Diferenças entre o uso de um documento no navegador e no Word

Importante :  Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática, leia o aviso de isenção de responsabilidade. Para sua referência, veja a versão em inglês deste artigo aqui.

Microsoft Word Web App permite que você faça edições básicas e alterações de formatação a um documento em um navegador da web. Recursos mais avançados, use o comando Abrir no Word de Word Web Appdo. Quando você salva o documento no Word, ele é salvo no site onde você a abriu no web app.

O documento abre no Word Web App é o mesmo que o documento que você abrir no aplicativo de área de trabalho do Word, mas alguns recursos funcionam de maneira diferente nos dois ambientes.

Neste artigo

Formatos de arquivo suportados no Word Web App

Recursos suportados para visualização e impressão

Recursos que diferem entre o navegador e a área de trabalho

Abrindo e salvando

Editando e formatando

Revisando

Objetos

Formatos de arquivo com suporte no Word Web App

Word Web App abre documentos nestes formatos:

  • Documento do Word (.docx)

  • Modelo do Word (.dotx)

  • Documento do Word habilitado para macro (.docm) ou modelo do Word habilitado para macro (.dotm)
    O documento pode ser aberto, mas as macros não são executadas.

  • Documento do Word 97-2003 (. doc) ou modelo do Word 97-2003 (. dot)
    Word Web App exibe documentos nestes formatos, mas para editar o documento no navegador, Word Web App salva uma nova cópia do documento no formato. docx ou. dotx. Word Web App não é possível salvar documentos nos formatos. doc ou. dot.

  • OpenDocument Text (.odt)
    Este formado oferece suporte para os documentos armazenados em uma biblioteca do SharePoint.

Word Web App não é possível abrir documentos em outros formatos de arquivo. Por exemplo, não há suporte para esses formatos: formato de documento aberto (ODF), formato Rich Text (RTF), linguagem de marcação de hipertexto (HTML), Multipurpose Internet Mail Extensions HTML (MHTML) e formato PDF (Portable Document).

Início da página

Recursos com suporte para exibição e impressão

Quando você exibir ou imprimir um documento no Word Web App, o documento se parece o mesmo que ela faz no modo de exibição de Layout de impressão no Word da área de trabalho App. Word Web App usa um leitor de PDF para imprimir documentos (consulte a lista de leitores de PDF compatíveis). Se você quiser os recursos do Word para impressão (como ajustar as margens da página), clique em Abrir no Word e imprima no aplicativo de área de trabalho do Word.

Quando você estiver exibindo um documento, alguns recursos funcionam de maneira diferente no navegador do que no aplicativo de área de trabalho do Word. Para usar recursos que não estão disponíveis no Word Web App, clique em Abrir no Word.

Este Recurso

Funciona assim no Word Web App

modo de exibição Layout de Impressão

No modo de exibição de leitura, Word Web App exibe um documento como ela aparece no modo de exibição de Layout de impressão. Outros modos de exibição disponíveis no aplicativo de área de trabalho do Word (estrutura de tópicos, rascunho, Layout da Web e leitura de tela inteira) não estão disponíveis no Word Web App. Da mesma forma, o painel de navegação, a exibição lado a lado e janelas de divisão não estão disponíveis no Word Web App.

Réguas e linhas de grade

Word Web App não exibe réguas e linhas de grade.

Início da página

Recursos que diferem entre o navegador e a área de trabalho

Quando você edita um documento no Word Web App, o documento é apresentado em modo de edição para que você possa editar e formatar texto. Modo de edição não mostrará a formatação de página, como margens ou quebras de página, folhas de rosto ou cabeçalhos e rodapés. Além disso, vários tipos de objetos são exibidos como espaços reservados.

As tabelas a seguir descrevem como Word Web App dá suporte a recursos que podem se aplicar aos seus documentos. Para usar recursos além do que está disponível no Word Web App, clique em Abrir no Word.

Abrindo e salvando

Este Recurso

Funciona assim no Word Web App

Proteção de arquivo: IRM ou senha

Word Web App não pode abrir documentos que são criptografados com uma senha ou protegidos com o gerenciamento de direitos de informação. Abra esses documentos no aplicativo de área de trabalho do Word.

Permissão para modificar

Um documento que requer uma senha para modificá-lo abre no Word Web App no modo de exibição de leitura, mas o documento não pode ser editado no navegador. Clique em Abrir no Word para remover restrições de edição.

Salvar

Você salva um documento manualmente no Word Web App; Não há nenhum recurso de salvamento automático.

Gerenciar versões

As versões são gerenciadas no servidor, ao invés de no Word Web App. Em uma biblioteca do SharePoint, veja se o recurso Histórico de Versões foi configurado para a biblioteca.

Editando e formatando

Este recurso

Funciona assim no Word Web App

Copiar e colar

Copiar e colar texto. Texto é formatado para coincidir com o texto ao redor onde ele é colado no Word Web App.

Formatação da fonte

Aplica negrito, itálico, sublinhado, tachado, subscrito, sobrescrito, fonte, tamanho, cor e realce. Também é possível limpar a formatação das fontes.

Formatação de parágrafo

Alinhar parágrafos à esquerda, à direita ou centralizados; executar o texto à direita para a esquerda ou da esquerda para a direita; aumentar ou Diminuir recuo; Formatar parágrafos como uma lista numerada ou com marcador. Você também pode limpar formatação. Você não pode ajustar o espaçamento entre linhas no Word Web App.

