de uma lista, mas o endereço Web permanecerá o mesmo.

  4. Opcionalmente, pode clicar em opções avançadas e escrever a Descrição da lista e definir outras opções. .

    Na maioria das vistas, a descrição é apresentada por baixo do nome. Alguns tipos de listas podem receber conteúdo por e-mail. Se pretender ativar a lista para receber conteúdo por e-mail, pode adicionar o endereço de e-mail da lista à sua descrição para que as pessoas possam encontrar facilmente o endereço de e-mail. Pode alterar a descrição para uma lista.

  5. Para adicionar uma ligação ao painel de iniciação rápida, verifique se a caixa Sim está selecionada na secção navegação .

  6. Se existir uma secção de E-mail , o seu administrador ativou as listas no seu site para receber conteúdo por E-mail. Para permitir que as pessoas adicionem conteúdos a esta lista ao enviar um e-mail, clique em Sim em ativar esta lista para receber e-mails. Em seguida, na caixa endereço de e-mail , escreva a primeira parte do endereço que pretende que as pessoas utilizem para a lista. Esta opção não está disponível para todos os tipos de lista.

  7. Preencha todas as outras opções, como especificar se um calendário funciona como um calendário de grupo na aplicação calendário .

  8. Clique em Criar.

Criar uma lista numa página no SharePoint Server 2010

Com o SharePoint Server 2010, pode criar listas a partir das páginas que está a editar. Isto ajuda-o a criar de forma mais eficiente e eficiente as páginas e as listas de que precisa.

  1. A partir de uma página, clique no separador Editar e, em seguida, clique no comando Editar .

    Comando Editar no separador Editar

    Nota: Se o comando Editar estiver desativado, poderá não ter as permissões para editar a página, contactar o seu administrador.

  2. Clique na página onde pretende adicionar uma nova lista, clique no separador Inserir e, em seguida, clique em nova lista.

    Inserir nova lista numa página

    Nota: Se não vir o separador editar ou a nova lista estiver desativada, poderá não ter as permissões necessárias para criar uma lista; contacte o seu administrador.

  3. Na caixa de diálogo criar lista , escreva o mosaico da lista, selecione o tipo de lista que pretende criar e, em seguida, clique em OK.

    Escreva um nome e selecione um modelo para uma lista

Criar uma lista personalizada no SharePoint Server 2010

Criar uma lista personalizada é semelhante a criar listas a partir de um modelo, exceto que a lista personalizada é criada apenas com três colunas: título, criado pore modificado por. Depois de criar uma lista personalizada, pode adicionar colunas e fazer outras alterações à lista para cumprir as suas necessidades.

  1. Clique em ações do site Menu Acções do Site , clique em Ver todo o conteúdo do sitee, em seguida, clique em criar Botão Criar .

    Nota: Um site do SharePoint pode sofrer modificações significativas. Se não conseguir localizar uma opção, como um comando, botão ou ligação, contacte o seu administrador.

  2. Em listas personalizadas, clique em lista personalizada ou lista personalizada na vista de folha dedados.

    Notas: 

    • Utilize a lista personalizada quando pretender utilizar principalmente um formulário para introduzir e ver dados na lista.

    • Utilize a lista personalizada na vista de folha de dados quando quiser utilizar principalmente uma grelha, semelhante a uma folha de cálculo, para introduzir e ver dados na lista. Isto é útil quando tem vários itens para atualizar ao mesmo tempo.

    • Pode alterar a forma como insere e apresenta dados numa lista depois de uma lista ser criada.

  3. Escreva o Nome para a lista. É obrigatório introduzir um nome.

    O nome surge no topo da lista na maioria das vistas, faz parte do endereço Web para a página da lista e surge na navegação do site para ajudar os utilizadores a encontrar a lista. Pode alterar o nome de uma lista, mas o endereço Web permanecerá o mesmo.

  4. Escreva a Descrição da lista. A Descrição é opcional.

    Na maioria das vistas, a descrição é apresentada por baixo do nome. Alguns tipos de listas podem receber conteúdo por e-mail. Se pretender ativar a lista para receber conteúdo por e-mail, pode adicionar o endereço de e-mail da lista à sua descrição para que as pessoas possam encontrar facilmente o endereço de e-mail. Pode alterar a descrição para uma lista.

