Wykonywanie podstawowych zadań za pomocą czytnika zawartości ekranu w programie Excel

Wykonywanie podstawowych zadań za pomocą czytnika zawartości ekranu w programie Excel

Uwaga: Staramy się udostępniać najnowszą zawartość Pomocy w Twoim języku tak szybko, jak to możliwe. Ta strona została przetłumaczona automatycznie i może zawierać błędy gramatyczne lub nieścisłości. Chcemy, aby ta zawartość była dla Ciebie przydatna. Prosimy o powiadomienie nas, czy te informacje były pomocne, u dołu tej strony. Oto angielskojęzyczny artykuł do wglądu.

Symbol odczytywania na głos z etykietą zawartości czytnika ekranu. Ten temat dotyczy korzystania z czytnika zawartości ekranu w pakiecie Office

Ten artykuł jest przeznaczony dla osób niedowidzących, które korzystają z czytnika zawartości ekranu w produktach pakietu Office, i stanowi część zawartości dotyczącej ułatwień dostępu pakietu Office. Aby uzyskać bardziej ogólną pomoc, zobacz stronę główną Pomocy technicznej pakietu Office.

Korzystaj z Excel za pomocą klawiatury i czytnika zawartości ekranu do wykonywania podstawowych zadań w Excel. Przetestowałeś go za pomocą Narratora, szczęk i NVDA, ale może współpracować z innymi czytnikami zawartości ekranu, o ile spełniają one wspólne standardy i techniki ułatwień dostępu. Dowiesz się, jak uruchomić aplikację, utworzyć nowy skoroszyt, aby wstawić dane, utworzyć proste formuły, sortować lub filtrować dane, a także dodać wykresy, aby zobaczyć, co oznacza dane.

Uwagi: 

W tym temacie

Uruchamianie programu Excel

Aby uruchomić Excel, wykonaj dowolną z następujących czynności:

  • Naciśnij klawisz logo Windows, wpisz program Excel, a następnie naciśnij klawisz ENTER.

  • Na urządzeniu lub używanym magazynie plików przejdź do skoroszytu programu Excel, który chcesz otworzyć, i naciśnij klawisz ENTER. Skoroszyt zostanie otwarty w programie Excel.

Tworzenie nowego skoroszytu

pliki Excel są nazywane skoroszytami. Każdy skoroszyt zawiera arkusze, zwykle nazywane arkuszami kalkulacyjnymi. Do skoroszytu możesz dodać dowolną liczbę arkuszy, a jeśli chcesz przechowywać dane osobno, możesz utworzyć nowe skoroszyty.

  1. Aby rozpocząć tworzenie nowego skoroszytu w programie Excel, naciśnij klawisze Alt+F, a następnie klawisz N.

  2. Aby otworzyć pusty skoroszyt, naciśnij klawisz L.

Wprowadzanie danych

Podczas wprowadzania danych w arkuszu pracujesz z wierszami, kolumnami i komórkami. Do komórek odwołujemy się na podstawie ich lokalizacji w wierszu i w kolumnie w arkuszu, więc komórka A1 znajduje się w pierwszym wierszu i w kolumnie A. W nowym arkuszu domyślnie wybrana jest komórka A1.

  1. Aby zaznaczyć pustą komórkę, w której chcesz rozpocząć wprowadzanie danych, naciskaj klawisze strzałek. Podczas przechodzenia do komórek w skoroszycie w SZCZĘKach słychać zawartość komórki i odwołania do komórki. Po zaznaczeniu pustej komórki usłyszysz komunikat w rodzaju „Pusta, G4”. W Narratorze usłyszysz odwołanie do komórki, a po niej "wybrana, edytowalna" oraz zawartość komórki, jeśli taka istnieje.

  2. W komórce wpisz tekst lub liczbę.

  3. Aby wprowadzić zawartość komórki i przejść do następnej komórki w kolumnie, naciśnij klawisz Enter. Aby przejść do następnej komórki w wierszu, naciśnij klawisz Tab. Możesz również użyć klawiszy strzałek.

Sumowanie danych za pomocą funkcji Autosumowanie

Funkcja Autosumowanie umożliwia szybkie dodawanie liczb wprowadzonych w arkuszu.

  1. Wybierz komórkę, w której chcesz umieścić sumę. Zazwyczaj znajduje się ona po prawej stronie lub poniżej dodawanych liczb.

  2. Aby umieścić funkcję Autosumowanie w komórce, naciśnij kombinację klawiszy Alt+H, klawisz U, a następnie klawisz S.

    Porada: Możesz zmienić komórki zaznaczone do użycia w funkcji Autosumowanie. Aby zaznaczyć zakres komórek, które chcesz dodać, przytrzymaj naciśnięty klawisz Shift i naciskaj klawisze strzałek.

  3. Po potwierdzeniu, że funkcja Autosumowanie utworzy formułę przy użyciu odpowiednich komórek, naciśnij klawisz Enter. Funkcja Autosumowanie doda liczby w zaznaczonych komórkach i umieści sumę w wybranej komórce.

  4. Aby usłyszeć wynik obliczeń funkcji Autosumowanie, wróć do komórki zawierającej tę funkcję. Usłyszysz liczbę, informację, że jest ona wynikiem formuły, i odwołanie do komórki — na przykład „538, zawiera formułę, G6”.

Tworzenie prostej formuły

Za pomocą prostych formuł można dodawać, odejmować, mnożyć lub dzielić liczby w arkuszu. Formułę można utworzyć przez połączenie odwołań do komórek (takich jak B4 czy D6) zawierających wartości liczbowe, które mają zostać obliczone przy użyciu operatora matematycznego. Operatory to znak plus (+, dodawanie), znak minus (-, odejmowanie), gwiazdka (*, mnożenie) i ukośnik (/, dzielenie).

  1. Wybierz komórkę, w której chcesz umieścić wynik formuły. Zazwyczaj znajduje się ona po prawej stronie lub poniżej obliczanych wartości liczbowych.

  2. Wpisz znak równości (=). Formuła programu Excel zawsze zaczyna się od znaku równości.

  3. Aby utworzyć formułę, wpisz kombinację odwołań do komórek (takich jak B4 lub D6) oraz operatorów matematycznych. Na przykład = B4+ B5, =B4-B5, =B4 * B5lub =B4/B5.

    Porada: Aby wykonać szybkie obliczenia, zamiast odwołań do komórek możesz umieścić w formule liczby. Oto przykłady: =20+10, =20-10, =20*10, =20/10.

  4. Naciśnij klawisz Enter. Wartości liczbowe zostaną obliczone, a wynik umieszczony w wybranej komórce.

    Porada: Jeśli chcesz, aby kursor pozostał w komórce aktywnej, naciśnij klawisze Ctrl+Enter.

Stosowanie formatu liczb

Aby rozróżniać typy liczb, dodaj format liczb — na przykład format walutowy, procentowy lub daty.

