Usar um leitor de tela para adicionar, ler e excluir comentários no Word

Usar um leitor de tela para adicionar, ler e excluir comentários no Word

Leia em voz alta o símbolo com o rótulo Conteúdo do leitor de tela. Este tópico é sobre usar um leitor de tela com o Office

Este artigo é destinado a pessoas que usam um programa de leitor de tela com os produtos do Office e esse programa faz parte do conjunto de conteúdos de Acessibilidade do Office. Para obter ajuda de forma geral, confira a página inicial do Suporte do Office.

Use o Word 2016 com seu teclado e o Narrador, o leitor de tela interno do Windows, para adicionar comentários a um documento do Word 2016. Com os comentários, você pode sugerir modificações em documentos ou marcar problemas para acompanhamento. Você pode excluir os comentários com facilidade após lê-los ou respondê-los.

Observações : 

  • Os novos recursos do Office 365 estão sendo lançados gradualmente para os assinantes do Office 365, por isso seu aplicativo pode não ter esses recursos ainda. Para saber como você pode obter os novos recursos com mais rapidez, acesse Quando obterei os recursos mais recentes no Office 2016 para Office 365?.

  • Para conhecer os atalhos de teclado, acesse Atalhos de teclado no Microsoft Word no Windows.

  • Este tópico pressupõe que você esteja usando o leitor de tela interno do Windows, o Narrador. Para saber mais sobre como usar o Narrador, acesse Introdução ao Narrador.

  • Este tópico pressupõe que você esteja usando este aplicativo com um computador. Alguns gestos e a navegação podem ser diferentes em um telefone ou tablet Windows.

Neste tópico

Adicionar um comentário

Você pode adicionar um comentário a um documento do Word 2016, por exemplo, ao revisar o trabalho de outra pessoa, para escrever uma observação no próprio documento ou acompanhar questões.

  1. Para iniciar a leitura contínua em seu local atual no documento, pressione Caps Lock+M.

  2. Para parar o Narrador em um ponto onde você deseja inserir um comentário, pressione Ctrl.

    Dica : Para selecionar mais palavras no corpo do texto a serem realçadas como texto comentado, pressione Ctrl+Shift+Seta para a direita. Você ouvirá as palavras selecionadas

  3. Para adicionar um novo comentário, pressione Ctrl+Alt+M. Você ouvirá: "<Nome do usuário>, comentário, edição". No JAWS, você ouvirá: "Inserindo comentário <número do comentário> de <nome do usuário>".

  4. Digite seu comentário. Para sair do painel de comentários e voltar para onde você parou no corpo do texto, pressione Caps Lock+Shift+Insert ou Esc.

Mostrar comentários em um documento

Pontos de inserção de comentários são realçados no corpo do texto do documento no modo Toda a Marcação.

  1. Para mudar para o modo Toda a Marcação, pressione Alt+R, TD. Você ouvirá: "<o nome da marcação selecionada no momento>". No JAWS, você ouvirá: "Faixa de opções inferior, controlando a caixa de grupo, <o nome da marcação selecionada no momento>". Uma lista com as quatro opções de exibição será exibida.

  2. Na lista, pressione as teclas de direção até ouvir: "Toda a Marcação". Em seguida, pressione Enter. O foco volta ao corpo do texto.

Navegar para e pelos comentários

O Narrador anuncia os comentários ao ler o corpo do texto. O texto do comentário e os detalhes dele são exibidos em uma caixa de comentários na margem do documento. O JAWS lê a caixa de comentários e anuncia ainda quem escreveu o comentário durante a leitura do corpo do texto. Você ouvirá: "Comentário, <texto do comentário>, de <autor do comentário>".

Navegar para os comentários e voltar ao corpo do texto

  1. Verifique se você selecionou a opção Toda a Marcação conforme as instruções acima em Mostrar comentários em um documento.

  2. Para começar a leitura contínua, pressione Caps Lock+M. Deixe o leitor de tela ler o corpo do texto até que um comentário seja anunciado.

  3. Para ir para os comentários, dependendo do leitor de tela, siga um destes procedimentos:

    • No Narrador, pressione Caps Lock+Insert. O foco passa para os comentários na margem. Para voltar para onde você parou na edição do documento, pressione Esc ou Caps Lock+Shift+Insert.

