Diferenças entre o uso de um documento no navegador e no Word

Importante :  Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática, leia o aviso de isenção de responsabilidade. Para sua referência, veja a versão em inglês deste artigo aqui.

O Microsoft Word Online permite fazer edições e alterações de formatação básicas em seu documento em um navegador da Web. Para recursos mais avançados, use o comando do Word Online Abrir no Word. Quando você salva o documento no Word, ele é salvo no site em que você o abriu no Word Online.

O documento que você abre no Word Online é o mesmo que é aberto no aplicativo Word da área de trabalho, mas alguns recursos funcionam de maneira diferente nos dois ambientes.

Observação : Se você estiver usando o Word Online com o SharePoint 2010, consulte esta versão de diferenças entre usar um documento no navegador e no Word.

Neste artigo

Formatos de arquivo suportados no Word Online

Recursos suportados para visualização e impressão

Recursos que diferem entre o navegador e a área de trabalho

Abrindo e salvando

Editando e formatando

Revisando

Objetos

Formatos de arquivo com suporte no Word Online

O Word Online abre documentos nestes formatos:

  • Documento do Word (.docx)

  • Modelo do Word (.dotx)

  • Documento do Word habilitado para macro (.docm) ou modelo do Word habilitado para macro (.dotm)
    O documento pode ser aberto, mas as macros não são executadas.

  • Documento do Word 97-2003 (.doc) ou Modelo do Word 97-2003 (.dot)
    O Word Online exibe documentos nestes formatos; porém, para editar um documento no navegador, o Word Online salva uma nova cópia dele no formato .docx ou .dotx. O Word Online não pode salvar documentos nos formatos .doc ou .dot.

  • Formato de texto OpenDocument (.odt)

  • PDF (Portable Document Format)

Word Online não pode abrir documentos em outros formatos de arquivo. Por exemplo, não há suporte para estes formatos: RTF (Formato Rich Text), linguagem HTML, MHTML (MIME HTML).

Início da página

Recursos com suporte para exibição e impressão

Quando você exibir ou imprimir um documento no Word Online, o documento tenha a mesma aparência como faz em Layout de impressão exiba as o Word App desktop. Word Online usa um leitor de PDF para imprimir documentos (consulte a lista de leitores de PDF compatíveis). Se você quiser os recursos do Word para impressão (como ajustar as margens da página), clique em Abrir no Word e imprima no aplicativo de área de trabalho do Word.

Na exibição de um documento, alguns recursos funcionam de maneira diferente no navegador e no aplicativo Word da área de trabalho. Para usar recursos que não estão disponíveis no Word Online, clique em Abrir no Word.

Este recurso

Funciona assim no Word Online

Modo de Exibição de Layout de Impressão

No Modo de Exibição de Leitura, o Word Online exibe a aparência que um documento tem no Modo de Exibição de Layout de Impressão. Outros modos de exibição disponíveis no aplicativo Word da área de trabalho (Estrutura de Tópicos, Rascunho, Layout da Web e Leitura em Tela Inteira) não estão disponíveis no Word Online. Da mesma forma, o Painel de Navegação, a exibição lado a lado e as janelas divididas não estão disponíveis no Word Online.

Réguas e linhas de grade

O Word Online não exibe réguas e linhas de grade.

Início da página

Recursos que diferem entre o navegador e a área de trabalho

Quando você edita um documento em Word Online, o documento é apresentado em modo de edição para que você possa editar e formatar texto. Modo de edição não mostrará a formatação de página, como margens ou quebras de página, folhas de rosto ou cabeçalhos e rodapés. Além disso, vários tipos de objetos são exibidos como espaços reservados.

As tabelas a seguir descrevem como o Word Online dá suporte a recursos que podem se aplicar aos seus documentos. Para usar recursos que não estão disponíveis no Word Online, clique em Abrir no Word.

Abrindo e salvando

Este Recurso

Funciona assim no Word Online

Gerenciamento de Direitos de Informação (IRM)

No Outlook Online anexos e bibliotecas do SharePoint que são protegidos por IRM, Word Online abre documentos para leitura, mas não para edição. Proteção de IRM não pode ser adicionada aos documentos Word Online.

Proteção por senha

O Word Online não pode abrir documentos que estão criptografados com uma senha.

Permissão para modificar

Um documento que requer uma senha para ser modificado é aberto no Word Online no Modo de Exibição de Leitura, mas não pode ser editado no navegador. Clique em Abrir no Word para remover as restrições à edição.

Gerenciar versões

As versões são gerenciadas no servidor, e não no Word Online. Caso o documento esteja armazenado no OneDrive, use o recurso Histórico de Versão do OneDrive. Caso ele esteja armazenado em uma biblioteca do SharePoint, verifique se o recurso Histórico de Versão foi configurado para a biblioteca.

Editando e formatando

Este recurso

Funciona assim no Word Online

Copiar e colar

Copia e cola texto, e copia/cola imagens da Web. O texto é formatado para combinar com o texto adjacente ao local onde ele é colado no Word Online.

Formatação da fonte

Aplica negrito, itálico, sublinhado, tachado, subscrito, sobrescrito, fonte, tamanho, cor e realce. Também é possível limpar a formatação das fontes.

Formatação de parágrafo

Alinha parágrafos à esquerda, à direita ou centralizados; implementa texto da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita; aumenta ou diminui o recuo; formata parágrafos como uma lista numerada ou com marcadores. Também é possível limpar a formatação.

