Usar o assistente para conexão de dados para importar dados para o Visio

Observação: Desejamos fornecer o conteúdo da Ajuda mais recente no seu idioma da forma mais rápida possível. Esta página foi traduzida de forma automatizada e pode conter imprecisões ou erros gramaticais. Nosso objetivo é que este conteúdo seja útil para você. As informações foram úteis? Dê sua opinião no final desta página. Aqui está o artigo em inglês para facilitar a referência.

No Visio, você importa dados externos para que ele possa ser adicionado diretamente a formas em um desenho. Use um desenho para monitorar as informações de forma visual, como um diagrama de rede que exibe estatísticas de tempo de inatividade ou um fluxograma que exibe as barras de progresso e os medidores para resumir as tarefas do projeto. As instruções a seguir são para arquivos de texto e fontes de dados do SQL Server. Você também pode importar planilhas do Excel, acessar tabelas ou consultas e listas do SharePoint diretamente em um arquivo sem usar um arquivo de conexão. Para obter mais informações, consulte importar dados do Excel, do SQL Server, de sites do SharePoint e de outras fontes externas.

Usar um provedor OLE DB para importar um arquivo de texto

A importação de um arquivo de texto CSV (valores separados por vírgula) (. csv) é simples. Se o arquivo de texto for um arquivo. csv que não usa o caractere separador de lista definido em seu computador, ou se o arquivo de texto não for um arquivo. csv, você poderá usar um arquivo Schema. ini para especificar o formato de arquivo correto.

Importar o arquivo

  1. No menu dados, clique em importação personalizada.

  2. Na primeira página do assistente do seletor de dados, clique em outra fonte de dados OLE DB ou ODBC e clique em Avançar.

    O assistente para conexão de dados é exibido.

  3. Clique em outros/avançado e clique em Avançar.

    A caixa de diálogo Propriedades do link de dados é exibida.

    Observação: Para obter mais informações sobre as diferentes opções nas várias caixas de diálogo, clique em ajuda.

  4. Na guia provedor, selecione provedor OLE DB do Microsoft Jet 4,0 e clique em Avançar.

  5. Na guia conexão, na caixa selecionar ou inserir um nome de banco de dados, insira o caminho completo para a pasta que contém o arquivo de texto.

    Para ajudá-lo a localizar a pasta, clique no botão procurar ao lado da caixa.

  6. Clique na guia tudo, selecione Propriedades estendidas e clique em Editar valor.

  7. Na caixa valor da propriedade, insira uma das seguintes opções:

    • Se o arquivo de texto tiver cabeçalhos de coluna, insira o texto; HDR = Sim.

    • Se o arquivo de texto não tiver cabeçalhos de coluna, insira o texto; HDR = no.

  8. Clique em OK.

  9. Para garantir que você inseriu as informações corretas, clique na guia conexão e, em seguida, clique em testar conexão.

  10. Siga um destes procedimentos:

    • Se você receber uma mensagem de erro, verifique novamente os valores inseridos nas etapas anteriores.

    • Se você receber a mensagem "teste conexão bem-sucedida", clique em OK.

  11. Clique em OK.

    O assistente para conexão de dados será exibido novamente.

  12. Na página Selecionar Banco de dados e tabela, na coluna nome, selecione o arquivo de texto que deseja importar e clique em Avançar.

  13. Na página salvar arquivo de conexão de dados e concluir, digite um nome para o arquivo. odc na caixa nome do arquivo e clique em concluir.

    Para alterar o local da pasta, que é a pasta minhas fontes de dados por padrão, clique em procurar.

  14. Opcionalmente, para tornar o arquivo de conexão mais detectável, você pode inserir informações adicionais nas caixas Descrição, nome amigável e palavras-chave de pesquisa.

  15. Clique em Concluir.

    O assistente de seletor de dados reaparecerá.