  5. Para adicionar uma ligação à iniciação rápida, verifique se a caixa Sim está selecionada na secção navegação .

  6. Se existir uma secção de E-mail , o seu administrador ativou as listas no seu site para receber conteúdo por E-mail. Para permitir que as pessoas adicionem conteúdos a esta lista ao enviar um e-mail, clique em Sim em ativar esta lista para receber e-mails. Em seguida, na caixa endereço de e-mail , escreva a primeira parte do endereço que pretende que as pessoas utilizem para a lista. Esta opção não está disponível para todos os tipos de lista.

  7. Clique em Criar.

Adicionar uma lista a uma página no SharePoint Server 2010

  1. Na página à qual pretende adicionar a lista ou biblioteca, clique em página e, em seguida, clique em Editar. Se não vir o separador página , clique em definições Botão de Definições do Office 365 e, em seguida, clique em Editar página.

    Editar a Página

    Nota: Se o comando Editar estiver desativado ou não aparecer, provavelmente não tem permissão para editar a página.

  2. Clique no local da página onde pretende apresentar a lista ou biblioteca e clique em Inserir e, em seguida, clique em peça de aplicação.

  3. Selecione a peça de aplicação para a lista ou biblioteca e, em seguida, clique em Adicionar.

  4. Quando terminar de editar a página, clique em guardar. Em alguns casos, tem a opção de guardar como rascunho ou guardar e publicar.

Eis um exemplo de uma lista que foi adicionada a uma página utilizando os passos anteriores.

Lista numa página

Criar uma lista a partir de um modelo de lista no SharePoint Server 2007

o SharePoint Server 2007 inclui vários tipos diferentes de modelos de lista, desde um calendário a uma lista de contactos. Apesar de algumas das definições variarem entre as listas, pode utilizar o mesmo procedimento básico para criar qualquer tipo de lista.

Nota: Para criar uma lista, tem de ter permissão para alterar o site onde pretende criar a lista.

  1. Clique em Ver Todo o Conteúdo dos Sites e, em seguida, clique em Criar na página Todo o Conteúdo dos Sites.

    Sugestão: Na maioria dos casos, pode utilizar o menu ações do site Imagem do botão em alternativa para concluir este passo.

  2. Em comunicações ou controlo, clique no tipo de lista que pretende, como contactos ou calendários .

    Tipos de listas

    O tipo de lista utilizado depende do tipo de informações que está a partilhar:

    • Anúncios    Utilize uma lista de anúncios para partilhar notícias e estado e fornecer lembretes. Os anúncios suportam a formatação melhorada com imagens, hiperligações e texto formatado.

    • Contactos    Utilize uma lista de contactos para armazenar informações acerca de pessoas ou grupos com quem trabalha. Se estiver a utilizar um programa de gestão de contactos ou e-mail compatível com o SharePoint, pode ver e atualizar os seus contactos a partir do seu site do SharePoint no outro programa. Por exemplo, pode atualizar uma lista de todos os fornecedores da sua organização a partir do Office. Na verdade, uma lista de contactos não gerencia os membros do seu site, mas pode ser utilizada para armazenar e partilhar contactos para a sua organização, como uma lista de fornecedores externos.

    • Áreas de debate    Utilize um quadro de debate para fornecer um local central para gravar e armazenar debates de equipa semelhantes ao formato dos grupos de notícias. Se o seu administrador tiver ativado listas no seu site para receber e-mails, os quadros de debate poderão armazenar debates de e-mail da maioria dos programas de e-mail comuns. Por exemplo, pode criar um quadro de debate para a nova versão de produto da sua organização. Se estiver a utilizar um programa de e-mail compatível com o SharePoint, pode ver e atualizar o seu quadro de discussão enquanto trabalha no outro programa.

    • Ligações    Utilize uma lista de ligações como uma localização central para ligações para a Web, a intranet da sua empresa e outros recursos. Por exemplo, pode criar uma lista de ligações para os sites dos seus clientes.

