Usar dicionários de exclusão para alterar a ortografia preferida de palavras

Importante:  Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática, leia o aviso de isenção de responsabilidade. Para sua referência, veja a versão em inglês deste artigo aqui.

As seguintes situações são úteis para forçar o verificador ortográfico a sinalizar uma palavra como errada, mesmo que ela esteja no dicionário principal listada como correta.

  • Obscenas ou caso contrário, palavras — enquanto estiver trabalhando em uma apresentação do Microsoft Office PowerPoint, você digita acidentalmente púbico em vez de público.

  • Diretrizes de estilo que seu departamento segue — por exemplo, theater é uma palavra digitada corretamente, mas as diretrizes de estilo do seu departamento requerem a palavra seja escrita como theatre.

Como o dicionário de exclusão afeta o verificador ortográfico

Depois de adicionar uma palavra ao dicionário de exclusão, o verificador ortográfico:

  • Sinaliza a palavra sempre que você executar o verificador ortográfico

  • Não sugere a palavra como uma correção para uma palavra sinalizada

Localizar e modificar o dicionário de exclusão para um idioma

  1. Navegue até C:\Users\username\AppData\Roaming\Microsoft\UProof.

  2. Localize o dicionário de exclusão que você deseja modificar. Por exemplo, o dicionário de exclusão para inglês (EUA) é ExcludeDictionaryEN0409.lex.

  3. Clique com botão direito no arquivo, clique em Abrir com e selecione um editor de texto como o bloco de notas.

  4. Adicione cada palavra que você deseja que o dicionário para sinalizar.

  5. Quando você tiver terminado, no menu arquivo, clique em Salvar e, em seguida, clique em Sair.

Observação: Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Expanda suas habilidades
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×