Obter e preparar os dados para o Power Map

Importante :  Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática, leia o aviso de isenção de responsabilidade. Para sua referência, veja a versão em inglês deste artigo aqui.

Para obter melhores resultados com o Power Map, use dados em uma tabela do Excel ou, de preferência, um Modelo de Dados criado no Excel ou usando o Power Pivot. Se dados que deseja usar no Power Map estão armazenados em servidores externos, é possível conectá-los a partir do Excel e adicioná-los ao Modelo de Dados.

Observação :  O Power Map não tem suporte para hierarquias criadas no Modelo de Dados, como agrupamentos de campos de dados.

Estruturar os dados

Para preparar os dados, verifique se todos eles estão no formato de tabela do Excel, em que cada linha representa um único registro. Os títulos de coluna ou de linha devem conter texto em vez de dados reais para que o Power Map interprete-os corretamente quando plotar as coordenadas geográficas. Ao usar identificações significativas, os campos de valor e categoria também ficam disponíveis para você ao criar seu tour no painel Power Map Tour Editor.

Para usar uma estrutura de tabela que representa mais precisamente o tempo e o espaço geográfico dentro do Power Map, inclua todos os dados das linhas da tabela e use rótulos de texto descritivos nos cabeçalhos da coluna, como no exemplo a seguir:

Exemplo de formato de tabela correta

Não deixe de estruturar seus dados da seguinte maneira, para incluir dados como Avistamentos de OVNIs e respectivos anos na tabela do Excel:

Exemplo de formato de tabela incorreto

Inclua os seguintes dados na tabela:

  • Valores geográficos    – O Power Map requer pelo menos um valor geográfico por linha de dados. Pode ser um par Latitude/Longitude, país/região, CEP, cidade, estado ou endereço. A precisão do Power Map depende da quantidade e da variedade de dados geográficos fornecidos por você e os resultados da pesquisa do Bing. Por exemplo, como há 3 cidades no Brasil com o nome de Cruzeiro do Sul, ajuda ter uma coluna de Estado para que a cidade certa possa ser reconhecida.

  • Campos de data ou hora    – O Power Map requer pelo menos um campo de data ou hora por linha de dados, se deseja exibir seus dados ao longo do tempo. Para obter melhores resultados, coloque esses dados temporais em colunas separadas e formate-os como datas ou horas (clique com o botão direito do mouse nas células selecionadas > Formatar Células).

Conectar a dados externos

Se você está trabalhando com grandes conjuntos de dados, provavelmente eles estão armazenados em uma fonte externa, como um banco de dados, um feed de dados ou um site. Para usá-los, é necessário importá-los para a pasta de trabalho do Power Map.

Para se conectar aos dados externos do Excel (ou seja, não por PowerPivot), faça o seguinte:

  1. No Excel, clique em Dados > na conexão desejada do grupo Obter Dados Externos.

    grupo obter dados externos na guia dados

  2. Siga as etapas do assistente inicial.

  3. Na última etapa do assistente, não deixe de marcar a opção Adicionar estes dados ao Modelo de Dados.

Para se conectar aos dados externos na janela do PowerPivot, siga este procedimento:

  1. No Excel, clique na guia PowerPivot e clique em Gerenciar.

    Guia PowerPivot e botão Gerenciar

  2. Na janela do PowerPivot, clique em Obter Dados Externos.

  3. Escolha seu tipo de dados, como um SQL Server ou outro banco de dados, um arquivo ou um feed de dados.

  4. Siga as etapas do assistente inicial.

Os dados são adicionados automaticamente ao Modelo de Dados quando você obtém dados externos através da janela do PowerPivot.

Dica : Se você tem o Microsoft Power Query para Excel, use-o para importar os dados e, em seguida, use o Editor de Consultas para configurá-los ou transformá-los. Para saber mais, confira Importar dados de fontes de dados externas usando o Power Query.

Para saber mais sobre como se conectar aos dados externos, confira Conectar dados externos à pasta de trabalho e Conectar um banco de dados do SQL Server à pasta de trabalho.

Usar os dados de origem de uma Tabela Dinâmica

Os dados em formato de Tabela Dinâmica não funcionam bem no Power Map porque uma Tabela Dinâmica agrega totais, como total de vendas ou instâncias totais de vendas por regiões. Em vez disso, convém usar os dados de origem de uma Tabela Dinâmica, para que o Power Map aproveite cada instância individual como um momento específico, anime-a ao longo do tempo e assinale-a no momento exato no globo.

O Power Map usa os dados de origem para assinalar agregações geográficas de Tabela Dinâmica (como as cidades em todo um estado, os estados em um país ou os países em um continente/região) em um mapa que retém o mesmo nível granular de detalhes. O tipo de gráfico Regiões permite mostrar os dados em todos os tipos diferentes de regiões geográficas, como por país/região, por estado ou por CEP.

Verificar a qualidade dos dados

Quando você trabalha com grandes quantidades de dados, pode encontrar problemas de qualidade, como erros de digitação e dados imprecisos. É recomendável verificar os dados antes de assinalá-los no Power Map, como informações geográficas, tempo e medidas; em seguida, confira o que o Power Map assinalou.

No exemplo a seguir, a população de Chicago está quase anulada por um fator de 10; a respectiva barra de dados está desproporcional em relação às barras de dados de outras cidades muito grandes, como Nova York e Los Angeles.

Uma barra de população desproporcional a outras barras

Corrija seus dados na fonte, como em uma planilha do Excel ou um banco de dados do SQL Server; em seguida, atualize-os diretamente na faixa de opções do Power Map, clicando em Página Inicial > Atualizar Dados.

Atualizar Dados na guia Página Inicial

Observação : Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Expanda suas habilidades
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×