Numeração e marcadores

Aplica um de diversos estilos internos de numeração ou marcadores.

Estilos

Aplica uma opção de uma galeria de estilos internos. Também é possível limpar a formatação. Não é possível criar novos estilos ou modificar estilos no Word Online.

Localizar

O recurso Localizar só está disponível no Modo de Exibição de Leitura. Localizar e Substituir não está disponível no Word Online.

Zoom

O recurso Zoom só está disponível no Modo de Exibição de Leitura. Use as configurações de exibição do navegador para ampliar ou reduzir o zoom no Modo de Exibição de Edição.

Quebras de linha e de página

As quebras entre linhas e páginas são exibidas no Modo de Exibição de Leitura. No Modo de Edição, as quebras de linha são semelhantes às quebras de parágrafo, e as quebras de página não são indicadas.

Colunas

O layout da página é preservado, mas não pode ser editado no Word Online.

Tema, cor da página, marcas d'água

O tema e a tela de fundo da página são preservados no documento, mas não podem ser editados no Word Online.

Coautoria

Vários autores podem trabalhar simultaneamente no Word Online. A coautoria abrange o Word 2010 ou posterior e o Word for Mac 2011.

Revisão

Este recurso

Funciona assim no Word Online

Revisores de texto

Verifica a ortografia e define o idioma de revisão, usando o dicionário interno. O Word Online não usa um dicionário personalizado, nem inclui verificação gramatical, tradução ou um dicionário de sinônimos.

AutoCorreção

O Word Online corrige erros comuns enquanto você digita, por exemplo, trocando letras que são digitadas na ordem errada ("caxia" é corrigido para "caixa"). Se o Word Online fizer uma correção indesejada, pressione Ctrl+Z para desfazê-la. Diferentemente do aplicativo Word da área de trabalho, o Word Online não inclui uma maneira de personalizar as opções de AutoCorreção.

Alterações controladas

As alterações controladas aparecem no Modo de Exibição de Leitura. Para ativá-las ou desativá-las, clique em Abrir no Word.

Objetos

Este Recurso

Funciona assim no Word Online

Hiperlinks

Insere, edita e segue hiperlinks. Links para indicadores e referências cruzadas funcionam, e você pode editar o respectivo texto de exibição, mas não o destino, no Word Online.

Tabelas

Insere tabelas. Seleciona por tabela, coluna, linha ou célula; exclui por tabela, coluna ou linha; insere linhas e colunas; alinha o texto da célula à esquerda, à direita ou centralizado. Recursos de tabela mais sofisticados, como estilos, tamanho da célula, direção do texto e ordem de classificação, são preservados no documento, mas não podem ser configurados no Word Online.

Imagens

Inserir figuras ou clip-art armazenado no seu computador ou no Bing. Você pode aplicar um número de estilos de imagem, escrever texto alt e alterar o tamanho, mas imagens não podem ser arrastadas para um novo local. Em vez disso, pressione Ctrl + X para recortar e pressione Ctrl + V no novo local para colar. Recursos mais sofisticados para trabalhar com imagens, como o corte, não estão disponíveis no Word Online. Você não pode criar capturas de tela diretamente em Word Online, mas capturas de tela em uma exibição de documento como imagens no Word Online.

Formas, gráficos, caixas de texto, SmartArt, WordArt

Estes objetos são exibidos no documento conforme esperado no Modo de Exibição de Leitura. No Modo de Exibição de Edição, eles aparecem como espaços reservados que você pode excluir, mas não editar. Eles não podem ser movidos nem redimensionados no Word Online.

Equações, símbolos, tinta

Estes objetos são exibidos no documento conforme esperado no Modo de Exibição de Leitura. No Modo de Exibição de Edição, eles aparecem como espaços reservados que você pode excluir, mas não editar. Eles não podem ser movidos nem redimensionados no Word Online.

Campos, controles de conteúdo, página de rosto

Estes objetos são exibidos no documento conforme esperado no Modo de Exibição de Leitura. No modo de Edição o conteúdo dos campos e os controles de conteúdo são exibido, mas não podem ser editados ou atualizados. Uma folha de rosto aparece como uma série de espaços reservados para elementos como caixas de texto.

Cabeçalhos e rodapés

Estes objetos são exibidos no documento conforme esperado no Modo de Exibição de Leitura. Cabeçalhos e rodapés, incluindo os números de página, são ocultos no Modo de Exibição de Edição.

Notas de rodapé, notas de fim, bibliografia, sumário, índice

Estes objetos são exibidos no documento conforme esperado no Modo de Exibição de Leitura. No Modo de Exibição de Edição, eles aparecem como espaços reservados que você pode excluir, mas não editar ou atualizar.

Macros

Você pode exibir, editar, imprimir e compartilhar documentos que contêm macros; porém, para executar as macros, clique em Abrir no Word.

Controles ActiveX, objetos OLE inseridos, linha de assinatura

Estes objetos são exibidos no documento conforme esperado no Modo de Exibição de Leitura. No Modo de Exibição de Edição, eles aparecem como espaços reservados que você pode excluir, mas não editar. Eles não podem ser movidos nem redimensionados no Word Online.

Imagens vinculadas, arquivos inseridos

Estes objetos são preservados no documento, mas são exibidos como espaços reservados no Word Online.

Início da página

Observação : Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Expanda suas habilidades
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×