    • No JAWS, pressione Shift+Ctrl+Apóstrofo (‘). Você ouvirá: "Por favor, aguarde, processando <número de comentários> itens, caixa de diálogo de comentários do revisor". Na caixa de diálogo Comentários do Revisor, pressione as teclas de direção para cima ou para baixo para ouvir os comentários e as informações sobre quem escreveu o comentário e quando. Quando terminar, pressione Tab até ouvir: "Botão OK". Em seguida, pressione Enter. Você ouvirá o comentário, e o foco voltará para o corpo do texto.

Navegar pelos comentários

  1. Para navegar por todos os comentários do documento, siga um destes procedimentos:

    • Para navegar por todos os comentários, pressione Alt+R, N. O foco passará para o próximo comentário. Para ir para o comentário anterior, pressione Alt+R, V. Repita essa ação para percorrer todos os comentários ou até encontrar o comentário que você está procurando.

    • Para navegar por todas as alterações controladas e comentários, pressione Alt+R, H. O foco passará para a próxima alteração. Para ir para a alteração anterior, pressione Alt+R, F. Repita essa ação para percorrer todas as alterações e comentários, ou até encontrar a alteração ou o comentário que você está procurando.

  2. Para ouvir o comentário e as informações sobre quem escreveu o comentário e quando, use os comandos de navegação de itens do leitor de tela. Para comandos do Narrador, confira Comandos de teclado e gestos de toque do Narrador. Para comandos do JAWS, confira Pressionamentos de Teclas do JAWS.

Excluir comentários

Você pode excluir os comentários um por um ou todos os comentários no documento ao mesmo tempo.

Excluir ou responder a um único comentário

  1. Navegue até um comentário que você queira excluir ou responder conforme as instruções em Navegar para e pelos comentários.

  2. Pressione Shift+F10. O menu de contexto é aberto.

  3. Siga um destes procedimentos:

    • Para excluir o comentário, no menu de contexto, pressione as teclas de direção até ouvir "Excluir Comentário" e, em seguida, pressione Enter. O comentário atual é excluído. Em seguida, você pode navegar para o próximo comentário no documento.

    • Para responder a um comentário, pressione as teclas de direção até ouvir "Responder a um Comentário". Escreva sua resposta e navegue para o próximo comentário.

    Dica : Se preferir, pressione Ctrl+Alt+M quando estiver no comentário para responder.

Excluir todos os comentários

  1. Pressione Alt+R, D, O.

Resolver comentários

Para resolver um comentário, marque-o como concluído. O comentário resolvido é esmaecido na margem, e nenhuma resposta pode ser adicionada. Você pode excluir ou reabrir um comentário resolvido. Resolver um comentário não o exclui.

  1. Navegue até um comentário que você queira resolver conforme as instruções em Navegar para e pelos comentários.

  2. Pressione Shift+F10. O menu de contexto é aberto.

  3. Pressione as teclas Seta para cima ou Seta para baixo até ouvir "Resolver Comentário" e pressione Enter. O comentário atual é esmaecido.

  4. Para reabrir um comentário resolvido, navegue até o comentário e pressione Shift+F10. No menu de contexto, pressione a Seta para cima ou a Seta para baixo até ouvir: "Reabrir comentário". O comentário volta a ser editável.

Confira também

Usar um leitor de tela para inserir e alterar texto no Word

Atalhos de teclado do Microsoft Word no Windows

Tarefas básicas usando um leitor de tela com o Word

Configurar seu dispositivo para operar com acessibilidade no Office 365

Saiba como navegar no Word usando os recursos de acessibilidade

Use o Word Mobile com o Narrador, o leitor de tela interno do Windows, para adicionar comentários a um documento do Word Mobile. Com os comentários, você pode sugerir modificações em documentos ou marcar problemas para acompanhamento. É possível excluir os comentários com facilidade após lê-los ou respondê-los.

Observações : 

  • Os novos recursos do Office 365 estão sendo lançados gradualmente para os assinantes do Office 365, por isso seu aplicativo pode não ter esses recursos ainda. Para saber como você pode obter os novos recursos com mais rapidez, acesse Quando obterei os recursos mais recentes no Office 2016 para Office 365?.

