Criar um gráfico usando a Web Part Gráfico

Importante :  Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática, leia o aviso de isenção de responsabilidade. Para sua referência, veja a versão em inglês deste artigo aqui.

Você pode usar a Web Part Gráfico para criar e exibir um gráfico em uma página. As Web Parts Gráfico são úteis para representar dados visualmente em gráficos de linhas, gráfico de barras e outros modos de exibição. Os gráficos permitem que você e outros usuários exibam informações de desempenho rapidamente.

Quando você cria e adiciona uma Web Part Gráfico a uma página, normalmente faz isso em diversas fases. Primeiro, você adiciona uma Web Part Gráfico a uma página. Depois, conecta a Web Part Gráfico a uma fonte de dados e configura o gráfico para exibir dados. Finalmente, você pode opcionalmente alterar a aparência da Web Part Gráfico.

Neste artigo

Fase 1: Adicionar uma Web Part gráfico a uma página de Web Parts

Fase 2: Conectar a uma fonte de dados e configurar a Web Part gráfico

Fase 3: Alterar a aparência da Web Part de gráfico

Fase 1: Adicionar uma Web Part Gráfico a uma Página de Web Part

Durante esta fase, você cria ou abre uma página para edição e, em seguida, adiciona uma Web Part Gráfico em branco à página.

  1. Comece criando uma página ou abrindo uma página existente para exibição.

  2. Na faixa de opções, clique na guia Inserir e, no grupo Web Parts, clique em Web Parts.

  3. Na seção Categorias, clique em Dados Corporativos.

  4. Na seção Web Parts, clique em Web Part Gráfico e em Adicionar.

  5. Vá para fase 2: conectar a uma fonte de dados e configurar a Web Part gráfico.

Início da página

Fase 2: Conectar-se a uma fonte de dados e configurar a Web Part Gráfico

Durante esta fase, você seleciona uma conexão de fonte de dados e configura a Web Part Gráfico.

Observação : Antes de começar, verifique se a página que contém a Web Part gráfico está no modo de edição.

  1. Localize a Web Part Gráfico que deseja editar e clique no hipertexto Dados e Aparência.

  2. Na página Conexão de Dados e Assistentes de Aparência do Gráfico, clique em Conectar Gráfico aos Dados para abrir o Assistente para Conexão de Dados.

  3. Na página Escolher uma Fonte de Dados, selecione um tipo de fonte de dados e clique em Avançar. Você pode escolher entre as opções descritas na tabela a seguir:

Opção

Descrição

Conectar a outra Web Part

Use esta opção para conectar a Web Part Gráfico a outra Web Part que seja capaz de enviar dados. Biblioteca de Documentos e Lista de Contatos são exemplos dessas Web Parts.

Observação : Certifique-se de que a Web Part que você deseja usar já está na mesma página como a Web Part gráfico.

Conectar a uma lista

Use esta opção para conectar a Web Part Gráfico a uma lista localizada no mesmo conjunto de sites.

Conectar ao catálogo de dados corporativos

Use esta opção para você se conectar a Web Part de gráfico a um componente de conectividade BCS (serviços corporativos). BCS permite a integração com dados externos, incluindo a linha de aplicativos de negócios. BCS baseia-se na parte superior da tecnologia de catálogo de dados corporativos que foi entregue no Microsoft Office SharePoint Server 2007. Para saber mais sobre o BCS, consulte plano para serviços corporativos de conectividade.

Se conectar aos serviços do Excel

Use esta opção para conectar a Web Part Gráfico a uma pasta de trabalho do Excel que foi publicada nos Serviços do Excel.

