Propriedades da conexão

Importante :  Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática, leia o aviso de isenção de responsabilidade. Para sua referência, veja a versão em inglês deste artigo aqui.

Use a caixa de diálogo Propriedades de Conexão para controlar várias configurações para conexões com fontes de dados externas e para usar, reutilizar ou mudar os arquivos de conexão.

Importante : Conexões com dados externos podem ser desativados atualmente em seu computador. Para se conectar aos dados quando você abre uma pasta de trabalho, você deve habilitar conexões de dados usando a barra de Central de confiabilidade, ou colocando a pasta de trabalho em um local confiável. Para obter mais informações, consulte os seguintes artigos:

Caixas de nome de Conexão e uma Descrição
esses exibem o nome de conexão e uma descrição opcional. Para alterar o nome e descrição, clique no texto na caixa e edite o texto. O nome de conexão e a descrição são exibidos como colunas na caixa de diálogo Conexões de pasta de trabalho. (Guia dados, no grupo conexões, clique em conexões.)

Neste artigo

Opções da guia de uso

Opções de definição de tabulação

Opções da guia de uso

As configurações sobre o uso do controle guia a maneira que as informações de conexão são usadas na pasta de trabalho.

Atualizar controle

Habilitar atualização em segundo plano    Marque esta caixa de seleção para executar a consulta em segundo plano. Desmarque essa caixa de seleção para executar a consulta enquanto você espera. Executar uma consulta em segundo plano permite que você use o Excel enquanto a consulta é executada.

Atualizar a cada n minutos    Marque esta caixa de seleção para habilitar a atualização automática de dados externos em intervalos regulares e, em seguida, insira o número de minutos entre cada operação de atualização. Desmarque essa caixa de seleção para desativar a atualização automática de dados externos.

Atualizar dados ao abrir o arquivo    Marque esta caixa de seleção para atualizar dados externos automaticamente quando você abrir a pasta de trabalho. Desmarque essa caixa de seleção para imediatamente abrir a pasta de trabalho sem atualizar dados externos.

Remover dados do intervalo de dados externos antes de salvar a pasta de trabalho    Marque esta caixa de seleção se quiser salvar a pasta de trabalho com a definição de consulta mas sem os dados externos. Desmarque essa caixa de seleção para salvar a definição de consulta e os dados com a pasta de trabalho. Esta caixa de seleção fica disponível somente depois que você seleciona a caixa de seleção Atualizar dados ao abrir o arquivo.

Formatação do servidor OLAP

Controla se os seguintes formatos de servidor OLAP são recuperados do servidor e são exibidos com os dados.

Formato de número    Marque ou desmarque esta caixa de seleção para habilitar ou desabilitar a formatação de números, como moeda, data ou hora.

Estilo de fonte    Marque ou desmarque esta caixa de seleção para habilitar ou desabilitar estilos de fonte, como negrito, itálico, sublinhado ou tachado.

Cor de preenchimento    Marque ou desmarque esta caixa de seleção para ativar ou desativar cores de preenchimento.

Cor do texto    Marque ou desmarque esta caixa de seleção para habilitar ou desabilitar as cores do texto.

Análise OLAP

Número máximo de registros para recuperar    Insira um número de 1 a 10.000 para especificar o número máximo de registros a recuperar ao expandir um nível de dados em uma hierarquia.

Idioma

Recuperar dados e erros no idioma de exibição do Office quando disponível    Marque ou desmarque esta caixa de seleção para habilitar ou desabilitar a recuperação de dados traduzidos e erros, se houver, do servidor OLAP.

Início da página

Opções de definição de tabulação

As configurações na guia definição controlam como as informações de conexão são definidas e a fonte das informações de conexão, ou a pasta de trabalho ou um arquivo de conexão.

Tipo de Conexão    Exibe o tipo de conexão que é usado, como Conexão de dados do Office ou o banco de dados do Microsoft Access.

Arquivo de Conexão    Exibe o atual arquivo de conexão que é usado para armazenar as informações de conexão e permite alternar para um arquivo de conexão de novo ou revisado. Se esse campo estiver em branco, um arquivo de conexão nunca foi usado ou ela foi usada e em seguida modificada para que o link para o arquivo de conexão foi interrompido.

Para restabelecer o link para o arquivo de conexão, por exemplo, porque ele foi atualizado e você quiser usar a nova versão, ou alterar a conexão atual e usar um arquivo de conexão diferente, clique em Procurar, que exibe a caixa de diálogo Selecionar fonte de dados. Você pode, em seguida, selecione o arquivo de conexão revisado, um arquivo de conexão diferente, ou criar um novo arquivo de conexão clicando em Nova fonte que inicia o Assistente para Conexão de dados.