  16. Na página selecionar conexão de dados, siga um destes procedimentos:

    • Para usar o arquivo. odc que você acabou de criar e aceitar todas as linhas e colunas na fonte de dados, clique em concluir.

    • Para continuar usando o assistente de seletor de dados, para que você possa selecionar colunas e linhas específicas, para poder criar um identificador exclusivo, clique em Avançar.

      Para obter mais informações sobre cada página no assistente do seletor de dados, pressione F1.

Usar um arquivo Schema. ini para especificar um caractere separador de lista diferente ou um formato de arquivo de texto

UM arquivo Schema. ini é um arquivo de texto que contém entradas que substituem as configurações de driver de texto padrão no registro do Windows. Em geral, para usar um arquivo Schema. ini, você deve fazer o seguinte:

  • Armazene o arquivo Schema. ini na mesma pasta que o arquivo de texto que você está importando.

  • Nomeie o arquivo Schema. ini.

  • Na primeira linha do arquivo Schema. ini, digite o nome do arquivo de texto ao qual você está vinculando, entre colchetes.

  • Adicione informações adicionais para especificar o formato de arquivo de texto diferente.

As seções a seguir mostram exemplos comuns para usar o arquivo Schema. ini.

Exemplo: especificar um caractere de ponto e vírgula (;) como o delimitador

[Categories.txt] Format=Delimited(;)

Exemplo: especificar um caractere de tabulação como o delimitador

[Products.txt] Format=TabDelimited

Exemplo: especificar um arquivo de largura fixa

[Shippers.txt]Format=FixedLengthCol1=ShipperID Text Width 11Col2=CompanyName Text Width 40Col3=Phone Text Width 24

Usar um driver ODBC para importar um arquivo de texto

A importação de um arquivo de texto usando um driver ODBC é, no mínimo, um processo de duas etapas. Primeiro, se necessário, defina um DSN de usuário em seu computador para o driver de texto ODBC. Em seguida, importe o arquivo de texto usando o DSN do usuário. Se o arquivo de texto for um arquivo de valores separados por vírgulas (CSV) que não use o caractere separador de lista definido em seu computador ou se o arquivo de texto não for um arquivo. csv, você poderá usar um arquivo Schema. ini para especificar o formato de arquivo correto.

Definir um DSN de usuário

  1. Na caixa de pesquisa do Windows, digite Ferramentas administrativas e pressione Enter.

  2. Na pasta Ferramentas administrativas, clique no ícone fontes de dados ODBC correspondente à versão do Windows que você está executando se 32 bits ou 64 bits. Por exemplo, se você estiver executando o Windows 64-bit, clique em fontes de dados ODBC (64 bits).

  3. Na caixa de diálogo administrador de banco de dados ODBC, na guia DSN de usuário, clique em Adicionar.

  4. Na caixa de diálogo criar nova fonte de dados, selecione Driver de texto da Microsoft (*. txt; *. csv) e clique em concluir.

    A caixa de diálogo configuração de texto ODBC é exibida.

  5. Insira um nome no nome da fonte de dados.

  6. Desmarque a caixa de seleção usar o diretório atual.

  7. Clique em Selecionar diretório.

  8. Na caixa de diálogo Selecionar diretório, localize a pasta que contém o arquivo de texto que você deseja importar, verifique se o arquivo de texto aparece na lista abaixo da caixa nome do arquivo e clique em OK.

  9. Clique em OK duas vezes.

Para obter mais informações sobre as diferentes opções nas várias caixas de diálogo, clique em ajuda.

Importar o arquivo

  1. No menu dados, clique em importação personalizada.

  2. Na primeira página do assistente do seletor de dados, clique em outra fonte de dados OLE DB ou ODBC e clique em Avançar.

    O assistente para conexão de dados é exibido.

  3. Na página Bem-vindo ao Assistente para conexão de dados, clique em ODBC/DSN e clique em Avançar.

  4. Na página conectar-se à fonte de dados ODBC, selecione o DSN de usuário que você criou na seção anterior e clique em Avançar.