  1. Na página Conectar à Fonte de Dados, selecione a fonte de dados que você deseja usar e clique em Avançar.

  2. Na página Recuperar e Filtrar Dados, visualize os dados que serão usados para a Web Part Gráfico.

  3. Para opcionalmente configurar parâmetros para exibir um subconjunto de dados, use o seguinte procedimento:

    1. Clique no sinal de adição (+) ao lado de Filtros para expandir a seção Definir Parâmetros de Filtro.

    2. Use a lista Nome do Parâmetro para selecionar um item, como uma coluna no conjunto de dados.

    3. Use a lista Tipo para selecionar um tipo de operador adequado.

    4. Use a caixa Valor padrão para especificar o critério que deseja usar para o filtro.

    5. Clique em Visualizar Dados para exibir os dados filtrados.

    6. Repita as Etapas de 1 a 6 para cada parâmetro adicional que você deseje usar para o gráfico.

  4. Depois que terminar de visualizar e filtrar os dados, clique em Avançar.

  5. Para opcionalmente especificar como você deseja que os dados sejam exibidos, use a página Associar o Gráfico aos Dados. Faça isso especificando uma coluna para o Campo Y e outra coluna para o Campo X.

  6. Clique em Concluir para exibir o gráfico em sua página.

Início da página

Fase 3: Alterar a aparência da Web Part Gráfico

Depois da criação de uma Web Part Gráfico, você pode alterar o modo como o gráfico aparece. Por exemplo, você pode selecionar um tipo de gráfico e especificar as configurações de exibição, incluindo temas, o título e a legenda do gráfico, eixos e linhas de grade e assim por diante.

Observação : Antes de começar, verifique se a página que contém a Web Part gráfico está no modo de edição.

  1. Localize a Web Part Gráfico que deseja editar e clique no hipertexto Dados e Aparência.

  2. Na página Conexão de Dados e Assistentes de Aparência do Gráfico, clique em Personalizar Gráfico para abrir o Assistente para Personalização de Gráfico.

  3. Na página Selecionar Tipo de Gráfico, selecione um tipo de gráfico usando o seguinte procedimento:

    1. Na seção Categorias de Tipos de Gráfico, clique em uma categoria de gráfico.

    2. Na seção Modelos de Gráfico, clique em um modelo de gráfico.

    3. Clique em Avançar.

  4. Na página Propriedades da Aparência do Gráfico, selecione um tema usando o seguinte procedimento:

    1. Na seção Tema de Aparência, use a lista Tema para selecionar um tema para o gráfico.

    2. Se a lista Estilo do Desenho estiver disponível, use-a para especificar como você deseja que os itens apareçam no gráfico. Por exemplo, se você selecionou um tipo de gráfico de pizza, poderá usar a lista Estilo do Desenho para especificar como a borda externa da “pizza” será exibida.

    3. Use a lista Transparência para especificar o nível de opacidade das cores do gráfico. Por exemplo, selecione 0% - Sólido para exibir o gráfico em muitas cores, e 100% - Invisível para exibir o gráfico como transparente (sem nenhuma cor).

  5. Para opcionalmente especificar a largura, a altura e o formato da imagem que você deseja usar para o gráfico, use a seção Tamanho e Formato.

  6. Depois de ter configurado as propriedades de aparência do gráfico, clique em Avançar.

  7. Para opcionalmente especificar as configurações, como o título e a legenda do gráfico, eixos e linhas de grade, rótulos de dados e outras propriedades, use a página Propriedades de elementos do gráfico.
    Para configurar uma ou mais das propriedades de elementos do gráfico, selecione uma guia e use os seguintes procedimentos (conforme aplicável):