  1. Zaznacz komórki zawierające liczby, które chcesz sformatować.

  2. Aby otworzyć pole kombi formatu liczb, naciśnij klawisze Alt+H, a następnie klawisz N.

  3. Aby przejrzeć dostępne formaty liczb, naciskaj klawisz strzałki w dół lub w górę.

    Porada: Jeśli lista nie zawiera odpowiedniego formatu liczb, takiego jak Specjalne lub Niestandardowe, zamknij ją, naciskając klawisz Esc. Aby otworzyć kartę Liczba w oknie dialogowym Formatowanie komórek , naciśnij klawisze ALT + H, O, a następnie E. Aby przejrzeć listę dostępnych formatów liczb, naciskaj klawisz Tab, a następnie naciskaj klawisz Strzałka w dół lub Strzałka w górę.

  4. Aby zastosować wybrany format liczb do zaznaczonych komórek, naciśnij klawisz Enter.

Filtrowanie i sortowanie danych w tabeli

Po umieszczeniu danych z arkusza w tabeli można je analizować na wiele sposobów, w tym szybko filtrować lub sortować.

  1. Aby zaznaczyć grupę danych do przeanalizowania w postaci tabeli, zaznacz pierwszą komórkę. Następnie, aby przejść do ostatniej komórki danych (zazwyczaj znajduje się ona w przeciwnym rogu grupy komórek), przytrzymaj naciśnięty klawisz Shift i naciskaj klawisze strzałek. Po wybraniu grupy komórek usłyszysz odwołanie do pierwszej komórki z wybranego zakresu i jej zawartość, a następnie odwołanie do ostatniej komórki z zakresu oraz jej zawartość. (W Narratorze usłyszysz odwołanie do pierwszej komórki z zakresu i jej zawartość).

  2. Aby otworzyć narzędzie Szybka analiza, naciśnij klawisze Ctrl+Q.

  3. Aby przejść do karty Tabele, naciśnij klawisz T.

  4. Aby wybrać siatkę Tabela, naciśnij klawisz Tab, a następnie klawisz Enter. Wybrane dane zostaną sformatowane jako tabela. Zostaną dodane nagłówki kolumn, a wiersze zostaną sformatowane przy użyciu kolorów naprzemiennych.

  5. Przefiltruj tabelę według zawartości kolumny.

    1. Przejdź do nagłówka kolumny zawierającej dane, które mają stanowić kryterium filtrowania.

    2. Otwieranie menu rozwijanego Autofiltr przez naciśnięcie klawiszy Alt + Strzałka w dół.

    3. Naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz komunikat: "filtr ręczny". Fokus znajduje się w polu wyboru Zaznacz wszystko , co jest domyślnie zaznaczone.

    4. Aby wyczyścić pole wyboru Zaznacz wszystko , naciśnij klawisz SPACJA.

    5. Aby przejrzeć opcje filtrów, naciśnij klawisz Strzałka w dół, a następnie zaznacz pola wyboru zawierające dane, według których chcesz filtrować, naciśnij klawisz SPACJA. Naciśnij klawisz ENTER, aby zastosować zaznaczenie filtru.

    6. Aby ponownie usunąć filtr i wyświetlić wszystkie dane, powtórz kroki od a do c, a następnie zaznacz pole wyboru Zaznacz wszystko , naciskając klawisz SPACJA. Naciśnij klawisz ENTER, aby zastosować zaznaczenie filtru.

  6. Posortuj tabelę.

    1. Przejdź do nagłówka kolumny, według której chcesz posortować tabelę.

    2. Otwieranie menu rozwijanego Autofiltr przez naciśnięcie klawiszy Alt + Strzałka w dół.

    3. Aby wybrać opcję Sortuj od najmniejszych do największych (dla wartości liczbowych) lub Sortuj od A do Z (w przypadku tekstu), naciśnij klawisz S. Aby natomiast wybrać opcję Sortuj od największych do najmniejszych lub Sortuj od Z do A, naciśnij klawisz O.

Obliczanie wartości liczbowych w tabeli

Przy użyciu narzędzia Szybka analiza można błyskawicznie obliczać wartości liczbowe. Niezależnie od tego, czy chcesz wyznaczyć sumę, średnią, czy też zliczyć pozycje, program Excel wyświetli wyniki obliczeń bezpośrednio pod liczbami lub obok nich w tabeli.

  1. Aby zaznaczyć grupę danych, które mają zostać obliczone jako tabela, zaznacz pierwszą komórkę. Następnie, aby przejść do ostatniej komórki danych (zazwyczaj znajduje się ona w przeciwnym rogu grupy komórek), przytrzymaj naciśnięty klawisz Shift i naciskaj klawisze strzałek.

  2. Aby otworzyć narzędzie Szybka analiza, naciśnij klawisze Ctrl+Q.

  3. Aby przejść do karty Sumy, naciśnij klawisz O, a następnie klawisz Tab.

  4. Aby przejrzeć opcje obliczeń, w tym zarówno dane poziome, jak i dane pionowe , należy nacisnąć klawisz Strzałka w prawo.

  5. Wybierz opcję obliczania, a następnie naciśnij klawisz Enter. Zaznaczona grupa danych zostanie obliczona zgodnie z ustawieniami.

  6. Aby usłyszeć wyniki, zaznacz po kolei poszczególne komórki zawierające formuły. Usłyszysz wynik formuły, informację, że komórka zawiera formułę i odwołanie do tej komórki.

Formatowanie lub wyróżnianie danych w postaci tabeli

Formatowanie warunkowe i wykresy przebiegu w czasie pozwalają wyróżnić najistotniejsze dane i zaprezentować trendy danych. Za pomocą narzędzia Szybka analiza można od razu zastosować te wyróżnienia.

  1. Aby zaznaczyć grupę danych, która ma zostać wyróżniona przy użyciu formatowania warunkowego lub wykresu przebiegu w czasie, zaznacz pierwszą komórkę. Następnie, aby przejść do ostatniej komórki danych (zazwyczaj znajduje się ona w przeciwnym rogu grupy komórek), przytrzymaj naciśnięty klawisz Shift i naciskaj klawisze strzałek.

  2. Aby otworzyć narzędzie Szybka analiza, naciśnij klawisze Ctrl+Q.

  3. Aby przejść do karty Formatowanie, naciśnij klawisz F. Aby przejść do menu Wykresy przebiegu w czasie, naciśnij klawisz S. Aby przejść do opcji na karcie, naciśnij klawisz Tab.

  4. Aby przejść przez opcje formatowania lub wykresu przebiegu w czasie, naciśnij klawisz Strzałka w prawo lub Strzałka w lewo. Opcje formatowania numerów to między innymi słupKi danych, kolor, zestaw ikoni inne. Opcje formatowania tekstu zawierają tekst zawiera, zduplikowane wartości, unikatowe wartości, równei Wyczyść formatowanie. Opcje wykresu przebiegu w czasie obejmują wiersze, kolumnyi wygrane, a ponadto są dostępne tylko wtedy, gdy wybrano numery.