  • Este tópico pressupõe que você esteja usando o leitor de tela interno do Windows, o Narrador. Para saber mais sobre como usar o Narrador, acesse Introdução ao Narrador.

  • Este tópico pressupõe que você esteja usando este aplicativo com um telefone Windows. Alguns gestos e a navegação podem ser diferentes em um tablet ou computador.

Neste tópico

Navegar até a guia Revisão

Você pode encontrar as funções de comentário descritas neste tópico na guia Revisão.

  1. Em seu documento do Word Mobile, passe o dedo para cima ou para baixo na tela até ouvir: "Itens".

  2. Passe o dedo para a direita até ouvir: "Botão Mais Opções, recolhido, dê um toque duplo para expandir". Dê um toque duplo na tela. O menu Mais Opções se expande.

  3. Passe o dedo para a esquerda até ouvir: "Botão Página Inicial, recolhido. Dê um toque duplo para expandir". Dê um toque duplo na tela. Você ouvirá: "Página Inicial, <número de guias disponíveis e o lugar da guia atual na lista de menus>, selecionado". O menu principal agora está expandido.

  4. No menu, passe o dedo para a direita até ouvir: "Revisão, <número de guias disponíveis e o lugar da guia atual na lista de menus>, dê um toque duplo para selecionar". Dê um toque duplo na tela. Você ouvirá: "Janela do Word". As opções da guia Revisão agora estão disponíveis.

Adicionar um comentário

Você pode adicionar um comentário a um documento do Word Mobile, por exemplo, ao revisar o trabalho de outra pessoa, para escrever uma observação no próprio documento ou acompanhar questões.

  1. Para iniciar a leitura contínua do local atual no documento, passe três dedos para baixo.

  2. Para parar o Narrador no ponto em que deseja inserir um comentário, toque na tela.

  3. Navegue até a guia Revisão de acordo com as instruções descritas em Navegar para a guia Revisão.

  4. Na guia Revisão, toque na tela e passe o dedo para a esquerda ou para a direita até ouvir: "Botão Novo comentário, dê um toque duplo para ativar". Dê um toque duplo na tela. Você ouvirá: "Pop-up de comentário, edição". O programa exibirá o teclado na tela.

  5. Digite seu comentário e, para sair do pop-up de comentário, deslize para a esquerda ou direita até ouvir: "Botão Fechar, dê um toque duplo para ativar". Dê um toque duplo na tela. O foco retornará à área de conteúdo principal. Você ouvirá: "Edição de <Nome do documento>.docx".

Navegar até os comentários

Você pode navegar até um comentário do corpo do texto quando o Narrador está lendo o documento ou pode usar os botões Próximo e Anterior da faixa de opções Revisão para navegar pelos comentários.

Navegar para um comentário a partir do corpo do texto

O Narrador anuncia os comentários inseridos juntamente com o corpo do texto. No modo de leitura contínua, quando você ouve o ponto de referência do comentário, é possível interromper a leitura e ir para o comentário.

  1. Para iniciar a leitura contínua do local atual no documento, passe três dedos para baixo. Quando o Narrador encontrar um comentário, você ouvirá: "Comentário, <ponto de inserção do comentário no texto>. Terminar comentário".

  2. Para interromper a leitura contínua do comentário, toque uma vez com dois dedos.

  3. Para navegar até o texto do comentário, passe o dedo para a esquerda ou para a direita até ouvir: "Dicas de comentários, contém <número de comentários> itens, dê um toque duplo para ativar". Em seguida, dê um toque duplo. A medianiz de comentários é exibida.

  4. Passe o dedo para cima ou para baixo até ouvir "Pontos de referência e contêineres" e toque uma vez com um dedo para selecionar. Em seguida, passe o dedo para a esquerda ou para a direita até ouvir: "Medianiz de comentários. Contém <número de comentários> itens". Toque uma vez com um dedo para selecionar.

  5. Passe o dedo para cima ou para baixo até ouvir: "Itens". Toque uma vez com um dedo para selecionar. Passe o dedo para a esquerda ou para a direita até ouvir: "Grupo Comentários, comentário de <número dos comentários>". Em seguida, toque uma vez para selecionar.

