Saiba como navegar no To-Do usando recursos acessíveis

Saiba como navegar no To-Do usando recursos acessíveis

Observação:  Desejamos fornecer o conteúdo da Ajuda mais recente no seu idioma da forma mais rápida possível. Esta página foi traduzida de forma automatizada e pode conter imprecisões ou erros gramaticais. Nosso objetivo é que este conteúdo seja útil para você. As informações foram úteis? Dê sua opinião no final desta página. Aqui está o artigo em inglês para facilitar a referência.

Leia em voz alta o símbolo com o rótulo Conteúdo do leitor de tela. Este tópico é sobre usar um leitor de tela com o Office

Este artigo é destinado a pessoas que usam um programa de leitor de tela com os produtos do Office e esse programa faz parte do conjunto de conteúdos de Acessibilidade do Office. Para obter ajuda de forma geral, confira a página inicial do Suporte do Office.

O aplicativo To-Do para iOS para iPhone e iPad inclui recursos de acessibilidade que facilitam a criação de tarefas e listas de tarefas pendentes por pessoas com deficiências como destreza limitada ou baixa visão. Confira mais informações sobre as configurações e os recursos de acessibilidade que são específicos das plataformas em Configurar seu dispositivo para operar com acessibilidade no Office 365.

Observações: 

  • Os novos recursos do Office 365 estão sendo lançados gradualmente para os assinantes do Office 365, por isso seu aplicativo pode não ter esses recursos ainda. Para saber como você pode obter os novos recursos com mais rapidez, acesse Quando obterei os recursos mais recentes no Office 2016 para Office 365?.

  • Este tópico pressupõe que você esteja usando o leitor de tela interno do iOS, o VoiceOver. Para saber mais sobre como usar o VoiceOver, visite Acessibilidade da Apple.

  • Este tópico pressupõe que você esteja usando um iPhone. Alguns gestos e a navegação podem ser diferentes no iPad.

Neste tópico

Conhecer o layout do To-Do para iOS

Exibição Meu Dia

Quando você abre o To-Do pela primeira vez, a exibição Meu dia é apresentada. No canto superior esquerdo da exibição, há um botão Barra Lateral. No canto superior direito, há o botão Sugestões.

Abaixo dos botões, um balão de notificação Sugestões será exibido se você tiver, por exemplo, tarefas que vencem hoje ou que venceram ontem. Para verificar as tarefas, deslize o dedo para a esquerda até ouvir "Revisão" e dê um toque duplo na tela.

Se não houver notificações, haverá uma linha de título Meu Dia não editável. A data atual é exibida abaixo do título.

Abaixo da data, a área de conteúdo principal ocupa a maior parte do espaço na tela. Ela exibe seus itens pendentes do dia. Para navegar pela lista, deslize para a esquerda ou direita. O VoiceOver anuncia os itens na lista e seu status. Para marcar um item como concluído, deslize o dedo rapidamente para a direita até ouvir "Botão de item pendente não concluído" e toque duas vezes na tela.

Na parte inferior da exibição Meu Dia, há o botão Adicionar um item pendente. Para adicionar um item, dê um toque duplo na tela.

Exibição Sugestões

Para acessar a exibição Sugestões, na exibição Meu Dia, deslize o dedo para a esquerda ou direita até ouvir "Botão Sugestões" e dê um toque duplo na tela. Para mover-se na lista de sugestões, deslize o dedo para a esquerda ou direita. O VoiceOver anuncia o status de cada item na lista. Para saber o que mais você pode fazer com Sugestões, consulte Trabalhar com sugestões no To-Do com um leitor de tela.

Exibição Barra Lateral

Para navegar até a exibição Barra Lateral, na exibição Meu Dia ou Lista de Tarefas, deslize o dedo para a esquerda até ouvir "Botão Barra Lateral" e dê um toque duplo na tela. Você ouvirá: "Barra lateral recolhida". Um menu exibindo todas as suas listas de tarefas é aberto. Para mover-se no menu, deslize o dedo para a esquerda ou direita. Para selecionar uma lista, dê um toque duplo na tela. Para adicionar uma nova lista, deslize o dedo para a direita até ouvir "Botão Nova lista" e dê um toque duplo na tela. Para saber mais sobre listas, Trabalhar com listas no To-Do com um leitor de tela.

Modo de exibição de lista de Tarefas

Para navegar até a exibição Lista de Tarefas, na exibição Barra Lateral, deslize o dedo para a esquerda ou direita até ouvir o nome da lista que deseja editar e dê um toque duplo na tela.