  5. Na página Selecionar Banco de dados e tabela, selecione o arquivo de texto na coluna nome e clique em Avançar.

  6. Na página salvar arquivo de conexão de dados e concluir, digite um nome para o arquivo. odc na caixa nome do arquivo e clique em concluir.

    Para alterar o local da pasta, que é a pasta minhas fontes de dados por padrão, clique em procurar.

  7. Opcionalmente, para tornar o arquivo de conexão mais detectável, você pode inserir informações adicionais nas caixas Descrição, nome amigável e palavras-chave de pesquisa.

  8. Clique em Concluir.

    O assistente de seletor de dados reaparecerá.

  9. Na página selecionar conexão de dados, siga um destes procedimentos:

    • Para usar o arquivo. odc que você acabou de criar e aceitar todas as linhas e colunas na fonte de dados, clique em concluir.

    • Para continuar usando o assistente de seletor de dados, para que você possa selecionar colunas e linhas específicas, para poder criar um identificador exclusivo, clique em Avançar.

      Para obter mais informações sobre cada página no assistente do seletor de dados, clique em ajuda.

Usar um arquivo Schema. ini para especificar um caractere separador de lista diferente ou um formato de arquivo de texto

UM arquivo Schema. ini é um arquivo de texto que contém entradas que substituem as configurações de driver de texto padrão no registro do Windows. Em geral, para usar um arquivo Schema. ini, você deve fazer o seguinte:

  • Armazene o arquivo Schema. ini na mesma pasta que o arquivo de texto que você está importando.

  • Nomeie o arquivo Schema. ini.

  • Na primeira linha do arquivo Schema. ini, digite o nome do arquivo de texto ao qual você está vinculando, entre colchetes.

  • Adicione informações adicionais para especificar o formato de arquivo de texto diferente.

As seções a seguir mostram exemplos comuns para usar o arquivo Schema. ini.

Exemplo: especificar um cabeçalho de coluna

[Categories.txt] ColNameHeader=True

Exemplo: especificar um caractere de ponto e vírgula (;) como o delimitador

[Categories.txt] Format=Delimited(;)

Exemplo: especificar um caractere de tabulação como o delimitador

[Products.txt] Format=TabDelimited

Exemplo: especificar um arquivo de largura fixa

[Shippers.txt]Format=FixedLengthCol1=ShipperID Text Width 11Col2=CompanyName Text Width 40Col3=Phone Text Width 24

Usar um provedor OLE DB para importar dados de um banco de dados do SQL Server

  1. No menu dados, clique em importação personalizada.

  2. Na primeira página do assistente do seletor de dados, clique em banco de dados do Microsoft SQL Server.

    O assistente para conexão de dados é exibido.

  3. Na página conectar ao servidor de banco de dados, faça o seguinte:

    • Insira o nome do servidor de banco de dados na caixa nome do servidor.

      Se o banco de dados estiver em seu computador, digite (local).

    • Em credenciais de logon, siga um destes procedimentos:

      • Para usar seu nome de usuário e senha do Windows, clique em usar a autenticação do Windows.

      • Para usar um nome de usuário e senha de banco de dados, clique em usar o nome de usuário e a senha a seguir e, em seguida, insira o nome de usuário e a senha do banco de dados nas caixas apropriadas.

  4. Clique em Avançar.

  5. Na página Selecionar Banco de dados e tabela, selecione o banco de dados na caixa banco de dados, selecione a tabela, o modo de exibição ou a função definida pelo usuário na coluna nome e clique em Avançar.

  6. Na página salvar arquivo de conexão de dados e concluir, digite um nome para o arquivo. odc na caixa nome do arquivo e clique em concluir.

    Para alterar o local da pasta, que é a pasta minhas fontes de dados por padrão, clique em procurar.

  7. Opcionalmente, para tornar o arquivo de conexão mais detectável, você pode inserir informações adicionais nas caixas Descrição, nome amigável e palavras-chave de pesquisa.

