Adicionar ou alterar fontes, citações e bibliografias

Importante :  Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática, leia o aviso de isenção de responsabilidade. Para sua referência, veja a versão em inglês deste artigo aqui.

Antes de poder adicionar um citação, uma lista de trabalhos citados ou uma bibliografia, é necessário adicionar um origem ao seu documento. Uma lista de trabalhos citados é uma lista de fontes, normalmente colocada no final de um documento, indicadas (ou "citadas") por você no documento. Uma lista de trabalhos citados é diferente de uma bibliografia, que é uma lista de fontes que você consultou durante a criação do documento. Após adicionar as fontes, você pode gerar automaticamente uma lista de trabalhos citados ou uma bibliografia com base nessas informações da fonte. Cada vez que você cria uma nova fonte, as informações da fonte são salvas no computador. Você pode usar o Gerenciador de Fontes Bibliográficas para localizar e reutilizar qualquer fonte criada, até mesmo fontes em outros documentos.

Citações são referências entre parênteses colocadas de forma alinhada ao texto. Citações são diferentes das notas de rodapé e das notas de fim, que são colocadas na parte inferior da página ou ao final do documento. As informações da fonte armazenadas na ferramenta Citações ou no Gerenciador de Fontes Bibliográficas podem ser usadas para criar citações, uma lista de trabalhos citados ou uma bibliografia. No entanto, você não pode usar as informações na ferramenta Citações ou no Gerenciador de Fontes Bibliográficas para criar notas de rodapé ou notas de fim.

Para saber mais sobre modelos para vários estilos, como estilo APA, visite o site de modelos do Office para Mac.

Etapa 1. Adicionar, editar ou remover uma fonte

Para adicionar uma citação, uma lista de trabalhos citados ou uma bibliografia ao seu documento, primeiro adicione uma lista de fontes que você usou.

Adicionar uma fonte usando o Gerenciador de Fonte Bibliográficas

O Gerenciador de Fontes Bibliográficas lista todas as fontes inseridas no seu computador para que você possa reutilizá-las em qualquer outro documento. Isso é útil, por exemplo, se você escreve dissertações usando as mesmas fontes. Se você abrir um documento que inclui citações, as fontes dessas citações aparecem em Lista atual. Todas as fontes citadas, seja em documentos anteriores ou no documento atual, aparecem em Lista mestra.

  1. Na guia Elementos de Documento, em Referências, clique em Gerenciar.

    Guia Elementos do documento, grupo Referências

  2. Na parte inferior da ferramenta Citações, clique em Menu pop-up de ação e em Gerenciador de Fontes Bibliográficas de Citação.

  3. Clique em Novo.

  4. No menu pop-up Tipo de Fonte , selecione um tipo de fonte.

  5. Preencha quantos campos você quiser. Os campos obrigatórios são marcados com um asterisco (*). Esses campos fornecem o mínimo de informações que você deve ter para uma citação.

    Observação : Você pode inserir citações mesmo quando não tiver todos os detalhes da publicação. Se os detalhes da publicação forem omitidos, as citações serão inseridas como espaços reservados numerados. Assim, você pode editar as fontes mais tarde. Você deve digitar todas as informações necessárias para uma fonte antes de criar uma bibliografia.

  6. Quando terminar, clique em OK.

    As informações da fonte que você inseriu aparecem na Lista atual e na Lista mestra do Gerenciador de Fontes Bibliográficas.

  7. Para adicionar outras fontes, repita as etapas 3 a 6.

  8. Clique em Fechar.

    As informações da fonte que você inseriu aparecem na Lista de citações na ferramenta Citações.

Editar uma fonte na ferramenta Citações

Você pode editar uma fonte diretamente no documento ou na ferramenta Citações. Quando você altera a fonte, as alterações são aplicadas a todas as ocorrências dessa citação no documento. No entanto, se você fizer uma alteração manual em uma citação específica no documento, essa alteração será aplicada apenas a essa citação específica. Além disso, essa citação específica não é atualizada ou substituída quando você atualiza as citações e a bibliografia.

  1. Na guia Elementos de Documento, em Referências, clique em Gerenciar.

    Guia Elementos do documento, grupo Referências

  2. Na Lista de citações, selecione a citação que você deseja editar.

  3. Na parte inferior da ferramenta Citações, clique em Menu pop-up de ação e clique em Editar Fonte.

  4. Faça as alterações desejadas e, em seguida, clique em OK.

    Caso apareça uma mensagem perguntando se você deseja salvar as alterações na Lista mestra a na Lista atual, clique em Não para alterar somente o documento atual ou clique em Sim para aplicar as alterações na fonte da citação e usá-la em outros documentos.

Remover uma fonte da Lista de citações

Antes de poder remover uma fonte da Lista de citações, você deve excluir todas as citações relacionadas.

  1. No documento, exclua todas as citações associadas à fonte que você deseja remover.

    Dica : Você pode usar o campo de pesquisa para localizar as citações. No campo de pesquisa Campo de pesquisa no Word , digite parte da citação.

  2. Na guia Elementos de Documento, em Referências, clique em Gerenciar.

    Guia Elementos do documento, grupo Referências

  3. Na parte inferior da ferramenta Citações, clique em Menu pop-up de ação e em Gerenciador de Fontes Bibliográficas de Citação.

  4. Na Lista atual, selecione a fonte que você deseja remover e clique em Excluir.

    Agora, a fonte aparece apenas na Lista mestra.

    Observação : Se o botão Excluir não estiver disponível, ou se você vir uma marca de seleção ao lado da fonte na lista, ainda haverá pelo menos uma citação relacionada no documento. Exclua todas as citações relacionadas restantes no documento e tente excluir a fonte novamente.

  5. Clique em Fechar.

    A fonte que você removeu não aparece mais na Lista de Citações.

