Use tabelas múltiplas para criar uma Tabela Dinâmica

Use tabelas múltiplas para criar uma Tabela Dinâmica

Importante :  Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática, leia o aviso de isenção de responsabilidade. Para sua referência, veja a versão em inglês deste artigo aqui.

As Tabelas Dinâmicas são ótimas para analisar e relatar seus dados. E quando seus dados forem relacionais (significando que eles estão armazenados em tabelas separadas que você pode reunir em valores comuns), você poderá construir uma Tabela Dinâmica como esta em minutos:

Tabela Dinâmica que contém várias tabelas

O que é diferente nesta Tabela Dinâmica? Observe como a Lista de Campos à direita mostra não apenas uma, mas uma coleção de tabelas. Cada uma contendo campos que você pode combinar em uma única Tabela Dinâmica para dividir seus dados de várias maneiras. Não é necessário formatar ou preparar os dados manualmente. Você pode criar uma Tabela Dinâmica imediatamente com base nas tabelas relacionadas assim que importar os dados.

Para obter várias tabelas na Lista de Campos da Tabela Dinâmica:

  • Importe de um banco de dados relacional, como o Microsoft SQL Server, Oracle ou Microsoft Access. Você pode importar várias tabelas ao mesmo tempo.

  • Importe várias tabelas de outras fontes de dados, incluindo arquivos de texto, feeds de dados, dados de planilha do Excel e muito mais. Você pode adicionar essas tabelas ao Modelo de Dados no Excel, criar relações entre elas e usar o Modelo de Dados para criar sua Tabela Dinâmica.

É assim que você pode importar várias tabelas de um banco de dados do SQL Server.

  1. Verifique se você sabe o nome do servidor, nome do banco de dados e as credenciais a ser usadas na conexão com SQL Server. O administrador de banco de dados pode fornecer as informações necessárias.

  2. Clique em Dados > Obter Dados Externos > De Outras Fontes > Do SQL Server.

  3. Na caixa Nome do Servidor, digite o nome de rede do computador que executa o SQL Server.

  4. Na caixa Credenciais de logon, clique em Usar Autenticação do Windows quando se conectar com seu usuário. Caso contrário, insira o nome de usuário e a senha fornecidos pelo administrador do banco de dados.

  5. Pressione Enter e na caixa Selecione o banco de dados e a tabela, escolha o banco de dados desejado, então clique em Habilitar a seleção de várias tabelas.

    Caixa de seleção Habilitar a seleção de várias tabelas

  6. Se você souber exatamente com quais tabelas deseja trabalhar, selecione-as manualmente. Ou escolha uma ou duas e clique em Selecionar Tabelas Relacionadas para selecionar automaticamente as tabelas relacionadas àquelas que você selecionou.

  7. Se a caixa Importar relacionamentos entre tabelas selecionadas estiver marcada, mantenha-a dessa forma para permitir que o Excel recrie as relações da tabela equivalentes na pasta de trabalho.

  8. Clique em Concluir.

  9. Na caixa de diálogo Importar Dados, selecione Relatório de Tabela Dinâmica.

    Caixa de diálogo Opções de Importação

  10. Clique em OK para iniciar a importação e preencher a Lista de Campos.

Observe que a Lista de Campos contém várias tabelas. Essas são todas as tabelas que você selecionou durante a importação. Você pode expandir e recolher cada tabela para exibir seus campos. Desde que as tabelas sejam relacionadas, você pode criar sua Tabela Dinâmica arrastando os campos de qualquer tabela para as áreas VALORES, LINHAS ou COLUNAS.

Lista de Campos da Tabela Dinâmica

  • Arraste os campos numéricos para a área VALORES. Por exemplo, se estiver usando o banco de dados de exemplo da Adventure Works, poderá arrastar ValorVendas da tabela VendasInternetReais.

  • Arraste os campos de data ou de território para as áreas LINHAS ou COLUNAS para analisar as vendas por data ou território.

  • Às vezes, é necessário criar uma relação entre duas tabelas antes de poder usá-las em uma Tabela Dinâmica. Se você vir uma mensagem indicando que uma relação é necessária, clique em Criar para começar.

    O botão Criar aparece quando a relação é necessária

    Se você estiver trabalhando com outros tipos de bancos de dados:

Importar dados de outras fontes

Além do SQL Server, você pode importar de vários outros bancos de dados relacionais:

Os bancos de dados relacionais não são a única fonte de dados que permite trabalhar com várias tabelas em uma Lista de Campos da Tabela Dinâmica. Você pode usar tabelas em sua pasta de trabalho ou importar feeds de dados que você integra depois com outras tabelas de dados em sua pasta de trabalho. Para fazer com que todos esses dados independentes trabalhem juntos, você precisará adicionar cada tabela ao Modelo de Dados e criar relações entre as tabelas usando valores de campos correspondentes.

Usar o Modelo de Dados para criar uma nova Tabela Dinâmica

Talvez você tenha criado relações entre as tabelas no Modelo de Dados e agora queira usar esses dados em sua análise. Veja como criar uma nova Tabela Dinâmica ou Gráfico Dinâmico usando o Modelo de Dados em sua pasta de trabalho.

  1. Clique em qualquer célula na planilha.

  2. Clique em Inserir > Tabela Dinâmica.

    Botão Tabela Dinâmica na guia Inserir

  3. Na caixa de diálogo Criar Tabela Dinâmica, em Escolha os dados que deseja analisar, clique em Usar uma fonte de dados externa.

    Caixa de diálogo Criar Tabela Dinâmica com a opção Usar uma fonte de dados externa selecionada

  4. Clique em Escolher Conexão.

  5. Na guia Tabelas, em Este Modelo de Dados de Pasta de Trabalho, selecione Tabelas no Modelo de Dados de Pasta de Trabalho.
    Tabelas no Modelo de Dados

  6. Clique em Abrir e em OK para exibir uma Lista de Campos contendo todas as tabelas no Modelo de Dados.

Mais informações sobre Tabelas Dinâmicas e Modelo de Dados

Observação : Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Expanda suas habilidades
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×