  6. Passe o dedo para a direita para ouvir o Narrador ler a caixa de comentário.

  7. Passe o dedo para a esquerda até ouvir: "Botão Próximo, dê um toque duplo para ativar". Em seguida, dê um toque duplo para ir para o próximo comentário.

Navegue até um comentário usando a faixa de opções Revisão

  1. Na guia Revisão, passe o dedo para a direita até ouvir: "Grupo Comentários". No grupo Comentários, continue passando o dedo até ouvir: "Botão Próximo, dê um toque duplo para ativar". Em seguida, dê um toque duplo no item com um dedo.

  2. Passe o dedo para cima ou para baixo até ouvir: "Pontos de referência e contêineres". Toque uma vez com um dedo para selecionar.

  3. Passe o dedo para a esquerda ou para a direita até ouvir: "Medianiz de comentário, contém <número de itens> itens". O foco passa para a caixa de texto de comentário. O menu de comentário é exibido.

  4. Passe o dedo para cima ou para baixo até ouvir: "Itens". Toque uma vez com um dedo para selecionar. Passe o dedo para a esquerda ou para a direita até ouvir: "Grupo Comentários, comentário de <número dos comentários>". Em seguida, toque uma vez para selecionar o comentário.

  5. Passe o dedo para a direita para ouvir o Narrador ler a caixa de comentário.

  6. Passe o dedo para a esquerda até ouvir: "Botão Próximo, dê um toque duplo para ativar". Em seguida, dê um toque duplo na tela para ir para o próximo comentário.

Responder a um comentário

Você pode responder a um comentário deixado por alguém para que seja mais fácil para todos acompanhar toda a conversa.

  1. Navegue até um comentário ao qual você deseja responder conforme as instruções em Navegar até comentários.

  2. Passe o dedo para a esquerda até ouvir: "Botão Novo comentário, dê um toque duplo para ativar". Em seguida, dê um toque duplo na tela. Você ouvirá: "<Nome do usuário>, comentário, edição". O programa exibirá o teclado na tela.

  3. Digite seu comentário e, para sair dele, deslize para a esquerda ou direita até ouvir: "Botão Fechar, dê um toque duplo para ativar". Dê um toque duplo na tela. O foco retornará à área de conteúdo principal. Você ouvirá: "Edição de <Nome do documento>.docx".

Excluir comentários

Você pode excluir os comentários um por um ou todos os comentários no documento de uma vez.

Excluir um único comentário

  1. Navegue até um comentário que você queira excluir conforme as instruções em Navegar até comentários.

  2. Passe o dedo para a esquerda até ouvir: "Botão Excluir, dê um toque duplo para ativar". Em seguida, dê um toque duplo na tela. O comentário atual é excluído, e o foco passa para o próximo comentário no documento.

Excluir todos os comentários

  1. Na guia Revisão, passe o dedo para a direita até ouvir: "Excluir. Recolhido, botão de divisão, dê um toque duplo para ativar, dê um toque triplo para expandir". Dê um toque triplo na tela. Passe o dedo para baixo até ouvir: "Itens". Em seguida, toque na tela. Você ouvirá: "Botão Excluir, dê um toque duplo para ativar".

  2. Passe o dedo para a direita até ouvir: "Botão Excluir Todos os Comentários no Documento, dê um toque duplo para ativar". Dê um toque duplo na tela.

Confira também

Usar um leitor de tela para inserir e alterar texto no Word

Usar um leitor de tela para verificar a ortografia em um documento no Word

Tarefas básicas usando um leitor de tela com o Word

Saiba como navegar no Word usando os recursos de acessibilidade

Suporte técnico para clientes com deficiências

A Microsoft quer proporcionar a melhor experiência possível para todos os clientes. Se você tiver alguma deficiência ou dúvidas sobre acessibilidade, contate o Answer Desk de Acessibilidade da Microsoft para obter assistência técnica. A equipe de suporte do Answer Desk Acessibilidade é treinada no uso de várias tecnologias adaptativas populares e pode oferecer assistência em espanhol, francês, inglês e na língua de sinais dos EUA. Acesse o site do Microsoft Answer Desk Acessibilidade para descobrir os detalhes de contato para a sua região.

Se for um usuário empresarial, comercial ou governamental, fale com o Answer Desk de Acessibilidade corporativo.

Expanda suas habilidades
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×