Sincronizar contatos do Outlook e do Apple iPhone ou iPod Touch

Sincronizar contatos do Outlook e do Apple iPhone ou iPod Touch

Importante :  Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática, leia o aviso de isenção de responsabilidade. Para sua referência, veja a versão em inglês deste artigo aqui.

Sincronização de contatos entre sua conta de Outlook e o Apple iPhone ou iPod touch requer Apple iTunes. Você pode configurar quais itens serão sincronizados durante um processo de configuração único.

Após a configuração inicial, cada vez que você se conecte seu iPhone ou iPod touch ao seu computador, as alterações feitas em seu computador ou dispositivo são sincronizadas.

Observação : Como prática recomendada, certifique-se de que o software em seu computador e o dispositivo de Apple é atual. Além disso, ser recomendável e fazer backup de sua conta de Outlook e seu dispositivo Apple antes de começar.

Exportar dados do Outlook

  1. Na guia arquivo, escolha Abrir e exportar > Importar/exportar.

    Escolha Abrir e Exportar e clique em Importar/Exportar.

  2. No Assistente para importação e exportação, escolha Exportar para um arquivo > Avançar.

    Escolha Exportar para um arquivo.

  3. Em criar um arquivo do tipo, escolha o Arquivo de dados do Outlook (. pst) > Avançar.

  4. Em Selecione a pasta de origem para exportação, escolha a que pasta para exportar e apenas informações nessa pasta é exportada.

    Escolha a conta de email que você deseja exportar.

  5. Marque a caixa de seleção Incluir subpastas para garantir que tudo — calendário, contatos e caixa de entrada — na conta serão exportados e, em seguida, escolha Avançar.

  6. Em Salvar arquivo exportado como, clique em Procurar para selecionar onde deseja salvar o Arquivo de Dados do Outlook (.pst), digite um nome de arquivoe clique em Okey para continuar.

    Observação : Se você já utilizou exportação antes, o local de pasta anterior e o nome de arquivo aparecem. Digite um nome de arquivo diferentee clique em Okey.

  7. Se você estiver exportando para um Arquivo de Dados do Outlook (.pst) já existente, em Opções, especifique o que fazer ao exportar itens que já existem no arquivo.

  8. Clique em Concluir.

O Outlook iniciará imediatamente a exportação, a menos que um novo Arquivo de Dados do Outlook (.pst) seja criado ou que seja utilizado um arquivo protegido por senha.

  • Se você estiver criando um Arquivo de Dados do Outlook (.pst), uma senha opcional poderá ajudar a proteger o arquivo. Quando a caixa de diálogo Criar Arquivo de Dados do Outlook for exibida, digite a senha nas caixas Senha e Confirmar Senha e clique em OK. Na caixa de diálogo Senha do Arquivo de Dados do Outlook, digite a senha e clique em OK.

  • Se você estiver exportando para um Arquivo de Dados do Outlook (.pst) já existente e protegido por senha, na caixa de diálogo Senha do Arquivo de Dados do Outlook, digite a senha e clique em OK.

Agora que seus dados do Outlook está em um arquivo. pst, ele é portátil. Você pode salvar o arquivo. pst para o OneDrive ou em um dispositivo de armazenamento USB, por exemplo e baixe-o para outro computador ou outro dispositivo de sua escolha. Para saber mais, consulte importar seus emails, contatos e calendário para o Outlook .

  1. Na guia Arquivo, escolha Opções > Avançado.

    Escolha Avançado.

  2. Na seção Exportar, escolha Exportar.

    Na página Avançado, escolha Exportar

  3. Clique em Exportar para um arquivo >Avançar.

  4. Clique em arquivo de dados do Outlook (. pst) > Avançar.

  5. Em Selecione a pasta de origem para exportação, escolha a que pasta para exportar e apenas informações nessa pasta é exportada.

    Escolha a conta de email que você deseja exportar.

  6. Marque a caixa de seleção Incluir subpastas para garantir que tudo — calendário, contatos e caixa de entrada — na conta serão exportados e, em seguida, escolha Avançar.

  7. Clique em Procurar para selecionar onde você deseja salvar o arquivo de dados do Outlook (. pst) e insira um nome de arquivo e clique em Okey para continuar.

    Observação :  Se você usou o recurso de exportação anteriormente, o local de pasta e o nome de arquivo anteriores são exibidos. Lembre-se de alterar o nome do arquivo se quiser criar um novo arquivo ao invés de usar o arquivo existente.

  8. Se você estiver exportando para um arquivo de dados do Outlook (. pst) existente, em Opções, especifique o que fazer ao exportar itens que já existem no arquivo.