No canto superior esquerdo da exibição de lista, há um botão Barra Lateral. No canto superior direito, há o botão Opções da lista.

Abaixo dos botões, há uma linha de título exibindo o nome da lista.

Abaixo da linha de título, a área de conteúdo principal ocupa a maior parte do espaço na tela. Todos os seus itens pendentes, ou tarefas, são exibidos nessa lista. Para percorrer as tarefas, deslize para a esquerda ou direita. O VoiceOver anuncia as tarefas e seu status. Para abrir os detalhes de uma tarefa, dê um toque duplo na tela. Para marcar uma tarefa como concluída, deslize o dedo rapidamente para a direita até ouvir "Botão de item pendente não concluído" e toque duas vezes na tela. Para saber mais sobre tarefas, Trabalhar com tarefas no To-Do com um leitor de tela.

Na parte inferior da exibição de lista, há o botão Adicionar um item pendente. Para adicionar um item, dê um toque duplo na tela.

Navegar usando o toque

Aqui estão alguns gestos úteis para navegar pelo aplicativo To-Do usando o toque:

  • Para mover-se entre os itens e pontos de referência na tela ou em uma lista, deslize para a esquerda ou direta com um dedo.

  • Para selecionar um item ou uma ação, dê um toque duplo na tela.

  • Para explorar o que está na tela, coloque o dedo na tela e arraste-o lentamente. O VoiceOver anuncia os itens conforme você passa por eles. Quando ouvir o nome do item que você deseja selecionar, tire o dedo e dê um toque duplo.

  • Para sair do painel de pesquisa e ignorar o modo de pesquisa na exibição Barra Lateral, deslize para formar uma letra "z" com dois dedos.

Confira também

Usar um leitor de tela para trabalhar com listas no To-Do

Usar um leitor de tela para trabalhar com tarefas no To-Do

Usar um leitor de tela para trabalhar com sugestões no To-Do

Configurar seu dispositivo para operar com acessibilidade no Office 365

O aplicativo To-Do para Android funciona com recursos de acessibilidade no seu telefone Android, como o leitor de tela TalkBack e o gesto de ampliação. Saiba como definir as preferências e facilitar o uso do To-Do com os recursos de acessibilidade internos em Configurar seu dispositivo para operar com acessibilidade no Office 365.

Observações: 

  • Os novos recursos do Office 365 estão sendo lançados gradualmente para os assinantes do Office 365, por isso seu aplicativo pode não ter esses recursos ainda. Para saber como você pode obter os novos recursos com mais rapidez, acesse Quando obterei os recursos mais recentes no Office 2016 para Office 365?.

  • Este tópico pressupõe que você esteja usando o leitor de tela interno do Android, o TalkBack. Para saber mais sobre como usar o TalkBack, acesse Acessibilidade do Android.

  • Este tópico pressupõe que você esteja usando este aplicativo com um telefone Android. Alguns gestos e a navegação podem ser diferentes em um tablet Android.

Neste tópico

Conhecer o layout do To-Do para Android

Exibição Meu Dia

Quando você abre o To-Do pela primeira vez, a exibição Meu dia é apresentada. No canto superior esquerdo da exibição, há um botão Barra Lateral. No canto superior direito, há o botão Sugestões.

Abaixo dos botões, um balão de notificação Sugestões será exibido se você tiver, por exemplo, tarefas que vencem hoje ou que venceram ontem. Para verificar as tarefas, deslize o dedo para a direita até ouvir "Revisão" e dê um toque duplo na tela.

Se não houver notificações, haverá uma linha de título Meu Dia não editável. A data atual é exibida abaixo do título.

Abaixo da data, a área de conteúdo principal ocupa a maior parte do espaço na tela. Ela exibe seus itens pendentes do dia. Para navegar pela lista, deslize para a esquerda ou direita. O TalkBack anuncia os itens na lista e seus status. Para marcar um item como concluído, deslize o dedo rapidamente para a direita até ouvir "Botão de item pendente não concluído" e toque duas vezes na tela.

No canto inferior direito da exibição Meu Dia, há o botão Adicionar uma tarefa pendente. Para adicionar um item, dê um toque duplo na tela.

Exibição Sugestões

Para acessar a exibição Sugestões, deslize o dedo para a esquerda ou direita até ouvir "Botão Sugestões" e dê um toque duplo na tela. Para mover-se na lista de sugestões, deslize o dedo para a esquerda ou direita. O TalkBack anuncia o status de cada item na lista. Para saber o que mais você pode fazer com Sugestões, consulte Trabalhar com sugestões no To-Do com um leitor de tela.

