Atualizar dados importados no Power Pivot

Importante :  Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática, leia o aviso de isenção de responsabilidade. Para sua referência, veja a versão em inglês deste artigo aqui.

Ao usar o suplemento Power Pivot para atualizar dados importados anteriormente, é possível ver se atualização obteve êxito, se falhou ou se foi cancelada.

No Power Pivot, clique em Página Inicial > Obter Dados Externos > Atualizar ou Atualizar Tudo para reimportar a tabela atual ou todas as tabelas no modelo de dados.

O status da atualização é indicado para cada conexão usada no modelo de dados. Há três resultados possíveis.

Mensagens de status da atualização de dados no PowerPivot

"Êxito" informa o número de linhas importadas para cada tabela.

"Erro" pode ocorrer caso o banco de dados esteja offline, caso você não tenha mais permissões ou caso uma tabela ou coluna seja excluída ou renomeada na fonte. Verifique se o banco de dados está disponível, talvez criando uma nova conexão em uma pasta de trabalho diferente.

"Cancelado" significa que o Excel não emitiu a solicitação de atualização, porque provavelmente a atualização está desabilitada na conexão.

Dica :  Você está compartilhando esta pasta de trabalho com outras pessoas que podem desejar atualizar os dados? Ajude seus colegas a evitar erros de atualização de dados, lembrando-lhes de solicitar permissões nas fontes de dados que fornecem os dados.

Propriedades da tabela mostram consultas usadas na atualização de dados

Atualizar dados é simplesmente executar novamente a mesma consulta que foi usada para obter os dados da primeira vez. É possível exibir, e modificar algumas vezes, a consulta exibindo as propriedades da tabela na janela do Power Pivot.

  1. Para exibir a consulta usada durante a atualização de dados, clique em Power Pivot > Gerenciar para abrir a janela Power Pivot.

  2. Clique em Design > Propriedades da Tabela.

  3. Alterne para o Editor de Consultas para exibir a consulta subjacente.

As consultas não são visíveis para todos os tipos de fonte de dados. Por exemplo, as consultas não são mostradas para importações de feed de dados.

Propriedades de conexão que cancelam atualizações de dados

No Excel, é possível definir propriedades de conexão que determina a frequência de atualização de dados. Se a atualização não for permitida em uma determinada conexão, você receberá um aviso de cancelamento ao executar Atualizar Tudo ou tentar atualizar uma tabela específica que usa a conexão.

  1. Para exibir as propriedades de conexão no Excel, clique em Dados > Conexões para exibir uma lista de todas as conexões usadas na pasta de trabalho.

  2. Selecione uma conexão e clique em Propriedades.

  3. Em Uso, sob Controle de atualização, se a caixa de seleção estiver desmarcada para Atualizar esta conexão em Atualizar Tudo, você receberá um cancelamento ao tentarAtualizar Tudo na janela do Power Pivot.

Atualizar dados no Office 365

Como você compartilha sua pasta de trabalho determinará se a atualização de dados poderá ocorrer. No Office 365, não é possível atualizar os dados vindos de uma fonte de dados externa. Suponha que você crie uma pasta de trabalho no Excel, importe dados de um servidor na rede, crie uma tabela dinâmica e então carregue a pasta de trabalho para o Office 365. No Office 365, é possível trabalhar com a tabela dinâmica, mas você não será capaz de usar Dados >Atualizar para atualizar seus dados.

Você receberá uma mensagem de erro Falha na Atualização de Dados Externos, juntamente com o nome e o local da conexão que falhou ao atualizar.

Atualizar dados no SharePoint Server 2013

No SharePoint Server 2013, é possível agendar a atualização de dados autônoma no servidor, mas isso requer que o Power Pivot para SharePoint 2013 seja instalado e configurado no ambiente do SharePoint. Verifique com o administrador do SharePoint para saber se a atualização de dados agendada está disponível.

Início da página

Observação : Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Expanda suas habilidades
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×