  8. Clique em Concluir.

    O assistente de seletor de dados reaparecerá.

  9. Na página selecionar conexão de dados, siga um destes procedimentos:

    • Para usar o arquivo. odc que você acabou de criar e aceitar todas as linhas e colunas na fonte de dados, clique em concluir.

    • Para continuar usando o assistente de seletor de dados, para que você possa selecionar colunas e linhas específicas, para poder criar um identificador exclusivo, clique em Avançar.

      Para obter mais informações sobre cada página no assistente do seletor de dados, pressione F1.

Usar um driver ODBC para importar dados de um banco de dados do SQL Server

A importação de dados de um banco de dados SQL Server usando um driver ODBC é um processo de duas etapas. Primeiro, se necessário, defina um DSN de usuário no seu computador para o driver ODBC. Em seguida, importe os dados do banco de dados do SQL Server.

Definir um DSN de usuário

  1. Na caixa de pesquisa do Windows, digite Ferramentas administrativas e pressione Enter.

  2. Na pasta Ferramentas administrativas, clique no ícone fontes de dados ODBC correspondente à versão do Windows que você está executando se 32 bits ou 64 bits. Por exemplo, se você estiver executando o Windows 64-bit, clique em fontes de dados ODBC (64 bits).

  3. Na caixa de diálogo administrador de banco de dados ODBC, na guia DSN de usuário, clique em Adicionar.

  4. Na caixa de diálogo criar nova fonte de dados, selecione SQL Server e clique em concluir.

    A caixa de diálogo criar uma nova fonte de dados para o SQL Server é exibida.

  5. Insira um nome de fonte de dados na caixa nome.

  6. Opcionalmente, insira uma descrição da fonte de dados na caixa Descrição.

  7. Insira o nome do servidor de banco de dados na caixa servidor.

    Se o banco de dados estiver em seu computador, digite (local).

  8. Clique em Avançar.

  9. Em como o SQL Server deve verificar a autenticidade da ID de logon?, siga um destes procedimentos:

    • Para usar seu nome de usuário e senha do Windows, clique em com autenticação do Windows NT usando a ID de logon na rede.

    • Para usar um nome de usuário e senha de banco de dados, clique em com autenticação do SQL Server usando uma ID de logon e senha inseridas pelo usuário e, em seguida, insira a ID de logon do banco de dados e a senha nas caixas apropriadas.

  10. Clique em Avançar duas vezes e clique em concluir.

  11. Para garantir que você inseriu as informações corretas, clique em testar fonte de dados .

  12. Siga um destes procedimentos:

    • Se você receber uma mensagem de erro, verifique novamente os valores inseridos nas etapas anteriores.

    • Se você receber a mensagem "testes concluídos com êxito!", clique em OK.

  13. Clique em OK duas vezes.

Para obter mais informações sobre as diferentes opções nas várias caixas de diálogo, clique em ajuda.

Importar os dados do banco de dados do SQL Server

  1. No menu dados, clique em importação personalizada.

  2. Na primeira página do assistente do seletor de dados, clique em outra fonte de dados OLE DB ou ODBC e clique em Avançar.

    O assistente para conexão de dados é exibido.

  3. Na página Bem-vindo ao Assistente para conexão de dados, clique em ODBC/DSN.

  4. Na página conectar-se à fonte de dados ODBC, selecione o nome da fonte de dados (o DSN do usuário) que você definiu na seção anterior e clique em Avançar.

  5. Na página Selecionar Banco de dados e tabela, selecione o banco de dados na caixa banco de dados, selecione a tabela, o modo de exibição ou a função na coluna nome e clique em Avançar.

  6. Na página salvar arquivo de conexão de dados e concluir, digite um nome para o arquivo. odc na caixa nome do arquivo e clique em concluir.

    Para alterar o local da pasta, que é a pasta minhas fontes de dados por padrão, clique em procurar.