Exibição Barra Lateral

Para navegar até a exibição Barra Lateral, na exibição Meu Dia ou Lista de Tarefas, deslize o dedo para a esquerda até ouvir "Botão Barra Lateral" e dê um toque duplo na tela. Um menu exibindo todas as suas listas de tarefas é aberto. Para mover-se no menu, deslize o dedo para a esquerda ou direita. Para selecionar uma lista, dê um toque duplo na tela. Para adicionar uma nova lista, deslize o dedo para a direita até ouvir "Nova lista" e dê um toque duplo na tela. Para saber mais sobre listas, Trabalhar com listas no To-Do com um leitor de tela.

Modo de exibição de lista de Tarefas

Para navegar até a exibição Lista de Tarefas, na exibição Barra Lateral, deslize o dedo para a esquerda ou direita até ouvir o nome da lista que deseja editar e dê um toque duplo na tela.

No canto superior esquerdo de uma exibição de lista, há um botão Barra Lateral. No canto superior direito, há o botão Mais opções.

Abaixo dos botões, há uma linha de título exibindo o nome da lista.

Below the heading row, the main content area takes up most of the space on the screen. All your to-do items, or tasks, are displayed in this list. To move through the tasks, swipe left or right. TalkBack announces the tasks and their statuses. To open the details of a task, double-tap the screen. To mark a task completed, swipe right until you hear "Not completed to-do item button" and then double-tap the screen. To learn more about tasks, refer to Work with tasks in To-Do with a screen reader.

Na parte inferior da exibição de lista, há o botão Adicionar uma tarefa pendente. Para adicionar um item, dê um toque duplo na tela.

Navegar usando o toque

Aqui estão alguns gestos úteis para navegar pelo aplicativo To-Do usando o toque:

  • Para mover-se entre os itens e pontos de referência na tela ou em uma lista, deslize para a esquerda ou direta com um dedo.

  • Para selecionar um item ou uma ação, dê um toque duplo na tela.

  • Para abrir o Menu de Contexto Global para opções do TalkBack, primeiro deslize o dedo de cima para baixo na tela e depois para a direita.

Confira também

Usar um leitor de tela para trabalhar com listas no To-Do

Usar um leitor de tela para trabalhar com tarefas no To-Do

Usar um leitor de tela para trabalhar com sugestões no To-Do

Configurar seu dispositivo para operar com acessibilidade no Office 365

O aplicativo To-Do para Windows 10 funciona com os recursos de acessibilidade do Windows Phone, como o leitor de tela Narrador e a Lupa.

Observações: 

  • Os novos recursos do Office 365 estão sendo lançados gradualmente para os assinantes do Office 365, por isso seu aplicativo pode não ter esses recursos ainda. Para saber como você pode obter os novos recursos com mais rapidez, acesse Quando obterei os recursos mais recentes no Office 2016 para Office 365?.

  • Este tópico pressupõe que você esteja usando o leitor de tela interno do Windows, o Narrador. Para saber mais sobre como usar o Narrador, acesse Introdução ao Narrador.

  • Este tópico pressupõe que você esteja usando este aplicativo com um telefone Windows. Alguns gestos e a navegação podem ser diferentes em um tablet ou computador.

Neste tópico

Conhecer o layout do To-Do para Windows 10

Exibição Meu Dia

Quando você abre o To-Do pela primeira vez, a exibição Meu dia é apresentada. No canto superior esquerdo da exibição, há um botão de Navegação. No canto superior direito, há o botão Sugestões.

Abaixo dos botões, um balão de notificação Sugestões será exibido se você tiver, por exemplo, tarefas que vencem hoje ou que venceram no dia anterior. Para verificar as tarefas, deslize o dedo para a direita até ouvir "Revisão" e dê um toque duplo na tela.

Se não houver notificações, haverá uma linha de título Meu Dia não editável. A data atual é exibida abaixo do título.

Abaixo da data, a área de conteúdo principal ocupa a maior parte do espaço na tela. Ela exibe seus itens pendentes do dia. Para navegar pela lista, deslize para a esquerda ou direita. O Narrador anuncia os itens na lista e seu status. Para marcar um item como concluído, deslize o dedo rapidamente para a direita até ouvir "Botão de item pendente não concluído" e toque duas vezes na tela.

No canto inferior direito da exibição Meu Dia, há o botão Adicionar uma tarefa pendente. Para adicionar um item, dê um toque duplo na tela.

Exibição Sugestões

To go the Suggestions view, swipe left or right until you hear "Suggestions button" and then double-tap the screen. To move in the list of suggestions, swipe left or right. Narrator announces the status of each item on the list. For more info on what you can do with Suggestions, refer to Work with suggestions in To-Do with a screen reader.