  5. Wybierz jedną z opcji formatowania lub wykresów przebiegu w czasie, a następnie naciśnij klawisz Enter. Zaznaczona grupa danych zostanie sformatowana zgodnie z ustawieniami.

Przedstawianie danych na wykresie

Narzędzie szybka analiza zaleca określony wykres i szybko tworzy wizualne odwzorowanie danych.

  1. Aby wybrać grupę liczb i etykiety, które mają zostać przedstawione w postaci wykresu, zaznacz pierwszą komórkę. Następnie, aby przejść do ostatniej komórki danych (zazwyczaj znajduje się ona w przeciwnym rogu grupy komórek), przytrzymaj naciśnięty klawisz Shift i naciskaj klawisze strzałek.

  2. Aby otworzyć narzędzie Szybka analiza, naciśnij klawisze Ctrl+Q.

  3. Aby przejść do karty Wykresy, naciśnij klawisz C, a następnie klawisz Tab.

  4. Aby przejrzeć opcje wykresu, naciskaj klawisz Strzałka w prawo lub w lewo, aż usłyszysz odpowiednią opcję.

  5. Naciśnij klawisz ENTER, aby wybrać typ wykresu. Wykres przedstawiający wybraną grupę danych zostanie dodany do arkusza jako obiekt osadzony.

Uwaga: DoWiedz się więcej o innych sposobach tworzenia wykresu za pomocą polecanych wykresów.

Zapisywanie wyników pracy

  1. Naciśnij klawisze CTRL + S, aby zapisać skoroszyt. Jeśli zapisujesz ten skoroszyt po raz pierwszy, zostanie otwarty widok Zapisz jako Backstage, co umożliwi wybranie lokalizacji przechowywania skoroszytu i nadanie mu nazwy.

  2. Aby przejść do możliwych lokalizacji na karcie Zapisz jako, naciśnij klawisz Tab.

  3. Aby wybrać lokalizację przechowywania skoroszytu, na przykład OneDrive lub tego komputera, naciskaj klawisz Strzałka w dół lub Strzałka w górę, aż usłyszysz nazwę odpowiedniego miejsca. Możesz też otworzyć okno dialogowe Zapisywanie jako , naciskaj klawisz Strzałka w dół, aż usłyszysz komunikat "Przeglądaj", a następnie naciśnij klawisz ENTER.

  4. Aby przejść do folderu w wybranej lokalizacji przechowywania, naciskaj klawisz Tab. Aby przejść do folderu znajdującego się wyżej w hierarchii, wybierz pozycję Przejdź w górę. Aby przejść do listy folderów, naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz "elementy", a po niej nazwę pierwszego folderu. Aby poruszać się po liście, naciskaj klawisze strzałek w górę lub w dół, aż usłyszysz nazwę odpowiedniego pola. Aby wybrać folder, naciśnij klawisz Enter.

  5. Aby nadać plikowi nazwę, naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz komunikat "Wprowadź tutaj nazwę pliku", a następnie wpisz nazwę.

  6. Aby zapisać plik, naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz komunikat "przycisk Zapisz", a następnie naciśnij klawisz ENTER.

Drukowanie wyników pracy

  1. Aby otworzyć kartę Drukuj w widoku Backstage, naciśnij klawisze Ctrl+P.

  2. Naciskaj klawisz Tab i klawisze Shift + Tab, aby przeglądać ustawienia wydruku, w tym Właściwości drukowania, wydrukować jednostronne, orientację pionową, marginesy normalnei Ustawienia strony. Aby zmienić wybrane ustawienie, naciśnij klawisz Enter. Aby wybrać inne ustawienie, naciskaj klawisz strzałki w dół lub w górę, a następnie naciśnij klawisz ENTER.

  3. Po wybraniu odpowiedniego ustawienia drukowania wybierz pozycję Drukuj, naciskaj klawisze Shift + Tab, aż usłyszysz "Drukuj", a następnie naciśnij klawisz ENTER. Skoroszyt zostanie wydrukowany.

Zobacz też

Wstawianie tabeli w arkuszu programu Excel przy użyciu czytnika ekranu

Tworzenie i zaznaczanie wykresu w programie Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu

Skróty klawiaturowe w programie Excel dla systemu Windows

Konfigurowanie na urządzeniu współdziałania z ułatwieniami dostępu w usłudze Office 365

Eksplorowanie i nawigowanie w programie Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu

Używaj Excel dla komputerów Mac z klawiaturą i funkcji VoiceOver, wbudowanym czytnikiem zawartości ekranu macOS, w celu wykonywania podstawowych zadań, takich jak tworzenie nowego skoroszytu, wprowadzanie danych, tworzenie prostych formuł i drukowanie pracy.

Uwagi: 

W tym temacie

Uruchamianie programu Excel

Korzystaj z funkcji Finder i funkcji VoiceOver, aby łatwo rozpocząć Excel dla komputerów Mac.

  1. Aby przejść do listy Programy, w programie Finder naciśnij klawisze Shift+Command+A.

  2. Wpisz M , aby przejść bezpośrednio do aplikacji, które zaczynają się od liter "M", a następnie naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz: "aplikacja Microsoft Excel".

  3. Aby otworzyć Excel dla komputerów Mac, naciśnij klawisze Command + Strzałka w dół.

Tworzenie nowego skoroszytu

pliki Excel są nazywane skoroszytami, a każdy z nich zawiera jeden lub więcej arkuszy. Aby utworzyć nowy skoroszyt w programie Excel dla komputerów Mac, naciśnij klawisze Command + N. Excel otwiera pusty skoroszyt w osobnym oknie, umieszczając fokus w pierwszej komórce arkusza. Usłyszysz komunikat: "program Excel gotowy".

Wprowadzanie danych

Podczas wprowadzania danych w arkuszu możesz pracować z wierszami, kolumnami i komórkami. Do komórek odwołują się ich położenie w wierszu i kolumnie w arkuszu, więc komórka a1 znajduje się w pierwszym wierszu kolumny A. W nowym arkuszu komórka a1 jest wyborem domyślnym.

  1. Aby przechodzić między komórkami, naciśnij klawisze Control + opcja + klawisz strzałki. Podczas przechodzenia między komórkami usłyszysz ich nazwy. Jeśli komórka zawiera tekst, funkcji VoiceOver odczytuje ten tekst.

  2. Aby wprowadzić tekst do komórki lub go w niej zamienić, wpisz tekst, liczbę lub formułę.

  3. Naciśnij klawisz Enter lub Tab, aby przejść do następnej komórki.

Używanie funkcji autoSumowanie w celu dodawania numerów

Za pomocą funkcji autoSumowanie możesz szybko dodawać numery wprowadzone w arkuszu.

