Como o Power Query e Power Pivot funcionam juntos

Importante :  Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática, leia o aviso de isenção de responsabilidade. Para sua referência, veja a versão em inglês deste artigo aqui.

Observação :  O Power Query é conhecido como o recurso Obter e Transformar no Excel 2016. As informações fornecidas aqui se aplicam a ambos. Para saber mais, confira o artigo Obter e Transformar no Excel 2016.

Power Query e Power Pivot complementam uns aos outros. Power Query é a experiência recomendada para descobrir, conectando ao e importação de dados. Power Pivot é ótimo para modelagem de dados que você importou. Use os dois para moldar seus dados no Excel para que possa explorar e visualize-o com o Power Map, Power View, tabelas dinâmicas e gráficos dinâmicos e interagir com a pasta de trabalho resultante no SharePoint, em sites do Power BI no Office 365 e no aplicativo Power BI Windows Store.

Power Query

Power Query é uma ferramenta de descoberta e consulta de dados, boas para modelagem e combinando dados mesmo antes de você adicionou a primeira linha de dados na pasta de trabalho. Portanto, você pode

  • Importar dados de fontes de dados externos, incluindo fontes de dados grande como Hadoop e Facebook, a modelagem de dados antes de colocá-lo no Excel e incorporando somente os dados que necessários.

  • Mesclar dados de uma variedade de fontes de dados, ou acrescentar tabelas juntas, como dados de várias tabelas sharded no SQL Azure.

  • Trazer o resultado para o Excel como uma única tabela para:

    • Visualizando no Power Map e Power View.

    • Posterior análise e modelagem no PowerPivot.

  • Compartilhar consultas ao catálogo de dados do Power BI para que outras pessoas podem usá-lo como ponto de partida para seu exploração de dados.

  • Dados de origem de "Transformar" de um formato de tabela dinâmica ou matriz para uma tabela plana.

Você pode decidir colocar os dados em uma planilha do Excel ou você pode adicioná-lo ao Modelo de dados do Excel.

Power Pivot

Quando você coloca seus dados no modelo de dados do Excel, você pode continuar a aprimorá-la para a análise no PowerPivot. É possível:

Em resumo, com Power Query, você obtém seus dados para o Excel (planilhas ou o modelo de dados do Excel). Com o Power Pivot, adicione sofisticação ao modelo.

Mais informações

Ajuda do Microsoft Power Query para Excel

PowerPivot: Análise de dados avançada e modelagem de dados no Excel

Observação : Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Expanda suas habilidades
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×