Exibição Barra Lateral

To navigate the Sidebar view, in the My Day or Task List view, swipe left until you hear "Navigation button" and then double-tap the screen. A menu displaying all your lists opens. To move on the menu, swipe left or right. To select a list, double-tap the screen. To add a new list, swipe right until you hear "New list button" and then double-tap the screen. To learn more about lists, refer to Work with lists in To-Do with a screen reader.

Modo de exibição de lista de Tarefas

Para navegar até a exibição Lista de Tarefas, na exibição Barra Lateral, deslize o dedo para a esquerda ou direita até ouvir o nome da lista que deseja editar e dê um toque duplo na tela.

No canto superior esquerdo de uma exibição de lista, há um botão de Navegação.

Abaixo do botão, à esquerda, há uma linha de título exibindo o nome da lista, depois, à direita, o botão Classificar e o botão Editar lista.

Below the heading row, the main content area takes up most of the space on the screen. All your to-do items, or tasks, are displayed in this list. To move through the tasks, swipe left or right. Narrator announces the tasks and their statuses. To open the details of a task, double-tap the screen. To mark a task completed, swipe right until you hear "Not completed to-do item button" and then double-tap the screen. To learn more about tasks, refer to Work with tasks in To-Do with a screen reader.

Na parte inferior da exibição de lista, há o botão Adicionar uma tarefa pendente. Para adicionar um item, dê um toque duplo na tela.

Navegar usando o toque

Aqui estão alguns gestos úteis para navegar pelo aplicativo To-Do usando o toque:

  • Para mover-se entre os itens e pontos de referência na tela ou em uma lista, deslize para a esquerda ou direta com um dedo.

  • Para selecionar uma ação, dê um toque duplo na tela.

  • Para editar rapidamente uma tarefa, toque três vezes na tela para selecionar a tarefa. Com a tarefa selecionada, dê um toque duplo na tela com dois dedos. O menu de contexto é aberto. Deslize o dedo para esquerda ou direita no menu até ouvir a opção que deseja selecionar e depois dê um toque duplo na tela.

  • Para explorar o que está na tela, coloque o dedo na tela e arraste-o lentamente. O Narrador anuncia os itens conforme você passa por eles. Quando ouvir o nome do item que você deseja selecionar, tire o dedo e dê um toque duplo.

Confira também

Usar um leitor de tela para trabalhar com listas no To-Do

Usar um leitor de tela para trabalhar com tarefas no To-Do

Usar um leitor de tela para trabalhar com sugestões no To-Do

O aplicativo To-Do para Web funciona com o seu navegador e os recursos de acessibilidade do seu dispositivo, como o leitor de tela.

Observações: 

  • Os novos recursos do Office 365 estão sendo lançados gradualmente para os assinantes do Office 365, por isso seu aplicativo pode não ter esses recursos ainda. Para saber como você pode obter os novos recursos com mais rapidez, acesse Quando obterei os recursos mais recentes no Office 2016 para Office 365?.

  • Este tópico pressupõe que você esteja usando o leitor de tela interno do Windows, o Narrador. Para saber mais sobre como usar o Narrador, acesse Introdução ao Narrador.

  • Este tópico pressupõe que você esteja usando este aplicativo com um computador. Alguns gestos e a navegação podem ser diferentes em um telefone ou tablet Windows.

  • Quando usar o To-Do para Web, recomendamos usar o Microsoft Edge como navegador da Web. Como o To-Do para Web é executado no navegador, os atalhos de teclado são diferentes daqueles no programa da área de trabalho. Por exemplo, você usará Ctrl+F6 em vez de F6 a fim de passar para os comandos e sair deles. Além disso, atalhos comuns, como F1 (Ajuda) e Ctrl+A (Abrir), são aplicáveis ao navegador da Web em si, e não ao To-Do para Web.

Neste tópico

Conhecer o layout do To-Do para Web

No lado esquerdo da tela, há a Barra Lateral, que está visível em todas as exibições. Pressione Tab para mover-se na Barra Lateral. No topo da Barra Lateral, há o botão Conectado como, com seu nome e a imagem da conta. Para exibir as opções de logon, pressione Enter. À direita do botão, há o botão Pesquisar. Abaixo desses botões, todas as suas listas são exibidas, incluindo Meu Dia. Para selecionar uma lista, pressione Enter. Abaixo das listas, há o botão Nova lista.

To learn more about lists, refer to Work with lists in To-Do with a screen reader.

