Entrar com a conta da Microsoft
Entrar ou criar uma conta.
Olá,
Selecionar uma conta diferente.
Você tem várias contas
Escolha a conta com a qual você deseja entrar.
Visão geral dos recursos multilíngues no SharePoint

Se sua organização abranger uma população diversificada, talvez você queira disponibilizar elementos de interface do usuário do seu site ou página e conteúdo de notícias em diferentes idiomas. Para fazer isso, você pode usar os recursos multilíngues SharePoint. Os recursos descritos aqui não são ferramentas de conversão automática, mas o recurso de interface de vários idiomas altera o idioma de exibição da interface do usuário, enquanto as traduções de página permitem que você escolha criar várias versões do conteúdo de origem que você pode traduzir manualmente. 

Interface de usuário de vários idiomas

Use o recurso de interface de vários idiomas (MUI) para criar sites em idiomas diferentes do idioma padrão para SharePoint. A interface do usuário do seu site refere-se aos elementos em sua tela que você usa para interagir com SharePoint, como os menus, os itens de navegação e a lixeira. Depois de escolher os idiomas para disponibilizar, os usuários que mudaram suas configurações de idioma pessoal e região verão a interface do site em seu idioma preferencial.

Os elementos da interface do usuário incluem:

  • Título e descrição do site

  • SharePoint menus padrão

  • Colunas padrão

  • Colunas personalizadas (lista ou site)

  • Links da barra de navegação

  • Serviços de metadados gerenciados

  • Web Part do Editor de Conteúdo em páginas de publicação clássicas

O recurso MUI altera apenas o idioma de exibição para elementos de interface do usuário padrão. Os elementos de interface do usuário personalizados adicionados não são convertidos.

Para saber mais sobre o recurso MUI, consulte Choose the languages for a SharePoint site user interface.

Sites, páginas e notícias de comunicação multilíngue

Se você estiver trabalhando em um site de comunicação, recomendamos usar recursos multilíngues modernos. Você pode usar as ferramentas de conversão de página para sites de comunicação para criar cópias de sua página de idioma padrão que podem ser traduzidas manualmente para exibição em sites de idiomas diferentes. Para saber como usar esse recurso, consulte Create multilingual communication sites, pages, and news.

Recursos multilíngues clássicos

Se você estiver usando SharePoint versões de servidor anteriores SharePoint Server 2019, poderá usar o recurso de variações. Consulte Usando o recurso de variações para sites multilíngues.

Importante: 

  • A partir de setembro de 2018, os Serviços de Tradução Automática estão sendo preterido no Microsoft Microsoft Office SharePoint Online. Os Serviços de Tradução Automática ainda podem ser usados, mas codificar contra eles em Visual Studio resulta em um aviso. Essa alteração não afetará rótulos de variação criados anteriormente ou a capacidade de agendar atividades de conversão ou fluxos de trabalho com base nos rótulos de variação criados anteriormente. Se você criar novos rótulos de variação, nenhuma tradução estará disponível para os rótulos. As etapas impactadas por essa alteração foram notadas abaixo.

  • Em vez de usar serviços de tradução manual sob demanda, recomendamos o uso Bing APIs de tradução. A API do Servidor de Tradução Automática será marcada como preterida, mas estará disponível por meio do SharePoint CSOM por enquanto. Você pode saber mais sobre a API neste artigo sobre serviços detradução automática em SharePoint .

Confira também

Substituir traduções de site

Criar um novo subsite em um idioma diferente no SharePoint Server

Alterar as configurações regionais de um site

Precisa de mais ajuda?

Quer mais opções

Explore os benefícios da assinatura, procure cursos de treinamento, saiba como proteger seu dispositivo e muito mais.

As comunidades ajudam você a fazer e responder perguntas, fazer comentários e ouvir especialistas com conhecimento avançado.

Essas informações foram úteis?

Qual é o seu grau de satisfação com a qualidade do idioma?
O que afetou sua experiência?
Ao pressionar enviar, seus comentários serão usados para aprimorar os produtos e serviços da Microsoft. Seu administrador de TI poderá coletar esses dados. Política de Privacidade.

Agradecemos seus comentários!

×