Atualizar dados importados no Power Pivot

Nota:  Queremos fornecer-lhe os conteúdos de ajuda mais recentes o mais rapidamente possível e no seu idioma. Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode informar-nos se as informações foram úteis no final desta página? Eis o artigo em inglês para referência.

Quando utilizar o suplemento PowerPivot para atualizar dados importados anteriormente, pode ver se a atualização é concluída com êxito, falha ou é cancelada.

No PowerPivot, clique em Base > Obter Dados Externos > Atualizar ou Atualizar Tudo para voltar a importar a tabela atual ou todas as tabelas no modelo de dados.

O estado da atualização é indicado para cada ligação utilizada no modelo de dados. Existem três resultados possíveis.

Mensagens de estado da atualização de dados no PowerPivot

“Êxito” reporta o número de linhas importadas para cada tabela.

Pode ocorrer “Erro” se a base de dados estiver offline, deixar de ter permissões ou uma tabela ou coluna for eliminada ou renomeada na origem. Verifique se a base de dados está disponível criando, por exemplo, uma nova ligação num livro diferente.

"Cancelado" significa que o Excel não executou o pedido de atualização, provavelmente devido ao facto atualização estar desativada na ligação.

Sugestão:  Está a partilhar este livro com outras pessoas que possam pretender atualizar os dados? Ajude os seus colegas a evitar erros de atualização de dados lembrando-os para pedir permissões para as origens de dados que fornecem os dados.

As propriedades da tabela mostram as consultas utilizadas na atualização de dados

A atualização de dados é simplesmente uma nova execução da mesma consulta utilizada para obter os dados inicialmente. Pode ver, e por vezes modificar, a consulta visualizando as propriedades da tabela na janela do PowerPivot.

  1. Para ver a consulta utilizada durante a atualização de dados, clique em PowerPivot > Gerir para abrir a janela do PowerPivot.

  2. Clique em Estrutura > Propriedades da Tabela.

  3. Mude para o Editor de Consultas para ver a consulta subjacente.

As consultas não estão visíveis para cada tipo de origem de dados. Por exemplo, as consultas não são mostradas para importações de feeds de dados.

Propriedades de ligação que cancelam a atualização de dados

No Excel, pode definir propriedades de ligação que determinem a frequência de atualização de dados. Se a atualização não for permitida numa determinada ligação, obterá um aviso de cancelamento quando executar Atualizar Tudo ou tentar atualizar uma tabela específica que utilize a ligação.

  1. Para ver as propriedades de ligação, no Excel, clique em Dados > Ligações para ver uma lista de todas as ligações utilizadas no livro.

  2. Selecione uma ligação e clique em Propriedades.

  3. Em Utilização, em Atualizar controlo, se a caixa de verificação Atualizar esta ligação ao Atualizar Tudo estiver desmarcada, obterá um cancelamento quando tentar Atualizar Tudo na janela do PowerPivot.

Atualizar dados no Office 365

O modo de partilha do livro determinará se a atualização de dados pode ocorrer. No Office 365, não pode atualizar os dados provenientes de uma origem de dados externa. Suponha que cria um livro no Excel, importa os dados de um servidor na rede, cria uma Tabela Dinâmica e, em seguida, carrega o livro para o Office 365. No Office 365, pode trabalhar com a Tabela Dinâmica, mas não poderá utilizar Dados >Atualizar para atualizar os respetivos dados.

Obterá uma mensagem de erro de Falha na Atualização de Dados Externos, juntamente com o nome e a localização da ligação cuja atualização falhou.

Atualizar dados no SharePoint Server 2013

No SharePoint Server 2013, pode agendar uma atualização de dados automática no servidor, mas fazê-lo requer que o PowerPivot para SharePoint 2013 esteja instalado e configurado no ambiente do SharePoint. Contacte o administrador do SharePoint para saber se a atualização de dados agendada está disponível.

Início da página

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×