Importante: A partir de meio de dezembro de 2018, o aplicativo Sway para iOS será descontinuado. Caso tenha criado Sways no aplicativo para iOS antes dessa data, você ainda poderá abri-los e editá-los em sway.office.com ou no Sway para Windows 10.
Sway trabalha com os recursos de acessibilidade de um iPhone de modo que qualquer pessoa possa criar relatórios interativos, apresentações, histórias pessoais e muito mais. Você fornece o conteúdo e o Sway faz o resto, garantindo que seu layout final fique bonito em qualquer dispositivo.
Dicas:
-
Este tópico usa a abreviação "VO" em combinações de teclas para indicar a tecla Control e a tecla Option em um teclado externo usado com o VoiceOver.
Neste tópico
Explorar a interface do usuário do Sway
Quando você inicia o aplicativo Sway, a opção Meus Sways é exibida na parte superior. Esse modo de exibição lista todos os Sways associados à conta que você usou para entrar. Isso inclui os Sways que você criou e todos os Sways que foram compartilhados com você.
Para iniciar um novo Sway, escolha o botão +(sinal de adição) na barra de menus.
Quando você cria ou edita um Sway, dois botões ficam no centro da barra de navegação superior:
-
Use o botão Editar para adicionar conteúdo a um cartão em seu enredo. Na parte inferior da tela, uma linha de botões permite que você adicione conteúdo, como mídia, fotos da câmera, texto, cabeçalhos e muito mais.
-
Use o botão Visualização para revisar seu Sway. Aqui você pode remixar o design, experimentar estilos de navegação diferentes e alterar o esquema de cores. Você também pode excluir seu Sway usando o botão no canto inferior direito.
Observação: Para excluir seu Sway, use o botão ...(mais) no modo de exibição Meus Sways, no canto inferior direito de um Sway.
Use o VoiceOver para uma introdução ao Sway
O VoiceOver pode ajudá-lo a navegar e a trabalhar no Sway, seja usando gestos ou um teclado externo. O VoiceOver é o leitor de tela interno no iPhone. Para ativar o VoiceOver, clique três vezes no botão Início ou use a Siri dizendo "E aí Siri, inicie o VoiceOver."
Veja aqui duas dicas essenciais para se orientar no Sway:
-
Quando você inicia o Sway, o cabeçalho na parte superior da tela é Meus Sways, e quando você passa o dedo na parte superior central da tela, ouve "Meus Sways, cabeçalho". Se você ouvir, “My Sways, botão Voltar”, o modo de exibição Visualização ou Editar estará ativo, e o cursor do VoiceOver estará no botão My Sways.
-
Quando você edita, para localizar os comandos disponíveis, mexa para cima ou para baixo. Se você estiver usando um teclado, pressione VO+Seta para baixo. O VoiceOver lista as opções do contexto atual dependendo do que está selecionado. Ao ouvir a opção desejada, dê um toque duplo ou, no teclado, pressione VO+Barra de Espaços.
Entrar
Se não tiver entrado, ao iniciar o Sway, você ouvirá "Entrar para iniciar". Para entrar:
-
Para ativar o botão Entrar para iniciar, navegue pelas telas Boas-vindas à Introdução até chegar à última tela. Mexa para a esquerda ou direita até ouvir "Introdução, botão" e dê um toque duplo em qualquer lugar na tela para abrir a caixa de diálogo Entrar. O cursor do VoiceOver está localizado no botão Cancelar no canto superior esquerdo.
-
Toque levemente para a direita ou pressione VO+Seta para a direita repetidamente, até ouvir “Qual endereço de email ou número de telefone você gostaria de usar para entrar no Sway?” e, em seguida, “Digite seu endereço de email ou número de telefone, campo de Texto, Obrigatório.”
-
Para colocar o ponto de inserção na caixa de texto, dê um toque duplo e insira suas informações de conta.
-
Vá para a etapa seguinte:
-
Na tela, deslize para baixo até ouvir "Botão Avançar" e dê um toque duplo.
