Adicionar uma série de dados ao gráfico

Nota: Queremos fornecer-lhe os conteúdos de ajuda mais recentes o mais rapidamente possível e no seu idioma. Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode informar-nos se as informações foram úteis no final desta página? Eis o artigo em inglês para referência.

Depois de criar um gráfico, poderá ter de adicionar mais uma série de dados ao gráfico. Uma série de dados é uma linha ou coluna de números introduzidas numa folha de cálculo e plotadas no seu gráfico, tal como uma lista de lucros trimestrais.

Os gráficos no Office estão sempre associados a uma folha de cálculo baseada no Excel, mesmo que tenha criado o seu gráfico noutro programa, como o Word. Se o gráfico estiver na mesma folha de cálculo que os dados que utilizou para o criar (também conhecidos por dados de origem), pode arrastar rapidamente novos dados na folha de cálculo para adicioná-los ao gráfico. Se o seu gráfico estiver numa folha separada, terá de utilizar a caixa de diálogo selecionar origem de dados para adicionar uma série de dados.

Nota: Se estiver à procura de informações sobre como adicionar ou alterar uma legenda de gráfico, consulte o artigo Adicionar uma legenda a um gráfico.

Adicionar uma série de dados a um gráfico na mesma folha de cálculo

  1. Na folha de cálculo que contém os dados do seu gráfico, nas células que estão imediatamente a seguir ou abaixo dos dados de origem existentes do gráfico, introduza a nova série de dados que pretende adicionar.

    Neste exemplo, temos um gráfico que apresenta os dados de vendas trimestrais do 2013 e do 2014 e incluímos apenas uma nova série de dados na folha de cálculo do 2015. Tenha em atenção que o gráfico ainda não apresenta a série de dados do 2015.

    Nova série de dados adicionada a uma folha de cálculo

  2. Clique em qualquer parte no gráfico.

    Os dados de origem apresentados atualmente estão selecionados na folha de cálculo, mostrando alças de redimensionamento.

    Pode ver que a série de dados do 2015 não está selecionada.

    Dados de origem atualmente apresentados selecionados

  3. Na folha de cálculo, arraste as alças de redimensionamento de modo a incluir os novos dados.

    Selecionar a nova série de dados na folha de cálculo

    O gráfico é atualizado automaticamente e apresenta a nova série de dados que adicionou.

    Gráfico com a nova série de dados adicionada

Notas: Se quiser apenas mostrar ou ocultar a série de dados individual que é apresentada no seu gráfico (sem alterar os dados), consulte:

Adicionar uma série de dados a um gráfico numa folha de gráfico separada

Se o seu gráfico estiver numa folha de cálculo separada, pode não ser a melhor forma de adicionar uma nova série de dados. Nesse caso, pode introduzir os novos dados na caixa diálogo Selecionar Origem de Dados.

  1. Na folha de cálculo que contém os dados do seu gráfico, nas células que estão imediatamente a seguir ou abaixo dos dados de origem existentes do gráfico, introduza a nova série de dados que pretende adicionar.

  2. Clique na folha de cálculo que contém o seu gráfico.

  3. Clique com o botão direito do rato no gráfico e escolha Selecionar Dados

    Clicar em selecionar dados no menu de contexto do gráfico

    A caixa de diálogo selecionar origem de dados é apresentada na folha de cálculo que contém os dados de origem do gráfico.

    Apresenta a caixa de diálogo Selecionar Dados no PowerPoint

  4. Deixe a caixa de diálogo aberta, clique na folha de cálculo e, em seguida, clique e arraste para selecionar todos os dados que pretende utilizar para o gráfico, incluindo a nova série de dados.

    A nova série de dados é apresentada em entradas de legenda (série) na caixa de diálogo selecionar origem de dados .

  5. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo e regressar à folha de gráfico.

Notas: Se quiser apenas mostrar ou ocultar a série de dados individual que é apresentada no seu gráfico (sem alterar os dados), consulte:

Consulte Também

Criar um gráfico

Selecionar dados para um gráfico

Adicionar uma legenda a um gráfico

Tipos de gráficos disponíveis no Office

Depois de criar um gráfico, pode querer adicionar outra série de dados à folha de cálculo que quer incluir no gráfico. Se o gráfico estiver na mesma folha de cálculo que os dados que utilizou para criá-lo (também conhecidos por dados de origem), pode arrastar rapidamente novos dados na folha de cálculo para adicioná-los ao gráfico.

  1. Na folha de cálculo, nas células que estão imediatamente a seguir ou abaixo dos dados de origem do gráfico, introduza a nova série de dados que quer adicionar.

  2. Clique no gráfico.

    Os dados de origem são selecionados na folha de cálculo e as alças de redimensionamento são apresentadas.

    Origem de dados selecionada

  3. Na folha de cálculo, arraste as alças de redimensionamento de modo a incluir os novos dados.

    O gráfico é atualizado automaticamente e apresenta a nova série de dados que adicionou.

Se o seu gráfico estiver numa folha de gráfico separada, arrastar pode não ser a melhor forma de adicionar uma nova série de dados. Nesse caso, pode introduzir os novos dados do gráfico na caixa diálogo Selecionar Dados.

Adicione uma série de dados a um gráfico numa folha de gráfico

  1. Na folha de cálculo, nas células que estão imediatamente a seguir ou abaixo dos dados de origem do gráfico, introduza os novos dados e etiquetas que quer adicionar.

  2. Clique na folha de gráfico (uma folha separada que contém apenas o gráfico que pretende atualizar).

  3. No separador Estrutura do Gráfico, clique em Selecionar Dados.

    Caixa de diálogo Partilhar Consulta

    A caixa de diálogo Selecionar Origem de Dados é apresentada na folha de cálculo que tem os dados de origem do gráfico.

  4. Deixe a caixa de diálogo aberta e clique na folha de cálculo. Em seguida, selecione todos os dados que quer utilizar para o gráfico, incluindo a nova série dados.

    A nova série de dados é apresentada em Entradas de Legenda (Série).

  5. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo e regressar à folha de gráfico.

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×