    • Calendário    Utilize um calendário para todos os eventos da sua equipa ou para situações específicas, como feriados da empresa. Um calendário fornece vistas visuais, semelhantes a um calendário de secretária ou de parede, dos seus eventos de equipa, incluindo reuniões, eventos sociais e eventos de todo o dia. Também pode monitorizar Marcos de equipa, tais como prazos ou datas de lançamento de produtos, que não estão relacionados com um intervalo de tempo específico. Se estiver a utilizar um programa de e-mail ou calendário compatível com o SharePoint, pode ver e atualizar o seu calendário a partir do seu site do SharePoint enquanto trabalha no outro programa. Por exemplo, pode comparar e atualizar o seu calendário no site do SharePoint com datas do seu calendário do Office Outlook ao ver os dois calendários lado a lado ou sobrepostos entre si no Office Outlook.

    • Tarefas    Utilize uma lista de tarefas para controlar informações sobre projetos e outros eventos de tarefas para o seu grupo. Pode atribuir tarefas a pessoas, bem como controlar o estado e a percentagem concluídas, uma vez que a tarefa muda para a conclusão. Se estiver a utilizar um programa de gestão de tarefas ou de e-mail compatível com o SharePoint, pode ver e atualizar as suas tarefas a partir do seu site do SharePoint no seu outro programa. Por exemplo, pode criar uma lista de tarefas para o processo de orçamento da sua organização e, em seguida, ver e atualizá-la no Office Outlook juntamente com as outras tarefas.

    • Tarefas do projeto    Para armazenar informações semelhantes a uma lista de tarefas, mas também fornecer uma vista visual ou Gantt com barras de progresso, utilize uma lista de tarefas de projeto. Pode monitorizar o estado e a percentagem concluídas, uma vez que a tarefa muda para a conclusão. Se estiver a utilizar um programa de gestão de tarefas ou de e-mail compatível com o SharePoint, pode ver e atualizar as tarefas do projeto a partir do seu site do SharePoint no seu outro programa. Por exemplo, pode criar uma lista de tarefas no seu site do SharePoint para identificar e atribuir o trabalho para criar um manual de formação. Em seguida, pode monitorizar o progresso da sua organização a partir do Office Outlook.

    • Controlo de problemas    Utilize uma lista de controlo de problemas para armazenar informações sobre problemas específicos, como problemas de suporte, e controlar o seu progresso. Pode atribuir problemas, categorizá-los e relacionar problemas entre si. Por exemplo, pode criar uma lista de controlo de problemas para gerir problemas e soluções do serviço de atendimento ao cliente. Também pode comentar sobre questões sempre que as editar, criar um histórico de comentários sem alterar a descrição original do problema. Por exemplo, um representante do serviço de atendimento ao cliente pode gravar cada passo levado para resolver um problema e os resultados.

    • Inquérito    Para recolher e compilar comentários, como uma pesquisa de satisfação do funcionário ou um questionário, utilize uma pesquisa. Pode estruturar as suas perguntas e respostas de várias formas diferentes e ver uma descrição geral dos seus comentários. Se tiver uma folha de cálculo ou um programa de base de dados instalado compatível com o SharePoint, como o Office Excel, pode exportar os seus resultados para analisá-los.

    • Personalizado    Apesar de poder personalizar uma lista, pode começar com uma lista personalizada e, em seguida, personalizar apenas as definições especificadas. Também pode criar uma lista com base numa folha de cálculo, se tiver um programa de folhas de cálculo compatível com o SharePoint. Por exemplo, pode importar uma lista do Office Excel que criou para armazenar e gerir contratos com fornecedores.

  3. Todas as listas necessitam de um nome. Na caixa nome , escreva um nome para a lista.

    O nome surge no topo da lista na maioria das vistas, faz parte do endereço Web para a página da lista e surge na navegação do site para ajudar os utilizadores a encontrar a lista. Pode alterar o nome de uma lista, mas o endereço Web permanecerá o mesmo.

