Configurar ou transformar uma consulta (Power Query)

Importante :  Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática, leia o aviso de isenção de responsabilidade. Para sua referência, veja a versão em inglês deste artigo aqui.

Observação :  O Power Query é conhecido como o recurso Obter e Transformar no Excel 2016. As informações fornecidas aqui se aplicam a ambos. Para saber mais, confira o artigo Obter e Transformar no Excel 2016.

Modelagem de dados é uma tarefa comum no Excel que envolve reduzindo e reorganizar uma ou mais tabelas em uma tabela de assunto que atenda às suas necessidades de análise de dados. Power Query fornece uma interface de usuário intuitiva para ajudá-lo a definir dados de modelagem e etapas de transformação com ações de usuário simples em um conjunto de dados.

Estas etapas são executadas automaticamente sempre que uma consulta é atualizada e pode ser modificada posteriormente para corresponder às alterações nos dados ou em suas necessidades de análise. Você pode moldar dados de várias fontes de dados adicionando, removendo ou editando etapas de consulta. Etapas de consulta substituem a necessidade de adquirir e reformatação dados no Excel manualmente.

Power Query permite importar dados para o Microsoft Excel a partir uma ampla variedade de fontes de dados, incluindo outras pastas de trabalho do Microsoft Excel, SQL Server, Oracle, IBM DB2, SharePoint e outros dados estruturados. Para obter mais informações sobre como se conectar à fonte de dados, consulte conectar a uma fonte de dados.

Depois de se conectar à fonte de dados, use o Editor de consulta para seus dados de forma em um formato útil. Conforme você forma sua fonte de dados, o Power Query cria automaticamente uma sequência de etapas de consulta associada a uma atividade do editor específico. Por exemplo, uma sequência de etapas de consulta é criada enquanto você trabalha no editor de consultas para conectar a uma fonte de dados, promover uma linha a cabeçalhos de coluna, classificar linhas e filtrar uma tabela. Para obter mais informações sobre como os dados de forma, consulte dados da forma.

Observação : Para um vídeo rápido sobre como exibir o Editor de consultas, consulte o final deste artigo.

Etapas dos exemplos de consultas

Atividade do Editor de Consulta

Etapa de consulta

Conectar-se a uma fonte de dados

Origem

Expandir uma coluna que contém uma tabela relacionada

Expanda NewColumn

Renomear uma coluna

RenamedColumns

Ordenar uma tabela

SortedRows

Expandir link da tabela

Observação : O Editor de Consultas só aparece quando você carrega, edita ou cria uma nova consulta usando o Power Query. Mostra o vídeo a seguir o Editor de consulta janela que aparecem após editar uma consulta a partir de uma pasta de trabalho do Excel. Para exibir o Editor de Consultas sem carregar ou editar uma consulta existente de pasta de trabalho, na seção Obter Dados Externos da guia da faixa de opções do Power Query, selecione De Outras Fontes > Consulta em Branco. O vídeo a seguir mostra uma maneira de exibir o Editor de Consultas.

Como ver o Editor de Consulta no Excel

Observação : Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Expanda suas habilidades
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×