  1. Przenieś fokus do komórki znajdującej się po prawej stronie liczb, które chcesz dodać, lub tuż pod nimi.

  2. Aby wstawić formułę Autosumowanie, naciśnij klawisze Command+Shift+T.

Funkcja Autosumowanie dodaje liczby i umieszcza wynik w zaznaczonej komórce.

Tworzenie prostej formuły

Za pomocą prostych formuł można dodawać, odejmować, mnożyć lub dzielić liczby w arkuszu. Formułę można utworzyć przez połączenie odwołań do komórek (takich jak B4 czy D6) zawierających wartości liczbowe, które mają zostać obliczone przy użyciu operatora matematycznego. Operatory to znak plus (+, dodawanie), znak minus (-, odejmowanie), gwiazdka (*, mnożenie) i ukośnik (/, dzielenie).

  1. PrzeChodzenie do komórki, a następnie wpisz znak równości (=), co informuje Excel, że ta komórka będzie zawierać formułę.

  2. Aby utworzyć formułę, wpisz połączenie liczb i operatorów obliczeniowych, takich jak znak plus (+, dodawanie), znak minus (-, odejmowanie), gwiazdka (*, mnożenie) czy ukośnik (/, dzielenie). Na przykład wpisz =2+4, =4-2, =2*4 lub =4/2.

  3. Aby zapisać formułę i wykonać obliczenie, naciśnij klawisz Enter. Aby wykonać obliczenie wtedy, gdy kursor znajduje się w komórce aktywnej, naciśnij klawisze Ctrl+Enter.

  1. Wybierz komórkę, w której chcesz umieścić wynik formuły. Zazwyczaj znajduje się ona po prawej stronie lub poniżej obliczanych wartości liczbowych.

  2. Wpisz znak równości (=). Formuła programu Excel zawsze zaczyna się od znaku równości.

  3. Aby utworzyć formułę, wpisz kombinację odwołań do komórek (takich jak B4 lub D6) oraz operatorów matematycznych. Na przykład = B4+ B5, =B4-B5, =B4 * B5lub =B4/B5.

    Porada: Aby wykonać szybkie obliczenia, zamiast odwołań do komórek możesz umieścić w formule liczby. Oto przykłady: =20+10, =20-10, =20*10, =20/10.

  4. Naciśnij klawisz Enter. Wartości liczbowe zostaną obliczone, a wynik umieszczony w wybranej komórce.

    Porada: Jeśli chcesz, aby kursor pozostał w komórce aktywnej, naciśnij klawisze Ctrl+Enter.

Program Excel wykona obliczenie i umieści wynik w komórce.

Stosowanie formatu liczb

W programie Excel można wyświetlać różne typy liczb, stosując format, taki jak waluta, procent lub Data.

  1. Zaznacz komórkę lub komórki, które chcesz sformatować. Aby zaznaczyć sekwencję komórek, naciskaj klawisze Shift + klawisz strzałki do momentu zaznaczenia wszystkich żądanych komórek.

  2. Aby wyświetlić okno Formatowanie komórek, naciśnij klawisze Command+1. Usłyszysz komunikat: "Formatuj komórki".

  3. Aby poruszać się po liście, naciskaj klawisz Tab.

  4. Aby przejrzeć typy formatowania, naciskaj klawisz Strzałka w górę lub Strzałka w dół. Usłyszysz nazwę kategorii, taką jak Walutowe lub Data.

  5. Niektóre kategorie oferują różne formaty. Na przykład możesz wybrać konkretny format daty, taki jak 14/3/15 lub 14-mar-15. Aby usłyszeć typy formatowania dla danej kategorii, naciśnij klawisz Tab. Aby odsłuchać opcje formatowania, naciskaj klawisz Strzałka w górę lub Strzałka w dół.

  6. Aby wybrać konkretny format i zastosować go do zaznaczonych komórek, naciśnij klawisz Enter.

Zapisywanie wyników pracy

Aby zapisać zmiany w zapisanym wcześniej pliku, naciśnij klawisze CTRL + S.

Jeśli zapisujesz ten plik po raz pierwszy:

  1. Naciśnij klawisze Ctrl+S. Fokus zostanie przeniesiony do pola Zapisz jako tekst.

  2. Wpisz nazwę skoroszytu, którego chcesz użyć, a następnie wykonaj dowolną z następujących czynności:

    1. Aby zapisać plik na komputerze, naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz komunikat: "gdzie." Następnie naciśnij klawisze Control + opcja + spacja, a następnie przejdź do lokalizacji, w której chcesz zapisać skoroszyt za pomocą klawisza Strzałka w górę lub Strzałka w dół. Aby potwierdzić zaznaczenie, naciśnij klawisze Control + opcja + spacja.

    2. Aby zapisać plik w trybie online, naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz komunikat: "przycisk Lokalizacje online". Następnie naciśnij klawisze Control + opcja + spacja, a następnie naciśnij klawisze Control + opcja + Strzałka w prawo, aby przejść do obszarów listy, takich jak Lista lokalizacji OneDrive i SharePoint. Aby przechodzić między elementami na liście, naciskaj klawisz strzałki w górę lub strzałki w dół. Aby wyświetlić elementy w lokalizacji online, naciskaj klawisz Strzałka w prawo. Aby wybrać folder lub nazwę pliku, użyj klawisza Strzałka w górę lub Strzałka w dół.

  3. Naciśnij klawisz ENTER, aby zapisać plik w wybranej lokalizacji.

Drukowanie wyników pracy

  1. Naciśnij klawisze Command+P.

  2. Aby wybrać drukarkę z listy drukarek, naciskaj klawisze Control + opcja + Strzałka w prawo, a następnie naciskaj klawisz Strzałka w dół, aby usłyszeć nazwy drukarek na liście.

  3. Aby wybrać drukarkę, naciśnij klawisz ENTER.

  4. Naciskaj klawisze Control + opcja + Strzałka w prawo, aż usłyszysz komunikat "przycisk Drukuj", a następnie naciśnij klawisze Control + opcja + spacja, aby wydrukować.

Zobacz też

Wstawianie tabeli w arkuszu programu Excel przy użyciu czytnika ekranu

Tworzenie i zaznaczanie wykresu w programie Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu

Skróty klawiaturowe w programie Excel dla komputerów Mac

Konfigurowanie na urządzeniu współdziałania z ułatwieniami dostępu w usłudze Office 365

Eksplorowanie i nawigowanie w programie Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu

Używanie Excel dla systemu iOS z funkcji VoiceOver, wbudowanym czytnikiem zawartości ekranu systemu iOS, do wykonywania podstawowych zadań, takich jak otwieranie aplikacji, Tworzenie skoroszytu lub wprowadzanie danych.