  7. Opcionalmente, para tornar o arquivo de conexão mais detectável, você pode inserir informações adicionais nas caixas Descrição, nome amigável e palavras-chave de pesquisa.

  8. Clique em Concluir.

    O assistente de seletor de dados reaparecerá.

  9. Na página selecionar conexão de dados, siga um destes procedimentos:

    • Para usar o arquivo. odc que você acabou de criar e aceitar todas as linhas e colunas na fonte de dados, clique em concluir.

    • Para continuar usando o assistente de seletor de dados, para que você possa selecionar colunas e linhas específicas, para poder criar um identificador exclusivo, clique em Avançar.

      Para obter mais informações sobre cada página no assistente do seletor de dados, pressione F1.

Usar um provedor OLE DB para importar um arquivo de texto

A importação de um arquivo de texto CSV (valores separados por vírgula) (. csv) é simples. Se o arquivo de texto for um arquivo. csv que não usa o caractere separador de lista definido em seu computador, ou se o arquivo de texto não for um arquivo. csv, você poderá usar um arquivo Schema. ini para especificar o formato de arquivo correto.

Importar o arquivo

  1. No menu dados, clique em vincular dados a formas.

  2. Na primeira página do assistente do seletor de dados, clique em outra fonte de dados OLE DB ou ODBC e clique em Avançar.

    O assistente para conexão de dados é exibido.

  3. Clique em outros/avançado e clique em Avançar.

    A caixa de diálogo Propriedades do link de dados é exibida.

    Para obter mais informações sobre as diferentes opções nas várias caixas de diálogo, clique em ajuda.

  4. Na guia provedor, selecione provedor OLE DB do Microsoft Jet 4,0 e clique em Avançar.

  5. Na guia conexões, na caixa selecionar ou inserir um nome de banco de dados, insira o caminho completo para a pasta que contém o arquivo de texto.

    Para ajudá-lo a localizar a pasta, clique no botão procurar ao lado da caixa.

  6. Clique na guia tudo, selecione Propriedades estendidas e clique em Editar valor.

  7. Na caixa valor da propriedade, insira uma das seguintes opções:

    • Se o arquivo de texto tiver cabeçalhos de coluna, insira o texto; HDR = Sim.

    • Se o arquivo de texto não tiver cabeçalhos de coluna, insira o texto; HDR = no.

  8. Clique em OK.

  9. Para garantir que você inseriu as informações corretas, clique na guia conexão e, em seguida, clique em testar conexão.

  10. Siga um destes procedimentos:

    • Se você receber uma mensagem de erro, verifique novamente os valores inseridos nas etapas anteriores.

    • Se você receber a mensagem "teste conexão bem-sucedida", clique em OK.

  11. Clique em OK.

    O assistente para conexão de dados será exibido novamente.

  12. Na página Selecionar Banco de dados e tabela, na coluna nome, selecione o arquivo de texto que deseja importar e clique em Avançar.

  13. Na página salvar arquivo de conexão de dados e concluir, digite um nome para o arquivo. odc na caixa nome do arquivo e clique em concluir.

    Para alterar o local da pasta, que é a pasta minhas fontes de dados por padrão, clique em procurar.

  14. Opcionalmente, para tornar o arquivo de conexão mais detectável, você pode inserir informações adicionais nas caixas Descrição, nome amigável e palavras-chave de pesquisa.

  15. Clique em Concluir.

    O assistente de seletor de dados reaparecerá.

  16. Na página selecionar conexão de dados, siga um destes procedimentos:

    • Para usar o arquivo. odc que você acabou de criar e aceitar todas as linhas e colunas na fonte de dados, clique em concluir.

    • Para continuar usando o assistente de seletor de dados, para que você possa selecionar colunas e linhas específicas, para poder criar um identificador exclusivo, clique em Avançar.

      Para obter mais informações sobre cada página no assistente do seletor de dados, pressione F1.

