Alterar o idioma de entrada predefinido do Windows

O Office utiliza o idioma de entrada predefinido no sistema operativo Windows para determinar o idioma predefinido dos programas do Office. Por exemplo, se o idioma de entrada predefinido do sistema operativo Windows for japonês, o idioma predefinido em todos os programas Office também é japonês.

Importante : Normalmente, NÃO é necessário alterar o idioma de entrada do Windows para trabalhar com múltiplos idiomas no Office. A maioria das necessidades dos idiomas podem ser cumpridas ao efetuar um dos seguintes procedimentos:

Se estiver a ter problemas com os idiomas e não tiver a certeza se pretende alterar o idioma no Windows, leia o artigo Resolução de problemas de verificação ortográfica e gramatical em múltiplos idiomas primeiro.

Se tiver uma subscrição do Office 365 Casa, Pessoal ou Universitários ou uma compra única do Office 2016 e quiser alterar permanentemente o idioma da sua instalação do Office, consulte Escolher ou alterar o idioma da sua instalação do Office para ver outra opção.

Alterar o idioma de entrada predefinido do Windows

  1. No menu Iniciar, procure Painel de Controlo e abra o mesmo.

  2. Em Relógio, Idioma e Região, clique em Alterar métodos de introdução.

    Nota : Se não vir a opção Relógio, Idioma e Região, clique em Categoria no menu Ver por na parte superior da página.

  3. Opcional: Clique em Adicionar um idioma para adicionar um novo idioma. Selecione o idioma que pretende adicionar e clique em Adicionar.

  4. Selecione o seu idioma, clique em Opções e, em seguida, clique em Adicionar um método de introdução para adicionar o idioma de entrada que pretende. O idioma de entrada predefinido será o primeiro idioma na sua lista de idiomas.

  1. Clique em Iniciar > Painel de Controlo.

  2. Em Relógio, Idioma e Região, clique em Mudar de teclado ou outro método de introdução.

    Nota : Se não vir a opção Relógio, Idioma e Região, clique em Categoria no menu Ver por na parte superior da página.

  3. Na caixa de diálogo Região e Idioma, no separador Teclados e Idiomas, clique em Mudar de teclado.

  4. Na caixa de diálogo Serviços de Texto e Idiomas de Teclado, em Idioma de teclado predefinido, clique no idioma que pretende utilizar como idioma predefinido.

    Se o idioma que pretende utilizar como idioma de entrada predefinido não estiver listado, execute os passos 5 a 8.

  5. Em Serviços instalados, clique em Adicionar.

  6. Expanda o idioma que pretende utilizar como idioma de entrada predefinido e, em seguida, expanda Teclado.

  7. Selecione a caixa de verificação para o teclado ou o Input Method Editor (IME) que pretende utilizar e, em seguida, clique em OK. O idioma é adicionado à lista Idioma de teclado predefinido.

    Para pré-visualizar o esquema de teclado, clique em Pré-visualizar.

  8. Em Idioma de teclado predefinido, clique no idioma que pretende utilizar como idioma predefinido.

Início da Página

  1. Clique em Iniciar > Painel de Controlo.

  2. Em Relógio, Idioma e Região, clique em Alterar teclados ou outros métodos de entrada.

    Nota : Na Vista Clássica, faça duplo clique em Opções Regionais e de Idioma e, em seguida, clique no separador Teclados e Idiomas.

  3. Na caixa de diálogo Região e Idioma, no separador Teclados e Idiomas, clique em Alterar teclados.

  4. Na caixa de diálogo Serviços de Texto e Idiomas de Teclado, em Idioma de teclado predefinido, clique no idioma que pretende utilizar como idioma predefinido.

    Se o idioma que pretende utilizar como idioma de teclado predefinido não estiver listado, execute os Passos 5 a 8.

    Nota : O idioma predefinido que selecionar é aplicado a todos os programas no computador que utilizem esta definição, incluindo programas de outras empresas.

  5. Em Serviços instalados, clique em Adicionar.

  6. Expanda o idioma que pretende utilizar como idioma de entrada predefinido e, em seguida, expanda Teclado.

  7. Selecione a caixa de verificação para o teclado ou o Input Method Editor (IME) que pretende utilizar e, em seguida, clique em OK. O idioma é adicionado à lista Idioma de teclado predefinido.

    Para pré-visualizar o esquema de teclado, clique em Pré-visualizar.

  8. Em Idioma de teclado predefinido, clique no idioma que pretende utilizar como idioma predefinido.

Início da Página

  1. Clique em Iniciar > Definições > Painel de Controlo.

  2. Clique em Data, Hora, Idioma e Opções Regionais e, em seguida, clique em Opções Regionais e de Idioma.

    Nota : Na Vista Clássica, faça duplo clique em Opções Regionais e de Idioma.

  3. Na caixa de diálogo Opções Regionais e de Idioma, clique no separador Idiomas e, em seguida, em Serviços de texto e idiomas de teclado, clique em Detalhes.

  4. Na caixa de diálogo Serviços de Texto e Idiomas de Teclado, em Idioma de teclado predefinido, clique no idioma que pretende utilizar como idioma predefinido.

    Se o idioma que pretende utilizar como idioma de entrada predefinido não estiver listado, execute os Passos 5 a 7.

    Nota : O idioma predefinido que selecionar é aplicado a todos os programas no computador que utilizem esta definição, incluindo programas de outras empresas.

  5. Em Serviços instalados, clique em Adicionar.

  6. Na caixa de diálogo Adicionar Idioma de Teclado, clique no idioma pretendido na lista Idioma de teclado e, em seguida, clique em OK.

  7. Em Idioma de teclado predefinido, clique no idioma que pretende utilizar como idioma predefinido.

Início da Página

Consulte também

Adicionar um idioma ou definir as preferências de idioma no Office

Verificar a ortografia e a gramática num idioma diferente no Office

Ativar ou alterar o idioma do esquema de teclado

Alterar ou predefinir o tipo de letra

As informações foram úteis?

Ótimo! Tem mais feedback?

Como podemos melhorá-lo?

Obrigado pelos seus comentários!

×