-
Com o teclado, pressione VO+Barra de espaços+Seta para a direita até ouvir "Botão Avançar" e, em seguida, pressione VO+Barra de espaços. Isso abrirá a caixa de diálogo de entrada para a sua conta.
-
-
Digite suas informações de entrada conforme as instruções na tela. Quando terminar, o Sway abrirá o modo de exibição Meus Sways.
Abra um Sway existente
-
Em Meus Sways, mexa o dedo para a direita ou para a esquerda até ouvir o nome do Sway desejado. No teclado, pressione VO+Seta para a direita repetidamente.
-
Dê um toque duplo em qualquer lugar na tela ou, no teclado, pressione VO+Barra de espaços. O Sway abre na janela Visualização, e o cursor do VoiceOver fica no primeiro cartão no Sway.
-
Para visualizar este Sway, deslize o dedo para a esquerda ou para a direita ou pressione VO+Seta para direita repetidamente até ouvir "Visualizar, botão" e dê um toque duplo em qualquer lugar na tela.
Iniciar um novo Sway
-
Em Meus Sways, deslize o dedo para baixo ou mova o dedo para a direita até ouvir "Adicionar, botão". No teclado, pressione VO+Seta para a direita repetidamente.
-
Dê um toque duplo em qualquer lugar na tela ou, no teclado, pressione VO+Barra de Espaços. No enredo, um novo cartão com título em branco aparece seguido de uma linha de botões para adicionar conteúdo.
Usar o VoiceOver para adicionar conteúdo a um novo Sway
-
No modo de exibição Editar, mova o dedo até o primeiro cartão do enredo. Ou, se você estiver usando um teclado, pressione VO+Seta para a direita repetidamente até ouvir "Título sem imagem de plano de fundo".
-
Para adicionar uma imagem que será exibida atrás do título, passe o dedo para cima repetidamente, ou, se você estiver usando um teclado externo, pressione VO+Seta para baixo até ouvir "Substituir a imagem". Dê um toque duplo em qualquer lugar. Isso abrirá um diálogo em que você pode escolher Da Biblioteca ou Tirar Foto. (Primeiro você precisa conceder ao Sway acesso às Fotos em suas configurações.)
-
Para adicionar o título, primeiro verifique se o cartão de título está marcado (deslize o dedo para baixo na tela) e, em seguida, dê um toque duplo, ou no teclado, pressione VO+Barra de Espaços. O ponto de inserção está na área de texto. Digite o texto do título.
-
Para adicionar mais conteúdo, use os botões abaixo do cartão de título.
Usar o modo de exibição de Acessibilidade
Dica: A opção de modo de exibição de acessibilidade está ativada por padrão quando você inicia o aplicativo com o VoiceOver ativado.
Ao visualizar seu Sway, você pode ativar o modo de exibição de Acessibilidade. O modo de exibição de Acessibilidade exibe seu trabalho com animações reduzidas, estilo de alto contraste para facilitar a leitura e um layout otimizado para o VoiceOver. Ele só afeta seu modo de exibição neste aplicativo. Ele não afeta o design e o layout dos Sways quando exibidos em outros dispositivos ou aplicativos.
Habilitar o modo de exibição de Acessibilidade
Para visualizar todos os Sways no modo de exibição de Acessibilidade:
-
Navegue até a caixa de diálogo Opções em Meus Sways.
-
Mexa para a direita até ouvir "Modo de exibição de Acessibilidade" e dê um toque duplo para selecionar.
-
Mexa para a direita novamente até ouvir "Modo de exibição de acessibilidade, botão Alternar" e dê um toque duplo para ativar a configuração.
Se a opção do modo de exibição de acessibilidade não estiver ativada no diálogo Opções, ainda será possível visualizar determinados Sways no modo de exibição de acessibilidade. Na Visualização, o link Modo de exibição de Acessibilidade é uma área de ponto de referência oculta.
Para exibir o link:
-
Se estiver usando um teclado externo, pressione VO+Seta para a esquerda ou VO+Seta para a direita até ouvir "Link de Acessibilidade" e pressione VO+Barra de Espaços. O Sway é aberto no modo de exibição de Acessibilidade em uma nova janela de navegador.