Usar um arquivo Schema. ini para especificar um caractere separador de lista diferente ou um formato de arquivo de texto

UM arquivo Schema. ini é um arquivo de texto que contém entradas que substituem as configurações de driver de texto padrão no registro do Windows. Em geral, para usar um arquivo Schema. ini, você deve fazer o seguinte:

  • Armazene o arquivo Schema. ini na mesma pasta que o arquivo de texto que você está importando.

  • Nomeie o arquivo Schema. ini.

  • Na primeira linha do arquivo Schema. ini, digite o nome do arquivo de texto ao qual você está vinculando, entre colchetes.

  • Adicione informações adicionais para especificar o formato de arquivo de texto diferente.

As seções a seguir mostram exemplos comuns para usar o arquivo Schema. ini.

Exemplo: especificar um caractere de ponto e vírgula (;) como o delimitador

[Categories.txt] Format=Delimited(;)

Exemplo: especificar um caractere de tabulação como o delimitador

[Products.txt] Format=TabDelimited

Exemplo: especificar um arquivo de largura fixa

[Shippers.txt]Format=FixedLengthCol1=ShipperID Text Width 11Col2=CompanyName Text Width 40Col3=Phone Text Width 24

Usar um driver ODBC para importar um arquivo de texto

A importação de um arquivo de texto usando um driver ODBC é, no mínimo, um processo de duas etapas. Primeiro, se necessário, defina um DSN de usuário em seu computador para o driver de texto ODBC. Em seguida, importe o arquivo de texto usando o DSN do usuário. Se o arquivo de texto for um arquivo de valores separados por vírgulas (CSV) que não use o caractere separador de lista definido em seu computador ou se o arquivo de texto não for um arquivo. csv, você poderá usar um arquivo Schema. ini para especificar o formato de arquivo correto.

Definir um DSN de usuário

  1. Abra o painel de controle do Windows, clique duas vezes no ícone Ferramentas administrativas e clique duas vezes no ícone fontes de dados (ODBC).

  2. Na caixa de diálogo administrador de banco de dados ODBC, na guia DSN de usuário, clique em Adicionar.

  3. Na caixa de diálogo criar nova fonte de dados, selecione Driver de texto da Microsoft (*. txt; *. csv) e clique em concluir.

    A caixa de diálogo configuração de texto ODBC é exibida.

  4. Insira um nome no nome da fonte de dados.

  5. Desmarque a caixa de seleção usar o diretório atual.

  6. Clique em Selecionar diretório.

  7. Na caixa de diálogo Selecionar diretório, localize a pasta que contém o arquivo de texto que você deseja importar, verifique se o arquivo de texto aparece na lista abaixo da caixa nome do arquivo e clique em OK.

  8. Clique em OK duas vezes.

Para obter mais informações sobre as diferentes opções nas várias caixas de diálogo, clique em ajuda.

Importar o arquivo

  1. No menu dados, clique em vincular dados a formas.

  2. Na primeira página do assistente do seletor de dados, clique em outra fonte de dados OLE DB ou ODBC e clique em Avançar.

    O assistente para conexão de dados é exibido.

  3. Na página Bem-vindo ao Assistente para conexão de dados, clique em ODBC/DSN.

  4. Na página conectar-se à fonte de dados ODBC, selecione o DSN de usuário que você acabou de criar e clique em Avançar.

  5. Na página Selecionar Banco de dados e tabela, selecione o arquivo de texto na coluna nome e clique em Avançar.

  6. Na página salvar arquivo de conexão de dados e concluir, digite um nome para o arquivo. odc na caixa nome do arquivo e clique em concluir.

    Para alterar o local da pasta, que é a pasta minhas fontes de dados por padrão, clique em procurar.

  7. Opcionalmente, para tornar o arquivo de conexão mais detectável, você pode inserir informações adicionais nas caixas Descrição, nome amigável e palavras-chave de pesquisa.