  9. Clique em Concluir.

A exportação iniciará imediatamente, a menos que um novo Arquivo de Dados do Outlook (.pst) seja criado ou que a exportação seja para um arquivo existente protegido por senha.

  • Se você estiver criando um novo Arquivo de Dados do Outlook (.pst), uma senha opcional poderá ajudar a proteger o arquivo. Quando a caixa de diálogo Criar Arquivo de Dados do Outlook for exibida, insira a senha nas caixas Senha e Confirmar Senha e clique em OK. Na caixa de diálogo Senha do Arquivo de Dados do Outlook, digite a senha e clique em OK.

  • Se você estiver exportando para um Arquivo de Dados do Outlook (.pst) existente e protegido por senha, na caixa de diálogo Senha do Arquivo de Dados do Outlook, digite a senha e clique em OK.

Agora que seus dados do Outlook está em um arquivo. pst, ele é portátil. Você pode salvar o arquivo. pst para o OneDrive ou em um dispositivo de armazenamento USB, por exemplo e baixe-o para outro computador ou outro dispositivo de sua escolha. Para saber mais, consulte importar seus emails, contatos e calendário para o Outlook .

  1. Na guia arquivo, escolha Importar e exportar.

    Escolha Importar e Exportar.

  2. Em Escolha uma ação para executar, escolha Exportar para um arquivo > Avançar.

    Clique em Exportar para um arquivo e escolha Avançar.

  3. Clique em pasta de arquivos pessoais (. pst) >Avançar.

  4. Escolha a pasta para exportar e única informação nessa pasta é exportada.

    Escolha a conta de email que você deseja exportar.

  5. Marque a caixa de seleção Incluir subpastas para garantir que tudo — calendário, contatos e caixa de entrada — na conta serão exportados e, em seguida, escolha Avançar.

  6. Clique em Procurar para selecionar onde você deseja salvar o Arquivo de Dados do Outlook (.pst) e inserir um nome do arquivo. Clique em OK para continuar.

    Observação :  Se você usou o recurso de exportação anteriormente, o local de pasta e o nome de arquivo anteriores são exibidos. Lembre-se de alterar o nome do arquivo se quiser criar um novo arquivo ao invés de usar o arquivo existente.

  7. Se você estiver exportando para um arquivo de dados do Outlook (. pst) existente, em Opções, especifique o que fazer ao exportar itens que já existem no arquivo.

  8. Clique em Concluir.

A exportação começa imediatamente a menos que você estiver criando um novo arquivo de dados do Outlook (. pst) ou estiver exportando é para um. pst existentes arquivo senha protegido. Nesses casos, você receberá esta caixa de diálogo:

Se você não quiser proteger com senha seu arquivo .pst, selecione OK.

Selecione OK se você não quiser proteger com senha seu arquivo. Caso contrário:

  • Se você quiser proteger com senha seu arquivo .pst: digite a senha nas caixas Senha e Confirmar Senha e clique em OK. Na caixa de diálogo Senha do Arquivo de Dados do Outlook, digite a senha e, em seguida, clique em OK.

  • Se você estiver exportando para uma pasta de arquivo pessoal (. pst) existente que está protegida por senha, na caixa de diálogo Senha de arquivo de dados do Outlook, insira a senha e clique em Okey.

  1. Conecte seu iPhone ou iPod touch ao seu computador usando o cabo fornecido com o dispositivo ou colocando o iPhone ou iPod touch no Dock Universal Apple.

    iTunes abre automaticamente quando conectado ao seu computador.

  2. No iTunes, na lista de origem, em dispositivos, clique na entrada para seu iPhone ou iPod touch.

  3. Clique na guia informações.

  4. Em Contatos, clique em sincronização de contatos de e, em seguida, clique em Outlook.

  5. Siga um destes procedimentos:

    • Para sincronizar todos os contatos, clique em todos os contatos.

    • Para limitar os contatos que estão sincronizados, clique em grupos selecionados e clique nos grupos que você deseja sincronizar.

      Observação : Para selecionar vários grupos, pressione Ctrl enquanto clica em cada nome de grupo.

  6. Clique em Aplicar.

Observação : Se você estiver usando uma conta do Microsoft Exchange Server e ter mais de 500 contatos, todos os contatos não podem sincronizar a menos que você use o modo cache do Exchange. Para ativar o modo cache do Exchange, consulte Ativar ou desativar o modo cache do Exchange.

suporte de sincronização de Outlook para iPhone, iPod touch e iTunes é fornecido pelo suporte da Apple.

Observação : Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Consulte Também

Configurar email no Outlook para o aplicativo móvel do iOS

Expanda suas habilidades
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×