Usando os Serviços do Excel para colaborar

Importante :  Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática, leia o aviso de isenção de responsabilidade. Para sua referência, veja a versão em inglês deste artigo aqui.

Para tornar a colaboração em dados de pasta de trabalho muito mais fácil, Microsoft Office Excel 2007 pode ser usado com Serviços do Excel — um servidor de Microsoft Office SharePoint Server 2007 que é capaz de executar os serviços de cálculo do Excel.

Em vez de apenas salvando uma pasta de trabalho em uma biblioteca de documentos do SharePoint, você pode publicar uma pasta de trabalho nos serviços do Excel para tirar proveito dos seguintes benefícios:

  • Dados de pasta de trabalho podem ser apresentados em um local confiável que está configurado para sua organização.

  • É possível especificar as partes da pasta de trabalho que você deseja que outras pessoas vejam — não é preciso ocultar os dados da pasta de trabalho que você não deseja que outras pessoas vejam.

  • Você pode verificar uma pasta de trabalho para compatibilidade com os serviços do Excel para que você pode evitar o uso de recursos que não têm suporte nos serviços do Excel.

  • As pastas de trabalho publicadas para os Serviços do Excel são acessadas em um navegador usando o Microsoft Office Excel Web Access e calculadas com a total fidelidade dos cálculos do Excel.

Importante : A capacidade de publicar uma pasta de trabalho do Excel nos Serviços do Excel está disponível apenas no Microsoft Office Ultimate 2007, no Microsoft Office Professional Plus 2007, no Microsoft Office Enterprise 2007 e no Microsoft Office Excel 2007.

Neste artigo

O que são os Serviços do Excel?

O que é o Excel Web Access?

Como Excel 2007 e os serviços do Excel funcionam juntos?

Serviços do Excel e o gerenciamento de direitos de informação

Conectando-se aos dados com segurança

Publicando uma pasta de trabalho nos Serviços do Excel

Interagindo com uma pasta de trabalho Excel nos Serviços do Excel

O que são os Serviços do Excel?

Existem três componentes básicos nos Serviços do Excel que interagem entre si e que, juntos, formam o design estrutural geral dos Serviços do Excel.

Visão geral dos Serviços do Excel

1. serviços de cálculo do Excel (ECS) é o "mecanismo" dos serviços do Excel que carrega a pasta de trabalho, calcula o total fidelidade com os serviços do Excel, atualiza dados externos e mantém sessões.

2. o Excel Web Access (EWA) é uma Web Part que exibe e permite que a interação com uma pasta de trabalho do Microsoft Office Excel em um navegador usando dinâmico hierárquico marca Markup Language (DHTML) e JavaScript sem a necessidade de fazer o download de controles ActiveX em seu computador cliente e pode ser conectada a outras Web Parts em painéis e outras páginas de Web Parts.

3. o Excel Web Services (EWS) é um serviço Web hospedado no Microsoft Office SharePoint Services que fornece vários métodos que um desenvolvedor pode usar como uma interface de programação de aplicativo (API) para criar aplicativos personalizados com base na pasta de trabalho do Excel.

Como os serviços do Excel é um componente da Microsoft Office SharePoint Server 2007, você pode também aproveitar muitos recursos de tecnologia do SharePoint, como controlar, proteger e gerenciar o acesso a pastas de trabalho, desempenho baseadas em servidor e a capacidade de dimensionar bem quando os usuários serão adicionados.

Início da página

O que é o Excel Web Access?

Excel Web Access é uma Web Part que exibe dados e gráficos de uma pasta de trabalho do Excel, tem uma "aparência" que é similar ao Excel (por exemplo, ambos tiverem guias de planilha, os botões de estrutura de tópicos e setas suspensas), e o Excel Web Access fornece várias maneiras de personalizar a Web Part.

usando o excel web access para compartilhar pastas de trabalho do excel

1. A parte superior contém a barra de ferramentas que inclui vários menus, comandos, listas suspensas e botões de navegação para rolar pela página.

2. A janela principal exibe uma ou mais planilhas no modo de exibição Planilha, um item denominado, como um gráfico ou uma tabela no modo de exibição Item Nomeado e, opcionalmente, uma área de contorno.