  8. Clique em Concluir.

    O assistente de seletor de dados reaparecerá.

  9. Na página selecionar conexão de dados, siga um destes procedimentos:

    • Para usar o arquivo. odc que você acabou de criar e aceitar todas as linhas e colunas na fonte de dados, clique em concluir.

    • Para continuar usando o assistente de seletor de dados, para que você possa selecionar colunas e linhas específicas, para poder criar um identificador exclusivo, clique em Avançar.

      Para obter mais informações sobre cada página no assistente do seletor de dados, pressione F1.

Usar um arquivo Schema. ini para especificar um caractere separador de lista diferente ou um formato de arquivo de texto

UM arquivo Schema. ini é um arquivo de texto que contém entradas que substituem as configurações de driver de texto padrão no registro do Windows. Em geral, para usar um arquivo Schema. ini, você deve fazer o seguinte:

  • Armazene o arquivo Schema. ini na mesma pasta que o arquivo de texto que você está importando.

  • Nomeie o arquivo Schema. ini.

  • Na primeira linha do arquivo Schema. ini, digite o nome do arquivo de texto ao qual você está vinculando, entre colchetes.

  • Adicione informações adicionais para especificar o formato de arquivo de texto diferente.

As seções a seguir mostram exemplos comuns para usar o arquivo Schema. ini.

Exemplo: especificar um cabeçalho de coluna

[Categories.txt] ColNameHeader=True

Exemplo: especificar um caractere de ponto e vírgula (;) como o delimitador

[Categories.txt] Format=Delimited(;)

Exemplo: especificar um caractere de tabulação como o delimitador

[Products.txt] Format=TabDelimited

Exemplo: especificar um arquivo de largura fixa

[Shippers.txt]Format=FixedLengthCol1=ShipperID Text Width 11Col2=CompanyName Text Width 40Col3=Phone Text Width 24

Usar um provedor OLE DB para importar dados de um banco de dados do SQL Server

  1. No menu dados, clique em vincular dados a formas.

  2. Na primeira página do assistente do seletor de dados, clique em banco de dados do Microsoft SQL Server e clique em Avançar.

    O assistente para conexão de dados é exibido.

  3. Na página conectar ao servidor de banco de dados, faça o seguinte:

    • Insira o nome do servidor de banco de dados na caixa nome do servidor.

      Se o banco de dados estiver em seu computador, digite (local).

    • Em credenciais de logon, siga um destes procedimentos:

      • Para usar seu nome de usuário e senha do Windows, clique em usar a autenticação do Windows.

      • Para usar um nome de usuário e senha de banco de dados, clique em usar o nome de usuário e a senha a seguir e, em seguida, insira o nome de usuário e a senha do banco de dados nas caixas apropriadas.

  4. Clique em Avançar.

  5. Na página Selecionar Banco de dados e tabela, selecione o banco de dados na caixa banco de dados, selecione a tabela, o modo de exibição ou a função definida pelo usuário na coluna nome e clique em Avançar.

  6. Na página salvar arquivo de conexão de dados e concluir, digite um nome para o arquivo. odc na caixa nome do arquivo e clique em concluir.

    Para alterar o local da pasta, que é a pasta minhas fontes de dados por padrão, clique em procurar.

  7. Opcionalmente, para tornar o arquivo de conexão mais detectável, você pode inserir informações adicionais nas caixas Descrição, nome amigável e palavras-chave de pesquisa.

  8. Clique em Concluir.

    O assistente de seletor de dados reaparecerá.

  9. Na página selecionar conexão de dados, siga um destes procedimentos:

    • Para usar o arquivo. odc que você acabou de criar e aceitar todas as linhas e colunas na fonte de dados, clique em concluir.

    • Para continuar usando o assistente de seletor de dados, para que você possa selecionar colunas e linhas específicas, para poder criar um identificador exclusivo, clique em Avançar.

      Para obter mais informações sobre cada página no assistente do seletor de dados, pressione F1.