    Título e Legenda

Seção

Procedimento

Títulos

  1. Marque a caixa de seleção Mostrar Título do Gráfico.

  2. Na caixa Título, digite um nome para o gráfico.

  3. Use a lista Fonte para especificar um tipo, tamanho e estilo de fonte para o título do gráfico.

  4. Use a lista de cores para selecionar uma cor para o texto do título do gráfico.

  5. Na seção Posição, clique para especificar onde deseja que o título do gráfico seja exibido.

  6. Siga um destes procedimentos:

    1. Continue com a seção Legenda.

    2. Clique em outra guia, como a guia Eixos e Linhas de Grade.

    3. Clique em Concluir para exibir o gráfico em sua página.

Legenda

  1. Marque a caixa de seleção Mostrar Legenda.

  2. Use a lista Fonte da Legenda para especificar um tipo, tamanho e estilo de fonte para a legenda do gráfico.

  3. Na caixa Título, digite um nome para a legenda do gráfico.

  4. Use a lista Fonte do Título para especificar um tipo, tamanho e estilo de fonte para o título da legenda do gráfico.

  5. Use a lista de cores para selecionar uma cor para o texto do título da legenda do gráfico.

  6. Para opcionalmente sobrepor a legenda do gráfico no gráfico, marque a caixa de seleção Encaixar na Área do Gráfico.

  7. Use a lista Estilo para especificar se você deseja que a legenda do gráfico seja exibida como uma tabela, uma coluna ou como uma linha de itens.

  8. Na seção Posição, clique para especificar onde deseja que a legenda do gráfico seja exibida.

  9. Siga um destes procedimentos:

    1. Clique em outra guia, como a guia Eixos e Linhas de Grade.

    2. Clique em Concluir para exibir o gráfico em sua página.

Eixos e linhas de grade

Seção

Procedimento

X-Axis
o r
Y-Axis

Observação : Dependendo do tipo de gráfico que é usado para o gráfico, você talvez ou pode não ter a capacidade de formatar um eixo ou suas linhas de grade. Por exemplo, se o gráfico é exibido como um gráfico de pizza, sem opções estão disponíveis na guia eixos e linhas de grade. Por outro lado, se o gráfico é exibido como um gráfico de barras, várias opções estão disponíveis na guia eixos e linhas de grade.

  1. Na seção Eixo X (ou Eixo Y), use a lista Mostrar Eixo para mostrar ou ocultar um eixo.

    • Selecione Automático ou Verdadeiro para exibir o eixo.

    • Selecione Falso para ocultar o eixo.

  2. Para exibir um título para o eixo, use o seguinte procedimento:

    1. Marque a caixa de seleção Mostrar Título do Eixo.

    2. Na caixa Título, digite um nome para o eixo.

    3. Use a lista Fonte do Título para especificar um tipo, tamanho e estilo de fonte para o nome do eixo.

    4. Use a lista Alinhamento para especificar onde você deseja que o nome do eixo seja exibido.

  3. Para mostrar nomes de item no eixo, use o seguinte procedimento:

    1. Marque a caixa de seleção Mostrar Rótulos do Eixo.

    2. Use a lista Fonte para especificar um tipo, tamanho e estilo de fonte para os rótulos do eixo.

    3. Use a lista de cores para selecionar uma cor para os rótulos do eixo.

    4. Para opcionalmente modificar o modo como os rótulos do eixo são exibidos, use a lista Formato. Por exemplo, você pode selecionar um determinado formato para datas, se datas forem usadas em um eixo.

    5. Marque a caixa de seleção Reverso para mostrar rótulos do eixo na parte superior do gráfico (em oposição à parte inferior do gráfico).

    6. Marque a caixa de seleção Entrelaçado para exibir as linhas de plano de fundo sombreadas no gráfico. Isso é útil se o gráfico for grande e contiver muitas barras ou colunas.

  4. Para ajustar a escala do eixo, especifique uma ou mais das seguintes Configurações do Eixo:

    • Marque a caixa de seleção Começar do zero para incluir zero (0) no intervalo de valores.

    • Marque a caixa de seleção Escala logarítmica para alterar a colocação em escala do eixo para usar valores logarítmicos em vez de valores reais. Isso é útil se o gráfico abrange um amplo intervalo de valores ou quando os valores espaçados igualmente são números que aumentam exponencialmente (como 1, 10, 100, etc.) em vez de valores consecutivos que aumentam linearmente (como 1, 2, 3, etc.).

