Glossário do Power Query

Importante :  Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática, leia o aviso de isenção de responsabilidade. Para sua referência, veja a versão em inglês deste artigo aqui.

Agregação

Agrege dados de qualquer coluna contendo uma tabela associada para revelar os resultados de uma operação de grupo, incluindo soma, contagem, média, mínimo e máximo.

Acréscimo

Una horizontalmente duas consultas de tabela que resultam em uma nova consulta que contém todas as linhas de cada consulta.

Célula

Um único valor que está na intersecção entre uma linha e uma coluna em uma tabela.

Coluna

Uma lista dos valores de dados exclusivos de um determinado tipo alinhado horizontalmente em uma mesa. Colunas da tabela têm um nome de coluna único e tipo de dados específicos e definem a estrutura das linhas de dados.

Combinar

Combine dados de várias fontes de dados usando dois métodos: Mesclar e Acrescentar.

Barra de comandos

A barra de comandos do Power Query é a área verde na parte inferior da caixa de diálogo Editor. Ela permite executar operações frequentes como atualizar a visualização, personalizar configurações essenciais ou salvar e fechar a caixa de diálogo do Editor clicando em Concluído.

Conectar

Conecte-se a uma ampla variedade de fontes de dados para recuperar uma tabela de dados.

Menus de contexto

Com o Power Query, você pode definir novas etapas de consulta interagindo com a Visualização do Editor. A maioria destas ações são menus de contexto contextuais para cada um dos elementos na visualização, com base no tipo do resultado.

Expandir

Expanda uma coluna que contém uma tabela associada para revelar os dados relacionados. Você pode extrair todos os valores de coluna ou coluna seletiva dentro da tabela relacionada.

Filtrar

Filtre uma tabela para reduzir o tamanho dos seus resultados de consulta ao excluir linhas ou colunas com base no tamanho, valor ou condição.

Fórmula

Com uma fórmula do Power Query, você pode executar operações como a aquisição de dados ou operações de transformação. Cada fórmula começa com o sinal de "=" e é escrita usando a linguagem de fórmula do Power Query.

Barra de fórmulas

Com o Power Query, você pode usar a barra de fórmulas para escrever e modificar as fórmulas de consulta. A barra de fórmulas fica oculta por padrão, mas pode ser exibida usando a opção Mostrar/Ocultar barra de fórmulas no menu Configurações do Editor.

Linha de cabeçalho

Uma linha da tabela que contém os nomes de coluna ou os identificadores de todas as colunas dentro da tabela.

Mesclagem

Una verticalmente duas consultas (tabelas), resultando em uma nova consulta que contém todas as linhas da primeira consulta e uma coluna extra com as linhas correspondentes da segunda consulta. Uma mesclagem baseia-se em critérios de correspondência definidos pelo usuário, onde a igualdade de uma ou mais colunas especificadas pelo usuário corresponde a ambas as tabelas.

Painel de navegação

Procure fontes de dados estruturados para encontrar a fonte de dados que você deseja consultar.

Visualização

A visualização do Power Query exibe os resultados de cada etapa de consulta no Editor. Você pode usar várias ações de menu para interagir com a visualização de consulta a fim de criar novas etapas de consulta.

Consulta

Uma consulta é a base do Power Query que permite que formar um conjunto de etapas de aquisição, filtragem e transformação de dados para suas necessidades de análise de dados. Uma consulta executa uma sequencia de etapas para importar dados de uma fonte de dados para uma tabela primária e a tabela associada quando os dados relacionados estiverem disponíveis e forem requeridos.

Editor de consultas

Com o Editor do Power Query, você pode navegar, definir e executar operações de transformação de dados em uma fonte de dados. O editor consiste em um painel de navegação de fonte de dados, barra de fórmulas de consulta, visualização de consulta e painel de etapas. A maioria das operações disponíveis no Editor pode ser acessada com Menus de contexto.

Registro

Um registro é uma sequência de valores nomeados, chamados de colunas.

Atualizar

Atualize uma consulta para importar os dados mais recentes em uma tabela sem precisar criar a consulta novamente. Atualizar uma consulta executa o conjunto de etapas que definem a consulta.

Linha

Um valor de dados único, estruturado, em uma tabela. Todas as linhas de uma tabela possuem a mesma estrutura de dados, conforme definido por cada coluna.

Caixa de pesquisa

Uma caixa de texto para inserir termos de pesquisa a fim de receber uma lista de tabelas.

Indicador de progresso da pesquisa

Uma série de pontos girantes que aparecem abaixo da caixa de pesquisa, enquanto uma solicitação de pesquisa é processada.

Visualização de resultado de pesquisa

Uma visualização das linhas superiores dos resultados de pesquisa a partir dos dados da tabela.

Resultados da pesquisa

Uma lista de tabelas que correspondem a seus termos de pesquisa. Os resultados incluem informações sobre a tabela, incluindo nome, autor, data e descrição.

Páginas de resultados da pesquisa

Várias páginas são exibidas quando há mais de 10 itens de tabela. Um usuário pode mover para um anterior ou seguinte e acessar páginas por um intervalo de índice da página atual +/-5.

Sugestões de Pesquisa

Sugestões para termos de pesquisa que aparecem conforme você digita na caixa Pesquisar.

Painel de tarefas Pesquisar

Um painel para procurar dados públicos na Wikipedia.

Classificar

Ordene linhas de tabela em seus resultados de consulta com base em critérios, como o valor em ordem alfabética ou valor numérico de uma ou várias colunas e por ordem crescente ou decrescente.

Etapa

Uma etapa é cada uma das tarefas de transformação de dados ou aquisição de dados aplicada em uma determinada consulta. As etapas podem ser adicionadas, excluídas ou modificadas utilizando o Editor.

Painel de etapas

As etapas do Power Query podem ser editadas quando tiverem uma visualização de Configurações associada. Uma exibição de configurações é criada quando você invocar uma experiência de diálogo tais como linhas de Group By ou inserir coluna de costume. Você pode editar qualquer etapa de consulta, representada como um Ícone de engrenagem, usando a opção Editar configurações em cada etapa.

Tabela

Uma coleção de valores de dados somente leitura importados de uma fonte de dados organizada utilizando um modelo de colunas nomeadas na horizontal e linhas verticais. Uma célula é a unidade onde ocorre a interseção de uma linha e uma coluna. Uma tabela pode conter dados de estrutura de várias fontes de dados, incluindo tabelas de página da web, planilhas do Excel, banco de dados do SQL Server, lista do SharePoint e dados do Microsoft Azure Marketplace.

Transformar

Transforme dados de várias fontes de dados adicionando, removendo ou editando etapas de consulta para combinar com suas necessidades de análise de dados.

Tipo

Um tipo de coluna que classifica um tipo específico de dados. Cada valor tem um tipo de dados, que pode refletir um tipo específico de valor, tais como número, texto, lógico ou DateTime, ou representar uma estrutura de dados mais complexa, como uma função, lista ou registros. Você pode alterar o tipo de dados de uma coluna de tabela usando o item de menu de contexto Alterar o formato. Você também pode definir um tipo complexo usando o item de menu de contexto Exibir fórmulas. Um tipo de dados, ou sequência de tipos de dados, pode limitar qual fórmula você pode usar para uma determinada operação. Por exemplo, você pode multiplicar apenas as colunas do tipo Número.

Observação : Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Expanda suas habilidades
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×