Observação : Certifique-se de que o novo arquivo de conexão seja consistente com o objeto que tem a conexão de dados. Você pode alterar a conexão, mas você não pode alternar conexões entre os seguintes objetos:

  • Um relatório de tabela dinâmica de OLAP

  • Um não - tabela dinâmica OLAP ou um relatório de gráfico dinâmico

  • Uma tabela do Excel

  • Um arquivo de texto

  • Uma tabela XML

  • Uma consulta à Web para uma página da Web

Sempre usar arquivo de conexão    Marque esta caixa de seleção para garantir que a versão mais atualizada do arquivo de conexão sempre é usada sempre que os dados são exibidos ou atualizados. Desmarque essa caixa de seleção para usar as informações de conexão da pasta de trabalho do Excel.

Importante : Se o arquivo de conexão não estiver disponível, o Excel resorts as informações de conexão que é salvo na pasta de trabalho. Se você quiser garantir que a versão mais atualizada do arquivo de conexão é usada sempre, certifique-se de que o arquivo de conexão é acessível e disponível.

Cadeia de Conexão    Exibe as informações de conexão atual na forma de uma cadeia de conexão. Use uma cadeia de conexão para verificar todas as informações de conexão e editar as informações de conexão específicas que você não pode alterar através da caixa de diálogo Propriedades de Conexão.

Salvar senha    Marque esta caixa de seleção para salvar o nome de usuário e senha no arquivo de conexão. A senha salva não está criptografada. Desmarque essa caixa de seleção para efetuar logon na fonte de dados, se um nome de usuário e senha são necessárias, a primeira vez que você acessá-lo. Esta caixa de seleção não se aplica a dados recuperados de um arquivo de texto ou uma consulta à Web.

Observação de segurança : Evite salvar informações de logon ao se conectar a fontes de dados. Essas informações podem ser armazenadas como texto sem formatação e um usuário mal-intencionado pode acessar as informações e comprometer a segurança da fonte de dados.

Tipo de comando    Selecione um dos seguintes tipos de comando:

  • SQL

  • Tabela

  • Padrão

Se a conexão for uma fonte de dados OLAP, o cubo é exibido, mas você não pode alterar o tipo de comando.

Texto de comando     Especifica os dados retornados com base no tipo de comando. Por exemplo, se o tipo de comando for tabela, o nome da tabela é exibido. Se o tipo de comando SQL, a consulta SQL usada para especificar os dados retornados são exibidos. Para alterar o texto de comando, clique no texto na caixa e edite o texto.

Serviços do Excel    Clique no botão Configurações de autenticação para exibir a caixa de diálogo Configurações de autenticação de serviços do Excel e escolha um método de autenticação ao acessar a fonte de dados que está conectado a uma pasta de trabalho e que é exibido nos serviços do Excel. Selecione uma das opções a seguir para efetuar logon na fonte de dados:

  • Autenticação do Windows    Selecione essa opção para usar o nome de usuário do Windows e a senha do usuário atual. Este é o método mais seguro, mas ele pode afetar o desempenho quando há muitos usuários.

  • SSS    Selecione essa opção para usar o serviço de armazenamento seguro e insira a cadeia de caracteres de identificação apropriado na caixa de texto ID SSS. Um administrador de site pode configurar um site do SharePoint para usar um banco de dados de serviço de armazenamento seguro onde um nome de usuário e senha podem ser armazenadas. Esse método pode ser mais eficiente quando há muitos usuários.

  • Nenhum    Selecione essa opção para usar as informações salvas na cadeia de conexão para autenticação, por exemplo, quando você selecionar a caixa de seleção Salvar senha.

    Observação de segurança : Evite salvar informações de logon ao se conectar a fontes de dados. Essas informações podem ser armazenadas como texto sem formatação e um usuário mal-intencionado pode acessar as informações e comprometer a segurança da fonte de dados.

Observação : A configuração de autenticação é usada apenas pelo Microsoft Excel Services e não pelo programa de área de trabalho do Excel. Se você quiser garantir que os mesmos dados são acessados se você abre a pasta de trabalho no Excel ou serviços do Excel, certifique-se de que as configurações de autenticação para a conexão são os mesmos no Excel e os serviços do Excel.

Editar consulta    Clique neste botão para alterar a consulta que é usada para recuperar dados da fonte de dados. Dependendo do tipo de fonte de dados, exibe um destes procedimentos:

  • O Assistente de Conexão de dados para uma conexão de OLEDB do arquivo (. odc) de Conexão de dados do Office (ODC).

  • O Microsoft Query para uma conexão ODBC.

  • A caixa de diálogo Editar consulta da Web para uma página da Web.

  • O Assistente de importação de texto para um arquivo de texto.

Observação : Você não pode editar a consulta, se as informações de conexão no momento estão vinculadas a um arquivo de conexão.

Parâmetros    Clique neste botão para exibir a caixa de diálogo parâmetros e editar informações de parâmetro para uma conexão do Microsoft Query ou consulta à Web.

Exportar arquivo de Conexão    Clique neste botão para exibir a caixa de diálogo Salvar arquivo e para salvar as informações de conexão atual para um arquivo de conexão.

Início da página

Observação : Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Expanda suas habilidades
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×