Usar um driver ODBC para importar dados de um banco de dados do SQL Server

A importação de dados de um banco de dados SQL Server usando um driver ODBC é um processo de duas etapas. Primeiro, se necessário, defina um DSN de usuário no seu computador para o driver ODBC. Em seguida, importe os dados do banco de dados do SQL Server.

Definir um DSN de usuário

  1. Abra o painel de controle do Windows, clique duas vezes no ícone Ferramentas administrativas e clique duas vezes no ícone fontes de dados (ODBC).

  2. Na caixa de diálogo administrador do banco de dados ODBC, selecione a guia DSN de usuário e clique em Adicionar.

  3. Na caixa de diálogo criar nova fonte de dados, selecione SQL Server e clique em concluir.

    A caixa de diálogo criar uma nova fonte de dados para o SQL Server é exibida.

  4. Insira um nome de fonte de dados na caixa nome.

  5. Opcionalmente, insira uma descrição da fonte de dados na caixa Descrição.

  6. Insira o nome do servidor de banco de dados na caixa servidor.

    Se o banco de dados estiver em seu computador, digite (local).

  7. Clique em Avançar.

  8. Em como o SQL Server deve verificar a autenticidade da ID de logon?, siga um destes procedimentos:

    • Para usar seu nome de usuário e senha do Windows, clique em com autenticação do Windows NT usando a ID de logon na rede.

    • Para usar um nome de usuário e senha de banco de dados, clique em autenticação do SQL Server usando a ID de logon e senha inseridas pelo usuário e, em seguida, insira a ID de logon do banco de dados e a senha nas caixas apropriadas.

  9. Clique em Avançar duas vezes e clique em concluir.

  10. Para garantir que você inseriu as informações corretas, clique em testar fonte de dados .

  11. Siga um destes procedimentos:

    • Se você receber uma mensagem de erro, verifique novamente os valores inseridos nas etapas anteriores.

    • Se você receber a mensagem "testes concluídos com êxito!", clique em OK.

  12. Clique em OK duas vezes.

Para obter mais informações sobre as diferentes opções nas várias caixas de diálogo, clique em ajuda.

Importar os dados do banco de dados do SQL Server

  1. No menu dados, clique em vincular dados a formas.

  2. Na primeira página do assistente do seletor de dados, clique em outra fonte de dados OLE DB ou ODBC e clique em Avançar.

    O assistente para conexão de dados é exibido.

  3. Na página Bem-vindo ao Assistente para conexão de dados, clique em ODBC/DSN.

  4. Na página conectar-se à fonte de dados ODBC, selecione o nome da fonte de dados que você definiu na seção anterior e clique em Avançar.

  5. Na página Selecionar Banco de dados e tabela, selecione o banco de dados na caixa banco de dados, selecione a tabela, o modo de exibição ou a função na coluna nome e clique em Avançar.

  6. Na página salvar arquivo de conexão de dados e concluir, digite um nome para o arquivo. odc na caixa nome do arquivo e clique em concluir.

    Para alterar o local da pasta, que é a pasta minhas fontes de dados por padrão, clique em procurar.

  7. Opcionalmente, para tornar o arquivo de conexão mais detectável, você pode inserir informações adicionais nas caixas Descrição, nome amigável e palavras-chave de pesquisa.

  8. Clique em Concluir.

    O assistente de seletor de dados reaparecerá.

  9. Na página selecionar conexão de dados, siga um destes procedimentos:

    • Para usar o arquivo. odc que você acabou de criar e aceitar todas as linhas e colunas na fonte de dados, clique em concluir.

    • Para continuar usando o assistente de seletor de dados, para que você possa selecionar colunas e linhas específicas, para poder criar um identificador exclusivo, clique em Avançar.

      Para obter mais informações sobre cada página no assistente do seletor de dados, pressione F1.

Consulte Também

Visão geral de conexões de dados do Office

Expanda suas habilidades no Office
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×