Exibir um calendário alternativo

Importante :  Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática, leia o aviso de isenção de responsabilidade. Para sua referência, veja a versão em inglês deste artigo aqui.

Esse recurso se aplica a todos os idiomas que permite uma calendário alternativo: árabe, inglês, hebraico, híndi, chinês, japonês, coreano e tailandês.

A data de curta e longa formatos, por exemplo, 01/11/07 ou 1 de novembro de 2007, siga os formatos de data selecionados nas configurações do sistema operacional. O idioma dos nomes de mês e dia da semana depende do país/região selecionado nas Opções de idioma e regionais (modo de exibição clássico no Windows Vista e o Microsoft Windows XP) ou caixa de diálogo de Opções regionais (Microsoft Windows 2000) no painel de controle e o calendário selecionado no sistema operacional. Como resultado, você pode ver idioma alternativo ou nomes de meses de inglês calendário gregoriano ou traduzido nomes de meses.

Neste artigo

Modos de exibição de calendário alternativo

Exibir um calendário alternativo

Modo de exibição de calendário duplo

Layout de calendário da direita para a esquerda

Modos de exibição de calendários alternativos

Modo de exibição de calendário mensal

O modo de exibição de calendário mensal é afetado pela configuração do calendário no sistema operacional.

Você pode exibir os dois formatos de calendário nesse modo de exibição. Se esta opção for selecionada, o calendário principal é exibida no lado direito de cada célula e o calendário alternativo no lado esquerdo. A primeira célula terá os dois nomes de meses, e o início de cada mês em cada formato exibirá o nome de mês correspondente.

Modo de exibição de calendário semanal

Na configuração de direção de calendário da direita para a esquerda, o primeiro dia está localizado no canto superior direito e o último dia aparece no canto inferior esquerdo. Este é o oposto do layout da esquerda para a direita. Este exemplo mostra uma exibição semanal de direita para a esquerda com islâmico como o calendário principal e o calendário gregoriano é o calendário alternativo.

Calendário semanal em que o calendário islâmico é o principal e o calendário gregoriano é o secundário

Início da página

Exibir um calendário alternativo

  1. No menu Ferramentas, clique em Opções e em Opções de Calendário.

  2. Em Opções avançadas, marque a caixa de seleção Ativar calendário alternativo.

  3. Na lista, selecione o idioma desejado.

  4. Na segunda lista, clique na opção de calendário desejada.

Observação : Para deixar de exibir dois calendários, desmarque a caixa de seleção Ativar calendário alternativo.

Início da página

Modo de exibição de calendário dual

Você pode exibir as informações do calendário dual nos modos de exibição de dia/semana/mês do Calendário. Nos modos de exibição de semana e mês, as informações dos dois calendários estarão disponíveis em cada célula referente ao dia.

As informações de calendário principal são exibidas no canto superior direito das células dia. Informações de calendário alternativo são exibidas como não disponíveis no canto superior esquerdo das células dia.

Observações : 

  • Quando o calendário principal não for Gregoriano, o formato do calendário alternativo depende da configuração de país/região no idioma opções regionais e (Windows Vista, Windows XP) ou caixa de diálogo de Opções regionais (Windows 2000) no Painel de controle. Isso pode ser qualquer um dos formatos de calendário gregoriano disponíveis para esse país/região.

  • Ao usar calendários duais, você poderá exibir qualquer um dos dois calendários nos modos de exibição de dia/semana/mês. Alguns modos de exibição podem exibir informações de cada calendário. As informações de data nos modos de exibição de tabela também podem ser exibidas em qualquer um dos dois calendários.

Início da página

Layout de calendários da direita para a esquerda

Microsoft Outlook oferece suporte aos layouts de calendário de da esquerda para a direita e da direita para a esquerda. Esse layout afeta os modos de exibição de dia/semana/mês. O layout de calendário da direita para a esquerda exibe os dias nos modos de exibição semanais e mensais no modo de exibição de imagem espelhada comparado ao layout da esquerda para a direita. O primeiro dia da semana mostra à direita, e o incremento de dias enquanto você trabalha para a esquerda. Navegador de data é compatível com dois layouts. Quando vários navegadores de data são selecionados para exibir várias informações de meses, o layout desses meses pode ser esquerda para a direita ou da direita para a esquerda.

Saiba mais sobre:

Recursos da direita para a esquerda no navegador de data

Recursos da direita para a esquerda e o analisador de data

Recursos da direita para a esquerda no navegador de data

Navegador de data pode ser exibido em vários modos de exibição, dependendo de sua escolha de calendário principal e layout.

Calendário gregoriano com layout da esquerda para a direita
Navegador de data com o calendário principal gregoriano e layout de calendário da esquerda para a direita.
Calendário islâmico com layout da direita para a esquerda
Navegador de data com o calendário islâmico é o principal e um layout de calendário da direita para a esquerda.

Microsoft Outlook usa abreviações no navegador de data para os nomes dos dias da semana.

Recursos da direita para a esquerda e o analisador de data

Você pode especificar datas em vários formatos, inclusive especificando uma data usando os nomes de mês e dia em inglês ou usando os nomes de mês e dia idioma alternativo. O analisador de data oferece suporte a árabe, gregoriano (inglês), hebraico e árabe islâmico nomes de meses. Se você digitar uma data usando o formato de número dia/mês/ano, o analisador de data você será levado para essa data no atual ou calendário principal. No entanto, você pode especificar uma data específica usando nomes de meses pertencentes ao calendário alternativo e o analisador de data o levará até esse dia.

Você pode digitar uma data específica do calendário principal ou alternativo. O analisador de data será capaz de interpretá-la e mover o calendário até essa data.

Por exemplo, se o calendário principal (sistema) for Gregoriano e o calendário secundário for Islâmico e você digita 1/2/99 no campo Data da caixa de diálogo Ir para data (menuIr, no modo de exibição de calendário de dia/semana/mês), o analisador de data interpretará-lo como 2 de janeiro de 1999. Se o calendário principal for o islâmico, o analisador de data interpretará como data islâmica analisada .

Início da página

Observação : Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Expanda suas habilidades
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×