-
Se estiver usando gestos, mova o foco para o Sway. Ouça o título do seu Sway. Mexa para a esquerda ou direita repetidamente até ouvir "Modo de exibição de Acessibilidade". Dê um toque duplo. O Sway é aberto no modo de exibição de Acessibilidade em uma nova janela do navegador.
Dicas para trabalhar no modo de exibição de Acessibilidade
Veja algumas dicas de como usar o modo de exibição de Acessibilidade:
-
Para navegar pelas opções selecionáveis, no teclado, pressione VO+Seta para a esquerda ou VO+Seta para a direita várias vezes a fim de acessar a opção desejada. Ou você pode passar o dedo para a esquerda ou para a direita.
-
Para ampliar uma imagem selecionada no seu Sway atual, pressione a barra de espaço do teclado.
-
Para fechar a imagem e volte para o Sway, pressione a tecla Esc.
Usar o modo de exibição de Acessibilidade
-
Mexa o dedo para a esquerda ou pressione VO+Seta para a direita ou VO+Seta para a esquerda repetidamente até ouvir "Mais opções" e, em seguida, dê um toque duplo.
-
Mova para Sair do modo de exibição de Acessibilidade e dê um toque duplo ou pressione VO+Barra de Espaços.
-
Para retornar ao modo de edição, alterne para o aplicativo Sway:
-
Dê um toque duplo no botão Início para usar o Gerenciador de Aplicativos.
-
Deslize o dedo ou pressione VO+Seta para a esquerda ou VO+Seta para a direita repetidamente até ouvir "Voltar para o Sway" e, em seguida, dê um toque duplo ou, no teclado, pressione VO+Barra de espaços.
-
Tornar imagens e vídeos acessíveis com texto Alt
Para tornar as imagens e os vídeo acessíveis para pessoas que usam leitores de tela, você pode adicionar o texto Alt.
-
No modo de exibição Editar de um Sway, abra o cartão de vídeo ou imagem e toque no campo "Texto Alternativo".
-
Adicione um texto descritivo.
Tornar os links legíveis
Para tornar os links acessíveis a todos os usuários, você pode adicionar um texto de exibição.
-
No modo de exibição Editar de um Sway, abra o cartão contendo um link editar, toque no botão do link acima do teclado (o botão à esquerda).
-
Adicione um texto descritivo no campo "Texto de exibição".
Envie seus comentários
O Sway está evoluindo e a equipe do Sway se dedica a criar uma ótima experiência acessível. Informe-nos quais recursos de acessibilidade são mais importantes para você. Consulte Como posso enviar comentários sobre o Microsoft Office? para saber como compartilhar suas ideias. Estamos ouvindo.
Ou, siga estas etapas para nos enviar um email:
-
No Meus Sways, mexa para a esquerda até ouvir "Opções, Botão" e dê um toque duplo.
-
Deslize seu dedo para baixo ou pressione VO+Seta para a direita repetidamente até ouvir "Enviar comentários, Botão." Dê um toque duplo.
-
No diálogo Ajude-nos a melhorar, deslize o dedo até ouvir "Botão OK" ou pressione VO+Seta para a esquerda ou VO+Seta para a direita. Dê um toque duplo ou, no teclado, pressione VO+Barra de Espaços. Uma mensagem de email será aberta, endereçada à equipe do Sway na Microsoft.
-
Digite sua mensagem e envie-a. Inclua a palavra "acessibilidade" no seu comentário.
Suporte técnico para clientes com deficiências
A Microsoft quer proporcionar a melhor experiência possível para todos os clientes. Se você tiver alguma deficiência ou dúvidas sobre acessibilidade, contate o Answer Desk de Acessibilidade da Microsoft para obter assistência técnica. A equipe de suporte do Answer Desk Acessibilidade é treinada no uso de várias tecnologias adaptativas populares e pode oferecer assistência em espanhol, francês, inglês e na língua de sinais dos EUA. Acesse o site do Microsoft Answer Desk Acessibilidade para descobrir os detalhes de contato para a sua região.
Se for um usuário empresarial, comercial ou governamental, fale com o Answer Desk de Acessibilidade corporativo.