Exibição Meu Dia

Quando você abre o To-Do pela primeira vez, a exibição Meu Dia é apresentada à direita da Barra Lateral.

Se você tiver, por exemplo, tarefas que vencem hoje ou que venceram ontem, um balão de notificação de Sugestões será exibido no topo da exibição Meu Dia. Para verificar as tarefas, pressione Tab até ouvir "Revisão" e pressione Enter.

Se não houver notificações, haverá uma linha de título Meu Dia não editável. A data atual é exibida abaixo do título. Na extremidade direita da data, há o botão Sugestões.

Abaixo da data, a área de conteúdo principal ocupa a maior parte do espaço na tela. Ela exibe seus itens pendentes, ou tarefas, do dia. Para navegar pela lista, pressione Tab. O leitor de tela anuncia os itens na lista e seus status. Para marcar um item como concluído, pressione Tab até ouvir "Desmarcada, caixa de seleção Marcada como não concluída" e pressione Enter. Para abrir a exibição Detalhes de uma tarefa, prima a barra de espaço ou Enter.

Abaixo da lista de tarefas, existe o campo Adicionar uma tarefa pendente. Para adicionar um item, digite o conteúdo da tarefa e pressione Tab até ouvir "Botão Adicionar" e pressione Enter.

Exibição Sugestões

To go the Suggestions view, press Tab until you hear "Access suggested to-dos via Suggestions button," and then press Enter. To move in the list of suggestions, press Tab. Your screen reader announces the status of each item on the list. For more info on what you can do with Suggestions, refer to Work with suggestions in To-Do with a screen reader.

Modo de exibição de lista de Tarefas

Para navegar até a exibição Lista de Tarefas, na Barra Lateral, pressione Tab até ouvir o nome da lista que deseja editar e depois pressione Enter.

À esquerda, a Barra Lateral é exibida. À direita, há a linha de título Lista de Tarefas. À direita do título, estão o botão Classificar tarefas pendentes e Opções da lista.

Below the date, the main content area takes up most of the space on the screen. It displays your to-do items, or tasks, in that particular list. To navigate through the list, press Tab. Your screen reader announces the items on the list and their statuses. To mark an item completed, press Tab until you hear "Unchecked, Marked as not completed check box" and then press Enter. To open the Details view of a task, press Spacebar or Enter. To learn more about tasks, refer to Work with tasks in To-Do with a screen reader.

Abaixo da lista de tarefas, existe o campo Adicionar uma tarefa pendente. Para adicionar um item, digite o conteúdo da tarefa e pressione Tab até ouvir "Botão Adicionar" e pressione Enter.

Exibição Detalhes

Para abrir a exibição Detalhes de uma tarefa, na exibição Lista de Tarefas ou Meu Dia, pressione Enter enquanto estiver em uma tarefa. A exibição é aberta no lado direito da tela. Nessa exibição, você pode, por exemplo, definir lembretes ou escrever anotações para uma tarefa. Para mover-se entre os campos na exibição, pressione Tab ou Shift+Tab. Para fechar a exibição Detalhes, pressione Tab até ouvir "Botão Ocultar exibição detalhes" e pressione Enter.

Navegar usando o teclado

Veja a seguir alguns atalho úteis para navegar pelo aplicativo To-Do usando o teclado:

  • Para mover-se entre os itens e pontos de referência na tela ou em uma lista, pressione Ctrl+F6, Tab ou Shift+Tab.

  • Para mover-se em listas, pressione Tab, Shift+Tab ou as teclas Seta para cima ou Seta para baixo.

  • Para selecionar um item ou uma ação, pressione Enter ou a barra de espaço.

  • Para sair de um grupo de opções pop-up, pressione Esc.

Confira também

Usar um leitor de tela para trabalhar com listas no To-Do

Usar um leitor de tela para trabalhar com tarefas no To-Do

Usar um leitor de tela para trabalhar com sugestões no To-Do

Suporte técnico para clientes com deficiências

A Microsoft quer proporcionar a melhor experiência possível para todos os clientes. Se você tiver alguma deficiência ou dúvidas sobre acessibilidade, contate o Answer Desk de Acessibilidade da Microsoft para obter assistência técnica. A equipe de suporte do Answer Desk Acessibilidade é treinada no uso de várias tecnologias adaptativas populares e pode oferecer assistência em espanhol, francês, inglês e na língua de sinais dos EUA. Acesse o site do Microsoft Answer Desk Acessibilidade para descobrir os detalhes de contato para a sua região.

Se for um usuário empresarial, comercial ou governamental, fale com o Answer Desk de Acessibilidade corporativo.

Expanda suas habilidades no Office
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×