Uwagi: 

  • Nowe funkcje usługi Office 365 są udostępniane stopniowo subskrybentom usługi Office 365, więc mogą nie być jeszcze dostępne w Twojej aplikacji. Aby dowiedzieć się, jak uzyskiwać nowe funkcje szybciej, dołącz do niejawnego programu testów pakietu Office.

  • Aby uzyskać funkcje dotykowe w Excel dla systemu iOS, przejdź do aplikacji Excel dla telefonu iPhone — Przewodnik dotykowy.

  • W tym temacie założono, że używany jest wbudowany czytnik zawartości ekranu systemu iOS — VoiceOver. Aby dowiedzieć się więcej o używaniu czytnika VoiceOver, zobacz stronę firmy Apple dotyczącą ułatwień dostępu.

  • Dostępność opisanych w tym temacie opcji drukowania zależy od funkcji drukarki. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz instrukcję obsługi drukarki.

W tym temacie

Otwórz program Excel

  1. Na ekranie głównym telefonu iPhone Przeciągaj palcem po ekranie, aż usłyszysz komunikat "Excel", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

Jeśli aplikacja Excel jest otwierana po raz pierwszy, konieczne może być zalogowanie się na swoim koncie Microsoft. Aby uzyskać instrukcje, odwiedź stronę logowania przy pierwszym użyciu.

Porada: Jeśli po ostatnim użyciu aplikacji Excel nie wylogowano się z niej, aplikacja zostanie otwarta bez monitu o zalogowanie się.

Logowanie się do programu Excel

Możesz zalogować się w Excel dla systemu iOS przy pierwszym otwarciu aplikacji lub później. Po zalogowaniu się w usłudze Excel Twoje konto jest również dostępne w innych aplikacjach Office. Możesz korzystać z Excel bez konieczności logowania się.

Zaloguj się przy pierwszym użyciu

  1. Po pierwszym otwarciu Excel aplikacja rozpoczyna wstępną konfigurację, a następnie usłyszysz komunikat: "Użyj programu Excel w podróży".

  2. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz "adres E-mail lub numer telefonu, pole tekstowe", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  3. Za pomocą klawiatury ekranowej wpisz swój adres e-mail lub numer telefonu. Gdy skończysz, Przeciągaj palcem po ekranie, aż usłyszysz komunikat "dalej, przycisk", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Przycisk dalej znajduje się w środku ekranu.

  4. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz "wprowadź hasło, hasło, bezpieczne pole tekstowe, wymagane", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  5. Wpisz hasło za pomocą klawiatury ekranowej.

  6. Gdy skończysz, Przeciągaj palcem po ekranie, aż usłyszysz komunikat "Zaloguj się, przycisk", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Przycisk Zaloguj się znajduje się w środku ekranu. Usłyszysz: "wszystko gotowe".

    Jeśli usłyszysz "nie przegap wszystkiego", szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz nazwę odpowiedniej opcji, "Włącz powiadomienia" lub "nie teraz", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

Logowanie się po pierwszym użyciu

Gdy zechcesz utworzyć większość skoroszytów, możesz zalogować się do Excel dla systemu iOS, nawet jeśli już korzystasz z aplikacji bez zalogowania się.

  1. Otwórz program Excel.

  2. Przeciągaj palcem po lewym dolnym rogu ekranu, aż usłyszysz "przycisk konto", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  3. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "Zaloguj się, przycisk", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  4. Przeciągaj palcem po ekranie, aż usłyszysz komunikat "adres E-mail, telefon lub Skype, pole tekstowe, wymagane", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  5. Za pomocą klawiatury ekranowej wpisz swój adres e-mail, numer telefonu lub nazwę Skype. Gdy skończysz, Przeciągaj palcem po ekranie, aż usłyszysz komunikat "dalej, przycisk", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Przycisk dalej znajduje się na środku ekranu.

  6. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "hasło, pole bezpiecznego tekstu", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  7. Wpisz hasło za pomocą klawiatury ekranowej.

  8. Gdy skończysz, Przeciągaj palcem po ekranie, aż usłyszysz komunikat "Zaloguj się, przycisk", a następnie Unieś palec na ekranie. Przycisk Zaloguj się znajduje się w środku ekranu.

Otwieranie skoroszytu

Otwieranie ostatnio używanego skoroszytu

  1. Otwórz program Excel.

  2. Aby otworzyć nowy skoroszyt, Przeciągaj palcem po dolnej krawędzi ekranu, aż usłyszysz komunikat "przycisk ostatnie", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  3. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz nazwę odpowiedniego pliku, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

Otwieranie starszego skoroszytu

  1. Otwórz program Excel.

  2. Aby otworzyć starszy skoroszyt, Przeciągaj palcem po dolnej krawędzi ekranu, aż usłyszysz komunikat "przycisk Otwórz", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  3. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz odpowiednią lokalizację pliku, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  4. Przejdź do pliku i naciśnij dwukrotnie ekran, aby go otworzyć.

Uwaga: Jeśli pracujesz już nad skoroszytem i chcesz otworzyć inny, przeciągnij jeden palec wokół jego części, aż usłyszysz komunikat "Zamknij plik, przycisk", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Aby otworzyć ostatni lub starszy skoroszyt, wykonaj poniższe czynności.

Tworzenie nowego skoroszytu

pliki Excel są nazywane skoroszytami. Każdy skoroszyt zawiera arkusze, zwykle nazywane arkuszami kalkulacyjnymi. Do skoroszytu możesz dodać dowolną liczbę arkuszy, a jeśli chcesz uporządkować dane, możesz utworzyć nowe skoroszyty.

  1. Otwórz program Excel.

  2. Przeciągaj palcem po dolnej części ekranu, aż usłyszysz komunikat "nowy, przycisk", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat: "pusty skoroszyt".

  3. Aby otworzyć pusty skoroszyt, naciśnij dwukrotnie ekran. Aby użyć innego szablonu, szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz nazwę odpowiedniego szablonu skoroszytu, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

Uwaga: Jeśli pracujesz już nad skoroszytem i chcesz utworzyć nowy, przeciągnij jeden palec wokół jego części, aż usłyszysz komunikat "Zamknij plik, przycisk", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Aby utworzyć nowy skoroszyt, wykonaj czynności opisane w artykule 2-3 powyżej.

Tworzenie nowego arkusza w skoroszycie

  1. W skoroszycie Przeciągaj palcem po dolnej krawędzi ekranu, aż usłyszysz komunikat "przycisk Dodaj arkusz", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Zostanie otwarty nowy arkusz, a fokus pozostanie na przycisku Dodaj arkusz.