    • Marque a caixa de seleção Margens laterais para incluir espaço em branco nos dois lados do primeiro e do último item no gráfico. Por exemplo, se o gráfico exibe barras verticais, você pode marcar a caixa de seleção Margens laterais para configurar o gráfico para mostrar espaçamento entre a borda do gráfico e as bordas da primeira e da última barra.

    • Use a caixa Mínimo para especificar um valor mínimo para o eixo.

    • Use a caixa Máximo para especificar um valor máximo para o eixo.

  5. Para mostrar linhas de grades no gráfico, use o seguinte procedimento:

    1. Marque a caixa de seleção Mostrar Linhas da Grade Principal. As linhas da grade principal aparecem como linhas cinza sólido no gráfico e são úteis para facilitar a visualização de valores de gráficos aproximados.

    2. Na caixa Intervalo das linhas da grade principal, digite um número que corresponda ao intervalo que você deseja usar para as linhas da grade principal. Por exemplo, se o gráfico exibe dados em unidades de 100, você pode digitar 100 para o intervalo para exibir linhas da grade principal.

    3. Use a lista Marcas de Escala para especificar se e como as marcas de escala serão exibidas no gráfico. As marcas de escala aparecem ao longo de um eixo para facilitar a visualização de valores do gráfico aproximados.

    4. Para opcionalmente adicionar outro conjunto de linhas de grade ao gráfico, marque a caixa de seleção Mostrar Linhas da Grade Secundária. Normalmente, as linhas da grade secundária usam intervalos menores do que as linhas da grade principal.

    5. Na caixa Intervalo das linhas da grade secundária, digite um número que corresponda ao intervalo que você deseja usar para as linhas da grade secundária.

    6. Use a lista Marcas de Escala para especificar se e como as marcas de escala serão exibidas no gráfico. As marcas de escala aparecem ao longo de um eixo para facilitar a visualização de valores do gráfico aproximados.

  6. Siga um destes procedimentos:

    1. Continue com a seção Eixo X Secundário ou Eixo Y Secundário.

    2. Clique em outra guia, como a guia Rótulos de Dados e Marcadores.

    3. Clique em Concluir para exibir o gráfico em sua página.

Eixo x secundário
ou
eixo secundário y

Normalmente, um eixo X secundário é exibido na parte superior de um gráfico, enquanto um eixo Y normalmente é exibido no lado direito do gráfico.

Observação : Dependendo do tipo de gráfico que é usado para o gráfico, você talvez ou pode não ter a capacidade de exibir um eixo secundário ou suas linhas de grade.

  1. Na seção Eixo X Secundário (ou Eixo Y Secundário), use a lista Mostrar Eixo para mostrar ou ocultar um eixo secundário.

    • Selecione Automático ou Verdadeiro para exibir o eixo.

    • Selecione Falso para ocultar o eixo.

  2. Para exibir um título para o eixo secundário, use o seguinte procedimento:

    1. Marque a caixa de seleção Mostrar Título do Eixo.

    2. Na caixa Título, digite um nome para o eixo.

    3. Use a lista Fonte do Título para especificar um tipo, tamanho e estilo de fonte para o nome do eixo.

    4. Use a lista Alinhamento para especificar onde você deseja que o nome do eixo seja exibido.

  3. Para mostrar nomes de item no eixo secundário, use o seguinte procedimento:

    1. Marque a caixa de seleção Mostrar Rótulos do Eixo.

    2. Use a lista Fonte para especificar um tipo, tamanho e estilo de fonte para os rótulos do eixo.

    3. Use a lista de cores para selecionar uma cor para os rótulos do eixo.

    4. Para opcionalmente modificar o modo como os rótulos do eixo são exibidos, use a lista Formato. Por exemplo, você pode selecionar um determinado formato para datas, se datas forem usadas em um eixo.

    5. Marque a caixa de seleção Reverso para mostrar rótulos do eixo na parte superior do gráfico (em oposição à parte inferior do gráfico).