  4. Na caixa Descrição , escreva uma descrição do objetivo da lista. A descrição é opcional.

    A descrição é apresentada na parte superior da lista na maioria das vistas, por baixo do nome da lista. Alguns tipos de listas podem receber conteúdo por e-mail. Se pretender ativar a lista para receber conteúdo por e-mail, pode adicionar o endereço de e-mail da lista à sua descrição, de modo a que as pessoas possam encontrar facilmente o endereço de e-mail.

  5. Para adicionar uma ligação para esta lista na iniciação rápida, clique em Sim na secção de navegação .

    Se for apresentada uma secção de E-mail de recepção , o seu administrador ativou as listas no seu site para receber conteúdo por E-mail. Para permitir que as pessoas adicionem conteúdo à lista ao enviar um e-mail, clique em Sim em ativar esta lista para receber e-mails. Em seguida, na caixa endereço de e-mail , escreva a primeira parte do endereço que pretende que as pessoas utilizem para a lista.

    Esta opção pode não estar disponível para alguns tipos de listas.

  6. Se for apresentada uma secção de notificação por e-mail , o seu administrador ativou listas no seu site para enviar notificações por e-mail quando os itens de lista estiverem atribuídos. Para permitir que a lista envie e-mails para as pessoas quando um item é atribuído, clique em Sim em Enviar e-mail quando a propriedade é atribuída?.

    Esta opção pode não estar disponível para alguns tipos de listas.

  7. Clique em Criar.

Nota: Por predefinição, pode adicionar conteúdo ao enviar e-mails para quadros de debate, anúncios e listas de calendário, se o e-mail recebido estiver ativado no seu site. As tarefas, as tarefas do projeto e as listas de controlo de problemas podem enviar e-mails a pessoas quando os itens são atribuídos aos mesmos, se o correio a enviar estiver ativado para o site. As outras listas podem ser ativadas pelo seu administrador com uma solução personalizada, tal como um manipulador de e-mail.

Criar uma lista personalizada no SharePoint Server 2007

Criar uma lista personalizada é semelhante a criar uma lista predefinida, exceto que a lista personalizada é fornecida com apenas algumas colunas, como o título. Depois de criar uma lista personalizada, pode adicionar colunas para se adequarem ao objetivo da sua lista.

Nota: Para criar uma lista, tem de ter permissão para alterar o site onde pretende criar a lista.

  1. Clique em Ver Todo o Conteúdo dos Sites e, em seguida, clique em Criar na página Todo o Conteúdo dos Sites.

    Sugestão: Na maioria dos casos, pode utilizar o menu ações do site Imagem do botão em alternativa para concluir este passo.

  2. Em listas personalizadas, clique em lista personalizada.

    Na caixa de diálogo criar, escolha um tipo de lista personalizada

    Na caixa nome , escreva um nome para a lista. O nome da lista é obrigatório.

    O nome surge no topo da lista na maioria das vistas, faz parte do endereço Web para a página da lista e surge na navegação do site para ajudar os utilizadores a encontrar a lista. Pode alterar o nome de uma lista, mas o endereço Web permanecerá o mesmo.

  3. Na caixa Descrição , escreva uma descrição do objetivo da lista. A descrição é opcional.

    A descrição é apresentada na parte superior da lista, por baixo do nome da lista.

  4. Para adicionar uma ligação para esta lista na iniciação rápida, clique em Sim na secção de navegação .

  5. Clique em Criar.

Para saber qual é a versão do SharePoint que está a utilizar, consulte que versão do SharePoint estou a utilizar?.

Pretende fazer o mesmo com as bibliotecas?

Para criar uma biblioteca, consulte o artigo criar uma biblioteca de documentos no SharePoint

Passos seguintes com listas

Colunas Configure o tipo de informações que uma lista contém ao adicionar e eliminar colunas. Para obter mais informações, consulte criar uma coluna numa lista ou biblioteca do SharePoint.

Vistas Altere a forma como uma lista é apresentada ao criar vistas. Para obter mais informações, consulte criar, alterar ou eliminar uma vista de uma lista ou biblioteca.

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×