  2. Aby przenieść fokus z powrotem do arkusza, Przeciągaj palcem po ekranie, aż usłyszysz nazwę komórki, na przykład "kolumna B, wiersz 3, B3", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

Wprowadzanie danych

Podczas wprowadzania danych w arkuszu pracujesz z wierszami, kolumnami i komórkami. Do komórek odwołujemy się na podstawie ich lokalizacji w wierszu i w kolumnie w arkuszu, więc komórka A1 znajduje się w pierwszym wierszu i w kolumnie A. W nowym arkuszu domyślnie wybrana jest komórka A1.

  1. W arkuszu przeciągnij pojedynczy palec na ekranie, aby znaleźć komórkę, nad którą chcesz pracować.

  2. Naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz "zaznaczone", a następnie Szczegóły komórki. Komórka jest teraz zaznaczona.

  3. Aby otworzyć klawiaturę ekranową, ponownie naciśnij dwukrotnie ekran. Użyj klawiatury ekranowej, aby wpisać odpowiednie liczby lub tekst.

  4. Gdy skończysz, przeciągnij jeden palec po prawej stronie ekranu, aż usłyszysz komunikat "przycisk Wprowadź", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

Stosowanie formatu liczb

Aby wyświetlić różne typy liczb, zastosuj do komórki format (np. walutowy, procentowy lub datę).

  1. W arkuszu przeciągnij palcem po ekranie, aby znaleźć komórkę, nad którą chcesz pracować, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran, aby zaznaczyć komórkę.

  2. Aby zamknąć klawiaturę ekranową, ponownie naciśnij dwukrotnie ekran.

  3. Przeciągaj jeden palec wokół części góry ekranu, aż usłyszysz komunikat "przycisk Pokaż Wstążkę", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz bieżącą kartę, na przykład "dane, karta".

  4. W razie potrzeby przejdź do karty Narzędzia główne , naciśnij dwukrotnie ekran, a następnie szybko przesuwaj w lewo, aż usłyszysz komunikat: "karta Narzędzia główne". Następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  5. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "przycisk formatu liczb", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat: „Format liczby”.

  6. Przeciągaj palcem po ekranie, aż usłyszysz odpowiedni format, taki jak Waluta, czaslub procent.

  7. Aby wybrać format, naciśnij dwukrotnie ekran.

    Porada: Niektóre opcje formatowania zawierają też podmenu, które oferują więcej opcji. Aby sprawdzić, czy istnieją podmenu, szybko przesuwaj w prawo od opcji. Jeśli ta opcja ma podmenu, usłyszysz: "więcej informacji". Aby otworzyć podmenu, naciśnij dwukrotnie ekran.

Zapisywanie wyników pracy

Excel dla systemu iOS automatycznie zapisuje Twoją pracę, ale możesz zmienić nazwę pliku i wybrać lokalizację pliku.

Zapisywanie kopii pliku pod nową nazwą

  1. W arkuszu programu Excel przeciągaj jeden palec wokół jego części, aż usłyszysz komunikat "przycisk plik", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  2. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz nazwę elementu menu "Zapisz kopię", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat: "Zapisz jako, nazwa pliku, pole tekstowe". Zostanie otwarta klawiatura ekranowa.

  3. Aby zmienić nazwę pliku, wpisz nową nazwę pliku za pomocą klawiatury ekranowej.

  4. Gdy skończysz, przeciągaj jeden palec wokół prawego dolnego rogu ekranu, aż usłyszysz komunikat "gotowe", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran, aby zapisać plik.

Wybieranie lokalizacji pliku

  1. W arkuszu programu Excel przeciągaj jeden palec wokół jego części, aż usłyszysz komunikat "przycisk plik", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  2. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "Zapisz kopię, przycisk", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat: "Zapisz jako, nazwa pliku, pole tekstowe".

  3. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz lokalizację, w której chcesz zapisać plik, na przykład OneDrive lub iPhone. Naciśnij dwukrotnie ekran, aby wybrać lokalizację.

  4. W wybranej opcji lokalizacji szybko przesuwaj w lewo lub w prawo, aż usłyszysz nazwę odpowiedniego folderu lub innej lokalizacji, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  5. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat „Przycisk Zapisz”, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran, aby zapisać plik w wybranej lokalizacji.

    Porada: Jeśli próbujesz zapisać plik pod nazwą, która już istnieje, możesz usłyszeć pytanie „Zamienić plik?”. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat „Przycisk Anuluj” lub „Przycisk Zamień” — w zależności od tego, co chcesz zrobić. Naciśnij dwukrotnie ekran, aby potwierdzić swój wybór.

Drukowanie wyników pracy

Wydrukuj arkusz bezpośrednio z telefonu iPhone na drukarce obsługującej AirPrint. Aby dowiedzieć się więcej na temat funkcji AirPrint i obsługujących ją drukarek, zobacz Drukowanie z telefonu iPhone, iPada lub iPoda touch na drukarce współpracującej z funkcją AirPrint.

  1. Upewnij się, że telefon iPhone i drukarka są połączone z tą samą siecią Wi-Fi.

  2. W pliku Excel przeciągaj jeden palec, aż usłyszysz "przycisk plik", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  3. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "Drukuj, przycisk", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat: "plik, przycisk Wstecz".

  4. Szybko przesuwaj w prawo i usłyszysz komunikat: "AirPrint, przycisk". Naciśnij dwukrotnie ekran. Zostanie otwarta strona Opcje układu .

  5. Przeciągnij palcem w dół ekranu, aby wyświetlić listę opcji układu. Aby wybrać opcję, naciśnij dwukrotnie ekran.

  6. Aby wybrać drukarkę, szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "dalej, przycisk". Jeśli zostanie wyświetlony monit o zezwolenie na konwersję plików w trybie online, szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz "Zezwalaj", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Zostanie otwarta strona Opcje drukarki .

  7. Aby wybrać drukarkę, szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz "drukarka, wybierz polecenie Drukarka, przycisk", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz nazwę odpowiedniej drukarki, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Fokus zostanie zwrócony na stronę Opcje drukarki .

  8. Aby ustawić liczbę kopii do wydrukowania, szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "jedna kopia" lub bieżące zaznaczenie. Aby zmienić bieżącą liczbę kopii, szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "Zmniejsz" lub "Zwiększ", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  9. Szybko przesuwaj w lewo, aż usłyszysz komunikat "przycisk Drukuj", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

Aby uzyskać instrukcje dotyczące wykonywania bardziej zaawansowanych zadań drukowania, przejdź do wydrukowania skoroszytu programu Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu.

Zobacz też

Drukowanie skoroszytu programu Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu

Używanie klawiatury zewnętrznej z aplikacją Excel dla telefonu iPhone

Używanie klawiatury zewnętrznej z aplikacją Excel dla tabletu iPad

Konfigurowanie na urządzeniu współdziałania z ułatwieniami dostępu w usłudze Office 365

Eksplorowanie i nawigowanie w programie Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu

Używanie Excel z funkcji TalkBack, wbudowanym czytnikiem zawartości ekranu z systemem Android, wykonywanie podstawowych zadań, takich jak tworzenie, edytowanie lub drukowanie skoroszytu.