3. A parte inferior exibe os alertas e as solicitações, tais como as mensagens para atualização de dados.

4. o painel de tarefas de parâmetro tem rótulos de parâmetro, caixas de texto para entrada de dados e dicas de ferramenta opcional que fornecem mais informações sobre cada parâmetro. Microsoft Office Excel Web Access

Para obter mais informações sobre como usar o Excel Web Access, consulte a Ajuda.

Início da página

Como o Excel 2007 e os Serviços do Excel funcionam juntos?

Para colaborar usando os Serviços do Excel, é preciso, primeiro, criar uma pasta de trabalho no Excel 2007 e, em seguida, publicar essa pasta de trabalho nos Serviços do Excel. Essencialmente, o Excel 2007 é a ferramenta de criação e os Serviços do Excel é a ferramenta de relatórios.

como os serviços do excel e o excel 2007 trabalham juntos

1. Um autor da pasta de trabalho, geralmente um analista de negócios, usa o Excel 2007 para criar pastas de trabalho no Excel e, opcionalmente, para especificar itens denominados para exibir e definir parâmetros.

2. O autor da pasta de trabalho publica a pasta de trabalho em uma biblioteca de trabalho (ou em uma rede ou pasta Web) dos Serviços do Excel, onde ela é gerenciada e protegida por um administrador do SharePoint.

3. O autor da pasta de trabalho e demais usuários criam relatórios, Páginas de Web Part e painéis de Business Intelligence que utilizam a pasta de trabalho.

4. Vários usuários comerciais podem acessar a pasta de trabalho, exibindo-a em um navegador e até atualizar os dados se a pasta de trabalho estiver conectada a uma fonte de dados externa.

5. Com permissão adequada, os usuários comerciais podem copiar o estado atual da pasta de trabalho e demais interações realizadas durante esta sessão, como classificação e filtragem em computador cliente para uma análise adicional tanto de uma pasta de trabalho do Excel como de uma pasta de trabalho instantânea.

Início da página

Serviços do Excel e Gerenciamento de Direitos de Informação

Gerenciamento de direitos de informação (IRM) é uma maneira para fornecer proteção de privacidade para um documento do Microsoft Office e para garantir que informações confidenciais só são exibidas por pessoas apropriadas. Por exemplo, você talvez queira dados financeiros trimestrais de relatório apenas para selecionar membros de um comitê executivo um mês antes que os dados fique disponíveis publicamente em uma instrução financeira, para que o comitê executivo tem tempo para preparar respostas de relação pública e tomar decisões de negócios adequada.

Versão do Windows SharePoint Services 3.0 ou posterior oferece suporte ao IRM em uma biblioteca de documentos e todos os documentos na biblioteca (se esses documentos individuais estão ativados com IRM). Depois que o documento é carregado em uma biblioteca de documentos habilitada com IRM, o documento, na verdade, se torna habilitado para IRM.

Os Serviços do Excel não oferece suporte às pastas de trabalho do Excel habilitadas para o IRM, e não poderá abrir nenhuma pasta de trabalho caso ela esteja habilitada para o IRM ou se ela é proveniente de uma biblioteca de documentos habilitada para o IRM. Todavia, se quiser aproveita o IRM, você pode publicar uma pasta de trabalho Excel sem IRM nos Serviços do Excel, abrir a pasta de trabalho como instantâneo nos Serviços do Excel e, em seguida, salvar o instantâneo em uma biblioteca de documentos habilitada para o IRM.

Para obter mais informações, consulte o sistema de Ajuda da Administração Central do Office SharePoint Server.

Início da página

Conectando-se aos dados com segurança

Para a maioria das pastas de trabalho Excel que são publicadas nos Serviços do Excel, os dados são armazenados na pasta. Para atualizar os Serviços do Excel com as alterações que foram introduzidas a esses dados, simplesmente salve a pasta de trabalho Excel. Para outras pastas de trabalho, há uma ou mais conexões às fontes de dados externa, como um banco de dados ou um cubo OLAP. Essas conexões contêm informações sobre como localizar, entrar, consultar e acessar a fonte de dados externa. Apesar de essas informações de conexão poderem ser armazenadas na pasta de trabalho, muitas vezes elas são armazenadas em um arquivo (.odc) de Conexão de Dados do Office (ODC), especialmente quando os dados são compartilhados por vários usuários e as informações de conexão necessitarem de atualização. O autor da pasta de trabalho, ou um administrador, cria as informações da conexão usando o Excel 2007 para criar a conexão e então exportar essas informações para um arquivo ODC (.odc).

