Permitir que o Outlook para Mac detecte automaticamente e verifique a ortografia dos idiomas em seus emails

Observação: Desejamos fornecer o conteúdo da Ajuda mais recente no seu idioma da forma mais rápida possível. Esta página foi traduzida de forma automatizada e pode conter imprecisões ou erros gramaticais. Nosso objetivo é que este conteúdo seja útil para você. No final da página, deixe sua opinião se estas informações foram úteis para você. Aqui está o artigo em inglês para facilitar a referência.

Geralmente, você inclui várias traduções em uma única mensagem de email? Nesse caso, um excelente Economizador de tempo é ter o Outlook para Mac detectar e verificar a ortografia dessas traduções automaticamente.

É um processo de duas etapas. Primeiro, selecione os idiomas que você utiliza com mais frequência. Em seguida, digite sua mensagem.

Escolha seu idioma preferido

  1. No Mac, selecione preferências do sistema ( Botão Preferências do Sistema no Mac ) > Language & Region ( Botão Idioma e Região no Mac ).

  2. Em Idiomas preferidos, selecione +.

  3. Selecione o idioma que você pretende usar > Adicionar.

  4. Selecione o idioma principal.

  5. Repita o processo para cada idioma.

Digite sua mensagem de email

  1. Se o Outlook estiver aberto, saia e reinicie-o para que as adições de idioma entrem em vigor.

  2. Abra uma nova mensagem de email, posicione o cursor sobre o corpo da mensagem e selecione Editar > Idioma > Idioma.

    Menu Editar > Língua do Outlook 2016 para Mac

  3. Selecione Detectar idioma automaticamente > OK. O Outlook lembrará essa configuração para que você não precise defini-la novamente.

    Configuração de Detecção Automática de Idioma do Outlook 2016 para Mac

  4. Digite o texto da sua mensagem em cada idioma. O Outlook verifica automaticamente enquanto você vai e marca os erros de ortografia com uma linha vermelha.

    Dica: A detecção de idioma só funciona em frases completas. Lembre-se de encerrar as frases com pontuação para ativar a detecção de idioma.

    Frase em inglês e frase em alemão com palavra escrita incorretamente no alemão. Os erros de ortografia são sublinhados em vermelho.

  5. Pressione Ctrl+Clique para selecionar uma das opções da lista de sugestões para as palavras com erros de ortografia.

Confira também

Verificar a ortografia e a gramática em um idioma diferente

Alterar o idioma usado pelo Office nos menus e nas ferramentas de revisão de texto

Idiomas com suporte no Office para Mac

Expanda suas habilidades no Office
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×