Uwagi: 

  • Nowe funkcje usługi Office 365 są udostępniane stopniowo subskrybentom usługi Office 365, więc mogą nie być jeszcze dostępne w Twojej aplikacji. Aby dowiedzieć się, jak uzyskiwać nowe funkcje szybciej, dołącz do niejawnego programu testów pakietu Office.

  • Aby uzyskać informacje na temat funkcji dotykowych w aplikacji Excel dla systemu Android, zobacz Przewodnik dotykowy aplikacji Excel dla systemu Android.

  • W tym temacie założono, że używany jest wbudowany czytnik zawartości ekranu systemu Android — TalkBack. Aby dowiedzieć się więcej o używaniu czytnika TalkBack, zobacz Ułatwienia dostępu w Androidzie.

W tym temacie

Otwieranie aplikacji Excel dla systemu Android

  1. Na ekranie głównym urządzenia z systemem Android Przeciągaj palcem po ekranie, aż usłyszysz komunikat "aplikacje", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Ikona znajduje się w dolnej części ekranu.

  2. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "Excel", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

Po pierwszym uruchomieniu Excel może być konieczne zalogowanie się do konta Microsoft. Aby uzyskać instrukcje, odwiedź stronę logowania przy pierwszym użyciu.

Porada: Jeśli funkcja wykrywania głosu Google jest włączona w aplikacji Google , możesz powiedzieć "OK Google, Otwórz Excel ".

Porada: Jeśli po ostatnim użyciu aplikacji Excel nie wylogowano się z niej, aplikacja zostanie otwarta bez monitu o zalogowanie się.

Logowanie się do programu Excel

Możesz zalogować się w Excel przy pierwszym otwarciu aplikacji lub później. Po zalogowaniu się w usłudze Excel Twoje konto jest również dostępne w innych aplikacjach pakietu Office. Możesz korzystać z Excel bez konieczności logowania się.

Zaloguj się przy pierwszym użyciu

  1. Po pierwszym otwarciu Excel aplikacja uruchamia wstępną konfigurację, a następnie usłyszysz komunikat: "Zaloguj się do konta Microsoft".

  2. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz "wprowadź adres E-mail, numer telefonu lub Skype, pole edycji", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  3. Za pomocą klawiatury ekranowej wpisz swój adres e-mail, numer telefonu lub nazwę użytkownika Skype. Gdy skończysz, Przeciągaj palcem po ekranie, aż usłyszysz komunikat "przycisk Przejdź, przycisk", a następnie Unieś palec na ekranie. Przycisk Przejdź znajduje się w prawym dolnym rogu ekranu.

  4. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "hasło, pole edycji", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  5. Wpisz hasło za pomocą klawiatury ekranowej.

  6. Gdy skończysz, Przeciągaj palcem po ekranie, aż usłyszysz komunikat "przycisk Przejdź, przycisk", a następnie Unieś palec na ekranie. Przycisk Przejdź znajduje się w prawym dolnym rogu ekranu.

Logowanie się po pierwszym użyciu

Gdy zechcesz utworzyć większość skoroszytów, możesz zalogować się do Excel, nawet jeśli już korzystasz z aplikacji bez zalogowania się.

  1. Otwórz Excel.

  2. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat „Zaloguj”, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat: "wykonywanie zadań w podróży. Zaloguj się.

  3. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat „Przycisk Zaloguj”, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Zostanie otwarte okno logowania .

  4. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz "wprowadź adres E-mail, numer telefonu lub Skype, pole edycji", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  5. Za pomocą klawiatury ekranowej wpisz swój adres e-mail, numer telefonu lub nazwę użytkownika Skype. Gdy skończysz, RAG jednego palca na ekranie, aż usłyszysz komunikat "przycisk Przejdź, przycisk", a następnie Unieś palec na ekranie. Przycisk Przejdź znajduje się w prawym dolnym rogu ekranu.

  6. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "hasło, pole edycji", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  7. Wpisz hasło za pomocą klawiatury ekranowej.

  8. Gdy skończysz, Przeciągaj palcem po ekranie, aż usłyszysz komunikat "przycisk Przejdź, przycisk", a następnie Unieś palec na ekranie. Przycisk Przejdź znajduje się w prawym dolnym rogu ekranu.

Otwieranie skoroszytu

Po otwarciu Excel zostanie wyświetlona strona programu Excel . Zawiera listę ostatnio używanych skoroszytów. Możesz otworzyć jedno z nich lub starszy skoroszyt.

  • Aby otworzyć ostatnio używany skoroszyt, przeciągnij jednego palca na ekranie, aż usłyszysz nazwę odpowiedniego pliku, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  • Aby otworzyć starszy skoroszyt, szybko przesuwaj w lewo lub w prawo, aż usłyszysz komunikat "przycisk Otwórz", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz lokalizację pliku, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Przejdź do pliku i naciśnij dwukrotnie ekran, aby go otworzyć.

Uwaga: Jeśli pracujesz już nad skoroszytem i chcesz otworzyć kolejny, szybko przesuń w dół, a następnie w lewo. Jesteś na stronie programu Excel . Aby otworzyć ostatni lub starszy skoroszyt, wykonaj poniższe czynności.

Tworzenie nowego skoroszytu

pliki Excel są nazywane skoroszytami. Każdy skoroszyt zawiera arkusze, zwykle nazywane arkuszami kalkulacyjnymi. Do skoroszytu możesz dodać dowolną liczbę arkuszy, a jeśli chcesz uporządkować dane, możesz utworzyć nowe skoroszyty.

  1. Otwórz Excel.

  2. Szybko przesuwaj w lewo lub w prawo, aż usłyszysz komunikat "nowy", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat: "nowy, pusty skoroszyt".

  3. Aby otworzyć pusty skoroszyt, naciśnij dwukrotnie ekran. Aby użyć innego szablonu, szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz nazwę szablonu skoroszytu, którego chcesz użyć, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

Uwaga: Jeśli pracujesz już nad skoroszytem i chcesz utworzyć nowy, szybko przesuń w dół, a następnie w lewo. Jesteś na stronie programu Excel . Aby utworzyć nowy skoroszyt, wykonaj czynności opisane w artykule 2-3 powyżej.

Tworzenie nowego arkusza w skoroszycie

W skoroszycie przeciągaj palcem po lewej dolnej części ekranu, aż usłyszysz komunikat „Przycisk Dodaj arkusz”, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

Wprowadzanie danych

Podczas wprowadzania danych w arkuszu pracujesz z wierszami, kolumnami i komórkami. Do komórek odwołujemy się na podstawie ich lokalizacji w wierszu i w kolumnie w arkuszu, więc komórka A1 znajduje się w pierwszym wierszu i w kolumnie A. W nowym arkuszu domyślnie wybrana jest komórka A1.