    6. Marque a caixa de seleção Entrelaçado para exibir as linhas de plano de fundo sombreadas no gráfico. Isso é útil se o gráfico for grande e contiver muitas barras ou colunas.

  4. Para ajustar a escala do eixo secundário, especifique uma ou mais das seguintes Configurações do Eixo:

    • Marque a caixa de seleção Começar do zero para incluir zero (0) no intervalo de valores.

    • Marque a caixa de seleção Escala logarítmica para alterar a colocação em escala do eixo para usar valores logarítmicos em vez de valores reais. Isso é útil se o gráfico abrange um amplo intervalo de valores ou quando os valores espaçados igualmente são números que aumentam exponencialmente (como 1, 10, 100, etc.) em vez de valores consecutivos que aumentam linearmente (como 1, 2, 3, etc.).

    • Marque a caixa de seleção Margens laterais para incluir espaço em branco nos dois lados do primeiro e do último item no gráfico. Por exemplo, se o gráfico exibe barras verticais, você pode marcar a caixa de seleção Margens laterais para configurar o gráfico para mostrar espaçamento entre a borda do gráfico e as bordas da primeira e da última barra.

    • Use a caixa Mínimo para especificar um valor mínimo para o eixo.

    • Use a caixa Máximo para especificar um valor máximo para o eixo.

  5. Para mostrar linhas de grades no gráfico, use o seguinte procedimento:

    1. Marque a caixa de seleção Mostrar Linhas da Grade Principal. As linhas da grade principal aparecem como linhas cinza sólido no gráfico e são úteis para facilitar a visualização de valores de gráficos aproximados.

    2. Na caixa Intervalo das linhas da grade principal, digite um número que corresponda ao intervalo que você deseja usar para as linhas da grade principal. Por exemplo, se o gráfico exibe dados em unidades de 100, você pode digitar 100 para o intervalo para exibir linhas da grade principal.

    3. Use a lista Marcas de Escala para especificar se e como as marcas de escala serão exibidas no gráfico. As marcas de escala aparecem ao longo de um eixo para facilitar a visualização de valores do gráfico aproximados.

    4. Para opcionalmente adicionar outro conjunto de linhas de grade ao gráfico, marque a caixa de seleção Mostrar Linhas da Grade Secundária. Normalmente, as linhas da grade secundária usam intervalos menores do que as linhas da grade principal.

    5. Na caixa Intervalo das linhas da grade secundária, digite um número que corresponda ao intervalo que você deseja usar para as linhas da grade secundária.

    6. Use o lista de Marcas de escala para especificar se e como as marcas de escala serão exibidas no gráfico. Marcas de escala aparecem ao longo de um eixo para tornar mais fácil ver os valores de gráfico aproximada.

  6. Siga um destes procedimentos:

    1. Clique em outra guia, como a guia Rótulos de Dados e Marcadores.

    2. Clique em Concluir para exibir o gráfico em sua página.

Rótulos de dados e marcadores

Seção

Procedimento

Rótulos

  1. Marque a caixa de seleção Mostrar Rótulos para exibir rótulos, como valores, no gráfico.

  2. Use a lista Valor do Rótulo para selecionar o tipo de rótulos que deseja exibir. Por exemplo, para mostrar valores que estão na fonte de dados usada para o gráfico, selecione Mostrar valores padrão.

  3. Use a lista Fonte para especificar um tipo, tamanho e estilo de fonte para os rótulos de dados.

  4. Use a lista de cores para selecionar uma cor para os rótulos de dados.

  5. Para opcionalmente modificar o modo como os rótulos de dados são exibidos, use a lista Formato. Por exemplo, você pode selecionar um determinado formato para datas, se datas forem usadas em um gráfico.

