Passo a passo: preparando o seu computador para digitar e editar texto em outro idioma

Importante    Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática, leia o aviso de isenção de responsabilidade. Para sua referência, veja a versão em inglês deste artigo aqui.

Este artigo é para as pessoas que deseja digitar e editar texto em outro idioma e configuração-lo pela primeira vez ou para as pessoas que desejam entender o processo de configuração de idioma. As etapas o orientam em todas as coisas que você deve considerar ao configurar os programas sistema Microsoft Office 2007 oferecer suporte digitar e editar em um idioma diferente.

Se você já sabe como digitar e editar texto em outro idioma, mas ainda tenha dúvidas, consulte a seção mais informações .

Dica   Convém imprimir esta página e usá-la como lista de verificação à medida que você conclui cada etapa.

Etapas

Para obter informações sobre procedimentos, consulte

Caixa de seleção

Etapa 1     Determine se você precisa de um pacote de idiomas para o que você deseja fazer.

Se você não precisa de um pacote de idiomas do Office ou se você já tiver instalado um pacote de idiomas do Office para o idioma que você deseja usar, vá para a etapa 4.

Eu preciso de um pacote de idiomas ou language interface pack?

Caixa de seleção

Etapa 2     Adquira um pacote de idiomas, se necessário.

Observação   Se você quiser instalar um pacote de idiomas do Office em um computador de sua empresa, verifique com seu administrador de TI para ver se sua empresa tiver uma licença de site para os pacotes de idioma do Office que deseja instalar.

Eu preciso de um pacote de idiomas ou language interface pack?

Caixa de seleção

Etapa 3     Instale o pacote de idioma.

Caixa de seleção

Etapa 4     Habilite layouts do teclado (como as teclas estão organizadas no teclado).

Conclua essa etapa se quiser fazer um dos seguintes:

  • Digite em uma linguagem não latinos, como árabe, chinês, grego, japonês, coreano, russo.

  • Digitar em idiomas latinos diferentes, como alemão e espanhol, usando os layouts de teclado nativos desses idiomas.

Habilitar layouts do teclado para idiomas diferentes

Caixa de seleção

Etapa 5     Especifica o idioma padrão (e o dicionário) para programas do Microsoft Office.

Alterar o idioma padrão dos programas do Office

Caixa de seleção

Etapa 6     Defina a exibição e edição de idiomas que você deseja usar.

Definir a exibição e edição de idiomas

Caixa de seleção

Etapa 7     Alternar entre diferentes idiomas enquanto digita.

Alterne entre diferentes idiomas enquanto digita.

Início da Página

Mais informações

Esta tabela lista algumas tarefas comuns que você provavelmente deseja fazer quando digitar e editar em um idioma diferente.

Usar outro idioma em programas do Microsoft Office

Para obter informações sobre procedimentos, consulte

Verificar rapidamente a ortografia e gramática sem precisar definir o idioma e o dicionário padrão no Windows.

Verificar ortografia e gramática em outro idioma

Usar atalhos do teclado para digitar caracteres internacionais (para o OneNote, o Outlook e o Word).

Atalhos de teclado para caracteres internacionais

Usar códigos de caracteres ASCII para digitar caracteres internacionais (todos os programas).

Inserir símbolos ou caracteres ASCII ou Unicode latinos

Alternar entre idiomas usando a Barra de idiomas.

Alternar entre diferentes idiomas usando a Barra de idiomas.

Alternar entre idiomas definindo o idioma.

Alternar entre idiomas diferentes definindo o idioma

Traduzir texto

Traduzir texto

Onde estão as opções de tradução?

Onde estão as opções de tradução?

Escolha a codificação de texto ao abrir e salvar arquivos

Escolha a codificação de texto ao abrir e salvar arquivos

Números de identificação de localidade para arquivos específicos do idioma

Números de identificação de localidade para arquivos específicos do idioma

Habilitar o Microsoft Office para usar outros idiomas

Para obter informações sobre procedimentos, consulte

Definir o idioma Office exibe e idiomas que você pode editar o texto em

Definir a exibição e edição de idiomas

Ativar (ou desativar) opções automáticas de idioma.

Ativar opções automáticas de idioma

Determinar se você precisa de um Pacote de Idioma

Eu preciso de um pacote de idiomas ou language interface pack?

Habilitar o Windows para usar outros idiomas

Para obter informações sobre procedimentos, consulte

Habilitar o layout de teclado do idioma que você deseja usar.

Habilitar layouts do teclado para idiomas diferentes (Em inglês)

Observação   Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Aplicável a: Excel 2007, Word 2007, Outlook 2007, PowerPoint 2007, Access 2007, Publisher 2007, Visio 2007, OneNote 2007, Office 2010, Visio Standard 2007



Essas informações foram úteis?

Sim Não

Como podemos melhorá-lo?

255 caracteres restantes

Para proteger sua privacidade, não inclua informações de contato em seus comentários. Avalie nosso política de privacidade.

Obrigado por seus comentários!

Alterar idioma