Etapa 2. Inserir, editar ou excluir uma citação (opcional)

Inserir uma citação

  1. Em seu documento, clique no local onde deseja inserir a citação.

  2. Na guia Elementos de Documento, em Referências, clique em Gerenciar.

    Guia Elementos do documento, grupo Referências

  3. Na Lista de Citações, clique duas vezes na fonte que você deseja citar.

    A citação aparece no documento.

    Exemplo de citação de estilo APA

Adicionar números de página ou suprimir o autor, ano ou título de uma citação específica

Use essa opção para fazer alterações personalizadas em uma citação e para manter a capacidade de atualizar a citação automaticamente.

Observação : As alterações feitas usando esse método se aplicam somente a essa citação.

  1. Clique em qualquer lugar entre os parênteses da citação. Um quadro aparece em torno da citação.

    Quadro em torno de citação

  2. Clique na seta no quadro e clique em Editar esta Citação.

    Menu de opções de citação

  3. Adicione números de página ou marque a caixa de seleção Autor, Ano ou Título para impedir a exibição dessas informações na citação.

Fazer alterações manuais em uma citação específica

Se quiser alterar uma citação específica manualmente, você poderá tornar o texto da citação estático e editar a citação de qualquer forma desejada. Após tornar o texto estático, a citação não será mais atualizada automaticamente. Se você quiser fazer alterações posteriormente, deverá fazer as alterações manualmente.

  1. Clique em qualquer lugar entre os parênteses da citação. Um quadro aparece em torno da citação.

    Quadro em torno de citação

  2. Clique na seta no quadro e clique em Converter Citação em Texto Estático.

    Menu de opções de citação

  3. No documento, faça as alterações na citação.

Excluir uma única citação do documento

  1. No documento, localize a citação que você deseja excluir.

    Dica : Você pode usar o campo de pesquisa para localizar as citações. No campo de pesquisa Campo de pesquisa no Word , digite parte da citação.

  2. Selecione a citação inteira, incluindo os parênteses, e pressione DELETE.

Etapa 3. Inserir ou editar uma lista de trabalhos citados ou uma bibliografia

Uma lista de trabalhos citados é uma lista de todos os trabalhos que você indicou (ou "citou") no documento e geralmente é usada quando você cita fontes usando o estilo MLA. Uma lista de trabalhos citados é diferente de uma bibliografia, que é uma lista de todos os trabalhos que você consultou durante sua pesquisa para produção do documento.

Inserir uma lista de trabalhos citados ou uma bibliografia

  1. No documento, clique no local onde deseja que a lista de trabalhos citados ou bibliografia apareça (normalmente no final do documento, logo após uma quebra de página).

  2. Na guia Elementos de Documento, em Referências, clique em Bibliografia e em Bibliografia ou Trabalhos Citados.

    Guia Elementos do documento, grupo Referências

Alterar o estilo de uma lista de trabalhos citados ou de uma bibliografia

Você pode alterar o estilo de todas as citações contidas na lista de trabalhos citados ou bibliografia de um documento sem editar manualmente o próprio estilo das citações. Por exemplo, você pode alterar as citações do estilo APA para o estilo MLA.

  1. No menu Exibir, clique em Rascunho ou Layout de Impressão.

  2. Na guia Elementos de Documento, em Referências, clique no menu pop-up Estilo de Bibliografia e no estilo para o qual você deseja alterar as referências de bibliografia.

    Guia Elementos do documento, grupo Referências, estilo Bibliografia

    Todas as referências na bibliografia do documento mudam para o novo estilo.

Atualizar uma lista de trabalhos citados ou uma bibliografia

Se você adicionar novas fontes ao documento depois de inserir a lista de trabalhos citados ou a bibliografia, atualize a lista trabalhos citados ou a bibliografia para incluir as novas fontes.

  1. Clique na lista de trabalhos citados ou na bibliografia. Um quadro aparece em torno dela.

  2. Clique na seta no quadro e clique em Atualizar Citações e Bibliografia.

    Atualizar ou Converter Menu de Bibliografia

Converter uma lista de trabalhos citados ou uma bibliografia em texto estático

O Word insere uma lista de trabalhos citados ou uma bibliografia como um campo. O quadro do campo indica que a lista de trabalhos citados ou a bibliografia foi criada automaticamente a partir das fontes no documento. O quadro permite que você converta o campo em texto estático e o edite conforme faria com qualquer outro texto.

Observação :  Se você converter uma lista de trabalhos citados ou uma bibliografia em texto estático, não será possível usar o Word para atualizá-la automaticamente. Em vez disso, será necessário excluir a lista de trabalhos citados ou a bibliografia e inserir uma nova.

  1. Clique na lista de trabalhos citados ou na bibliografia. Um quadro aparece em torno dela.

  2. Clique na seta no quadro e clique em Converter Bibliografia em Texto Estático.

    Atualizar ou Converter Menu de Bibliografia

Confira também

Adicionar ou alterar notas de rodapé ou notas de fim

Criar ou editar um índice

Observação : Aviso de Isenção de Tradução Automática: Este artigo foi traduzido por computador, sem intervenção humana. A Microsoft oferece essas traduções automáticas para ajudar as pessoas que não falam inglês a aproveitar os textos escritos sobre produtos, serviços e tecnologias da Microsoft. Como este artigo foi traduzido automaticamente, é possível que contenha erros de vocabulário, sintaxe ou gramática.

Expanda suas habilidades
Explore o treinamento
Obtenha novos recursos primeiro
Ingressar no Office Insider

Essas informações foram úteis?

Obrigado por seus comentários!

Agradecemos pelos seus comentários! Parece que pode ser útil conectar você a um de nossos agentes de suporte do Office.

×