Uma biblioteca de conexão de dados (DCL) é uma biblioteca de documentos do SharePoint especial que podem ser definidos como uma biblioteca de local confiável e que facilita a armazenar, proteger, compartilhar e gerenciar arquivos. odc. Por exemplo, um administrador talvez seja necessário mover um banco de dados de um servidor de teste para um servidor de produção ou atualizar uma consulta que acessa os dados. Usando um arquivo ODC que é salvo em um DCL, administração dessas informações de conexão é muito mais fácil e o acesso do usuário aos dados seja mais conveniente porque todas as pastas de trabalho usam a mesma conexão de arquivo e atualização de operação, se elas estiverem no computador cliente ou servidor e são atualizadas alterações nesse arquivo de conexão. Você pode até mesmo configurar Office SharePoint Server e o computador de cliente do usuário para detectar automaticamente as alterações na conexão de arquivo e usam a versão mais atualizada desse arquivo de conexão.

Para obter mais informações, consulte Criar, editar e gerenciar as conexões aos dados externos e o sistema de Ajuda da Administração Central do Office SharePoint Server.

Início da página

Publicando uma pasta de trabalho nos Serviços do Excel

Se você tiver acesso aos serviços do Excel, você pode publicar uma pasta de trabalho para o servidor para que outros usuários possam acessar todo ou partes dos dados que ele contém em um navegador usando Microsoft Office Excel Web Access.

Definindo o que você deseja que os outros vejam

Quando você publica uma pasta de trabalho nos serviços do Excel, a pasta de trabalho inteira é publicada no servidor, mas você pode definir as partes da pasta de trabalho, como planilhas individuais, intervalos nomeados, ou gráficos, o que você deseja exibir em Microsoft Office Excel Web Access os serviços do Excel. Exibindo somente a partes específicas da pasta de trabalho e usando permissões de Office SharePoint Server 2007 para ajudar a proteger pasta de trabalho contra acesso não autorizado, você pode manter dados na pasta de trabalho confidenciais ao mesmo tempo, permitindo que os usuários autorizados atualizar, recalcular e interagir com os dados visíveis.

Configurando os parâmetros para permitir uma análise interativa

Você também pode definir parâmetros. Parâmetros são células exclusivas que podem ter seus valores definidos pelos usuários Microsoft Office Excel Web Access. Você pode usar parâmetros para expor células que podem direcionar o cálculo da pasta de trabalho, como um hipóteses que está usando os valores que os usuários inserem nas células especificadas como parâmetros.

Para obter mais informações, consulte Publicar uma pasta de trabalho nos Serviços do Excel e Definir os parâmetros de pasta de trabalho para usar no Office Excel Web Access.

Início da página

Interagindo com uma pasta de trabalho Excel nos Serviços do Excel

Embora você não pode editar células da pasta de trabalho nos serviços do Excel, você pode interagir com os dados de diversas maneiras. Para responder perguntas específicas, inesperadas, que você pode ter sobre os dados, muitas vezes você pode localizar e exibir informações usando os seguintes recursos interativos:

  • Exiba os resultados de fórmula mais recentes Recalculando dados na pasta de trabalho.

  • Atualizar na hora os dados de uma fonte de dados externa, como um banco de dados ou um cubo OLAP (Processamento Analítico Online).

  • Navegar em planilhas diferentes, partes de planilhas ou itens denominados selecionados da pasta de trabalho, como um gráfico ou um tabela Excel.

  • Classificar e filtrar dados.

  • Expandir ou recolher níveis de dados em um relatório de Tabela Dinâmica

  • Alterar temporariamente os valores de células inserindo parâmetros para atualizar os resultados de uma fórmula ou realizar análise simples tipo "E se"

  • Obter resultados ou exibições diferentes selecionando os dados de outra Web Part conectada, como uma Web Part de filtros ou Web Part de Exibição de Listas, em um painel ou outra Página de Web Part.

Observação : Também é possível copiar a pasta de trabalho, abri-la no Excel 2007 no seu computador e então usar todos os recursos do Excel, incluindo a análise " E se" e uma impressão bem formatada.

Para obter mais informações sobre como usar o Excel Web Access, consulte Microsoft Office Excel Web Access ajuda.

Início da página

Observação : Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Expanda suas habilidades
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×