Numeração e marcadores

Aplica um de diversos estilos internos de numeração ou marcadores.

Estilos

Aplica um de uma galeria de estilos internos. Você também pode limpar formatação. Você não pode criar novos estilos ou modificar estilos no Word Web App.

Localizar

Localizar está disponível somente no modo de exibição de leitura. Localizar e substituir não está disponível no Word Web App.

Zoom

O recurso Zoom só está disponível no Modo de Exibição de Leitura. Use as configurações de exibição do navegador para ampliar ou reduzir o zoom no Modo de Exibição de Edição.

Margens e orientação da página

Layout de página é preservado, mas não pode ser editado no Word Web App.

Quebras de linha e de página

As quebras entre linhas e páginas são exibidas no Modo de Exibição de Leitura. No Modo de Exibição de Edição, as quebras de linha são representadas como espaços reservados, e as quebras de página não são indicadas.

Colunas

Layout de página é preservado, mas não pode ser editado no Word Web App.

Tema, cor da página, marcas d'água

Plano de fundo do tema e página são preservados no documento, mas não podem ser editados no Word Web App.

Coautoria

Para documentos armazenados no SharePoint biblioteca coautores podem usar Word 2010 e/ou Word para Mac 2011, mas não Word Web App.

Revisão

Este recurso

Funciona assim no Word Web App

Revisores de texto

Verificar a ortografia e definir o idioma de revisão, usando o dicionário interno. Word Web App não usar um dicionário personalizado e não inclui a verificação gramatical, tradução ou dicionário de sinônimos.

Comentários

Os comentários aparecem no Modo de Exibição de Leitura. Para adicionar comentários ou editar um documento com comentários, clique em Abrir no Word.

Alterações controladas

As alterações controladas aparecem no modo de exibição de leitura. Para controlar suas alterações ou editar um documento com alterações controladas nele, clique em Abrir no Word. Isso também se aplica se o recurso controlar alterações foi ativado quando o documento foi salvo pela última vez no Word. O recurso para comparar versões não está disponível no Word Web App.

Objetos

Este Recurso

Funciona assim no Word Web App

Hiperlinks

Inserir, editar e acessar os hiperlinks. Links de indicador e referência cruzada funcionam e você pode editar o texto de exibição, mas não seu destino, no Word Web App.

Tabelas

Inserir tabelas. Selecione por tabela, coluna, linha ou célula; Excluir tabela, coluna ou linha; Inserir linhas e colunas; Alinhe o texto da célula à esquerda, direita ou centralizado. Mais sofisticados recursos de tabela, como estilos de tabela, tamanho da célula, a direção do texto e ordem de classificação – são preservados no documento, mas não podem ser configurados no Word Web App.

Imagens

Inserir figuras ou clip-art armazenado no seu computador ou no Bing. Você pode redimensionar imagens e adicionar texto alt-los. Para mover uma imagem, recorte e colá-lo. Recursos mais sofisticados para trabalhar com imagens, como aplicar efeitos e corte, não estão disponíveis no Word Web App. Você não pode criar capturas de tela diretamente no Word Web App, mas capturas de tela em uma exibição de documento como imagens no Word Web App.

Ao usar imagens ou clip-arts do Bing, você é responsável por respeitar os direitos autorais. O filtro de licenças no Bing pode ajudar você a escolher quais imagens usar.

Formas, gráficos, caixas de texto, SmartArt, WordArt

Estes são exibidas no documento como esperado no modo de exibição de leitura. No modo de edição, eles aparecem como espaços reservados que você pode excluir mas não editar. Eles não podem ser movidos ou redimensionados no Word Web App.

Equações, símbolos, tinta

Estes são exibidas no documento como esperado no modo de exibição de leitura. No modo de edição, eles aparecem como espaços reservados que você pode excluir mas não editar. Eles não podem ser movidos ou redimensionados no Word Web App.

Campos, controles de conteúdo, página de rosto

Estes objetos são exibidos no documento conforme esperado no Modo de Exibição de Leitura. No Modo de Exibição de Edição, eles aparecem como espaços reservados que você pode excluir, mas não editar ou atualizar. Uma página de rosto aparece como um espaço reservado para um controle de conteúdo.

Cabeçalhos e rodapés

Estes objetos são exibidos no documento conforme esperado no Modo de Exibição de Leitura. Cabeçalhos e rodapés, incluindo os números de página, são ocultos no Modo de Exibição de Edição.

Notas de rodapé, notas de fim, bibliografia, sumário, índice

Estes objetos são exibidos no documento conforme esperado no Modo de Exibição de Leitura. No Modo de Exibição de Edição, eles aparecem como espaços reservados que você pode excluir, mas não editar ou atualizar.

Macros

Você pode exibir, editar, imprimir e compartilhar documentos que contêm macros; porém, para executar as macros, clique em Abrir no Word.

Controles ActiveX, objetos OLE inseridos, linha de assinatura

Estes são exibidas no documento como esperado no modo de exibição de leitura. No modo de edição, eles aparecem como espaços reservados que você pode excluir mas não editar. Eles não podem ser movidos ou redimensionados no Word Web App.

Imagens vinculadas, arquivos inseridos

Estes são preservados no documento, mas são exibidos como espaços reservados no Word Web App.

Início da página

Observação : Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Expanda suas habilidades
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×