  6. Para opcionalmente exibir rótulos de dados em um ângulo no gráfico, na caixa Ângulo do Rótulo, digite um número. O número que você digita corresponde a quantos graus no sentido horário você deseja exibir os rótulos de dados. Por exemplo, para exibir os rótulos de dados com ângulo levemente para baixo, você pode digitar “10” na caixa Ângulo do Rótulo.

  7. Use a lista Alinhamento do Rótulo para especificar onde você deseja que os rótulos de dados apareçam no gráfico. Por exemplo, para exibir os rótulos de dados fora dos valores reais do gráfico, selecione Fora na lista Alinhamento do Rótulo.

  8. Siga um destes procedimentos:

    1. Continue com a seção Marcadores de Dados.

    2. Clique em outra guia, como a guia Hiperlinks e Dicas de Ferramenta.

    3. Clique em Concluir para exibir o gráfico em sua página.

Marcadores de dados

  1. Marque a caixa de seleção Mostrar Marcadores para realçar pontos de dados no gráfico.

  2. Use a lista Estilo do Marcador para selecionar o tipo de marcadores que deseja usar.

  3. Na caixa Tamanho do Marcador, digite um número para especificar o tamanho (em pixels) dos marcadores de dados que você deseja usar.

  4. Siga um destes procedimentos:

    1. Clique em outra guia, como a guia Hiperlinks e Dicas de Ferramenta.

    2. Clique em Concluir para exibir o gráfico em sua página.

Hiperlinks e dicas de ferramentas

Seção

Procedimento

Hiperlinks e Dicas de ferramentas

Você pode adicionar hiperlinks e dicas de ferramenta a três tipos de itens na Web Part Gráfico:

  • Uma série de gráficos (que corresponde a barras em um gráfico de barras)

  • A legenda do gráfico

  • Rótulos de dados no gráfico

Você pode usar hiperlinks para direcionar os usuários de gráfico a outros sites que contêm informações adicionais. Você pode usar dicas de ferramentas para exibir comentários ou anotações como informações adicionais no gráfico.

Observação : Usuários de gráfico só verá dicas de ferramentas e hiperlinks quando eles posicionam o mouse sobre um elemento de gráfico específico. Por exemplo, para ver uma dica de ferramenta de série ou clique em um hiperlink em um gráfico de barras, o usuário gráfico deve posicionar o mouse sobre uma barra do gráfico.

  1. Use a lista Série de Dados para selecionar a série de dados à qual você deseja adicionar um hiperlink ou uma dica de ferramenta.

    Observação : Se o gráfico contiver apenas uma série de dados, a lista de Séries de dados contém apenas padrão.

  2. Use a caixa Hiperlink da Série para especificar um endereço de site (URL) para um site, como um site ou um site da equipe. No gráfico, o hiperlink será anexado a itens de série, como barras em um gráfico de barras.

  3. Use a caixa Dica de Ferramenta da Série para digitar informações, como uma anotação, que será exibida quando um usuário de gráfico posicionar o mouse sobre um item da série, como uma barra em um gráfico de barras.

  4. Use a caixa Hiperlink da Legenda para especificar um endereço de site (URL) para um site, como um site ou um site da equipe. No gráfico, o hiperlink será anexado à legenda do gráfico.

  5. Use a caixa Dica de Ferramenta da Legenda para digitar informações, como uma anotação, que será exibida quando um usuário de gráfico posicionar o mouse sobre a legenda do gráfico.

  6. Use a caixa Hiperlink do Rótulo para especificar um endereço de site (URL) para um site, como um site ou um site da equipe. No gráfico, o hiperlink será anexado aos rótulos de dados no gráfico.

  7. Use a caixa Dica de Ferramenta do Rótulo para digitar informações, como uma anotação, que será exibida quando um usuário de gráfico posicionar o mouse sobre um rótulo de dados no gráfico.

  8. Siga um destes procedimentos:

    1. Clique em outra guia, como a guia Título e Legenda.

    2. Clique em Concluir para exibir o gráfico em sua página.

Início da página

Observação : Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Expanda suas habilidades
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×