  1. W arkuszu Przeciągaj palcem po ekranie, aby znaleźć komórkę, nad którą chcesz pracować.

  2. Aby otworzyć menu kontekstowe, naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat: "przycisk wyTnij".

  3. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat „Przycisk Edytuj”, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat "poKazywanie języka <the keyboard>", na przykład "angielska klawiatura Amerykańska".

  4. Użyj klawiatury ekranowej, aby wpisać odpowiednie liczby lub tekst.

  5. Gdy skończysz, Przeciągaj palcem po prawym górnym rogu ekranu, aż usłyszysz komunikat "przycisk Wprowadź", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

Stosowanie formatu liczb

Aby wyświetlić różne typy liczb, zastosuj do komórki format (np. walutowy, procentowy lub datę).

  1. W arkuszu przeciągnij palcem po ekranie, aby znaleźć komórkę, nad którą chcesz pracować, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran, aby aktywować komórkę.

  2. Aby zamknąć menu kontekstowe, szybko przesuń w dół, a następnie w lewo.

  3. Szybko przesuwaj w lewo lub w prawo, aż usłyszysz komunikat "przycisk Więcej opcji", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz: "menu karta, <current tab>, zaznaczone".

  4. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "menu Format liczb", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat: „Format liczby”.

  5. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz odpowiedni format, taki jak Waluta, czaslub procent.

  6. Aby wybrać format, naciśnij dwukrotnie ekran.

    Porada: Niektóre opcje formatu zawierają również podmenu. Możesz usłyszeć na przykład komunikat: „Menu Numer”. Aby otworzyć podmenu, naciśnij dwukrotnie ekran.

Tworzenie prostej formuły

Aplikacja umożliwia tworzenie prostych formuł służących do dodawania, odejmowania, mnożenia i dzielenia wartości liczbowych.

  1. W arkuszu Przeciągaj palcem po ekranie, aby znaleźć komórkę, nad którą chcesz pracować.

  2. Aby otworzyć menu kontekstowe, naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat: "przycisk wyTnij".

  3. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "przycisk Edytuj", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran, aby otworzyć klawiaturę ekranową.

  4. Aby utworzyć formułę, należy wpisać kombinację liczb i operatorów obliczeniowych, przeciągając palcem za pomocą klawiatury i podnosząc palcem do tego, co jest potrzebne.

    Wpisz znak plus (+), znak minus (-) do odejmowania, gwiazdkę (*) do mnożenia lub ukośnik (/) do oddziału. Na przykład wpisz = 2 + 4, = 4-2, = 2 * 4lub = 4/2.

  5. Gdy skończysz, Przeciągaj palcem po prawym górnym rogu ekranu, aż usłyszysz komunikat "przycisk Wprowadź", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Excel uruchamia obliczenie i wstawia wynik do komórki.

Zapisywanie wyników pracy

Aplikacja Excel automatycznie zapisuje Twoją pracę, ale możesz zmienić lokalizację lub nazwę pliku.

Zapisywanie kopii pliku

  1. W pliku Excel, aby zmienić nazwę pliku, szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "przycisk plik", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat: „Menu Plik jest otwarte”.

  2. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz nazwę polecenia menu „Przycisk Zapisz jako”, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat: „Wprowadź nazwę pliku”.

  3. Aby zmienić nazwę pliku, szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "przycisk Wyczyść", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran, aby wyczyścić bieżącą nazwę pliku.

  4. Szybko przesuwaj w lewo, aż usłyszysz komunikat "Wprowadź nazwę pliku, pole edycji", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran, aby otworzyć klawiaturę ekranową.

  5. Wpisz nazwę pliku. Gdy skończysz, szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "przycisk Zapisz", a następnie naciśnij dwukrotnie, aby zapisać plik.

Wybieranie lokalizacji pliku

  1. W pliku Excel, aby zmienić lokalizację pliku, szybko przesuwaj w lewo lub w prawo, aż usłyszysz komunikat "przycisk plik", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran, aby otworzyć menu plik. Usłyszysz komunikat: „Menu Plik jest otwarte”.

  2. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz nazwę polecenia menu „Przycisk Zapisz jako”, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat „Wprowadź nazwę pliku”.

  3. Szybko przesuwaj w lewo lub w prawo, aż usłyszysz lokalizację, w której chcesz zapisać plik, na przykład w usłudze OneDrive lub na tym urządzeniu. Naciśnij dwukrotnie ekran, aby wybrać lokalizację.

  4. W wybranej opcji lokalizacji szybko przesuwaj w lewo lub w prawo, aż usłyszysz nazwę odpowiedniego folderu lub innej lokalizacji, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  5. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat „Przycisk Zapisz”, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran, aby zapisać plik w wybranej lokalizacji.

    Porada: Jeśli próbujesz zapisać plik pod nazwą, która już istnieje, możesz usłyszeć pytanie „Zamienić plik?”. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat „Przycisk Anuluj” lub „Przycisk Zamień” — w zależności od tego, co chcesz zrobić. Naciśnij dwukrotnie ekran, aby potwierdzić swój wybór.

Drukowanie wyników pracy

Upewnij się, że do urządzenia jest podłączona drukarka.

  1. W pliku Excel szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz "przycisk plik", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran, aby otworzyć menu plik. Usłyszysz komunikat: „Menu Plik jest otwarte”.

  2. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz polecenie „Drukuj”, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz: "Opcje układu, menu plik zamknięty". Zostanie otwarta strona Opcje drukowania .

  3. Aby wydrukować z opcjami domyślnymi, szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "Drukuj, przycisk", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  4. Usłyszysz: "Zezwól Excel na korzystanie z usługi online firmy Microsoft w celu przygotowania plików dla printing?" Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "przycisk Zezwalaj", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  5. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "Lista rozwijana". Wybierz drukarkę ", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  6. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz nazwę odpowiedniej drukarki, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran, aby aktywować.

  7. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "przycisk Drukuj", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

Aby uzyskać instrukcje dotyczące wykonywania bardziej zaawansowanych zadań drukowania, przejdź do wydrukowania skoroszytu programu Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu.

Zobacz też

Wstawianie tabeli w arkuszu programu Excel przy użyciu czytnika ekranu

Drukowanie skoroszytu programu Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu

Konfigurowanie na urządzeniu współdziałania z ułatwieniami dostępu w usłudze Office 365

Eksplorowanie i nawigowanie w programie Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu

Używanie Excel z narratorem, wbudowanym czytnikiem zawartości ekranu systemu Windows, wykonywanie podstawowych zadań, takich jak logowanie się do Excel i otwieranie skoroszytu.

Uwagi: 

W tym temacie

Otwórz program Excel

  1. Na urządzeniu na liście wszystkie aplikacje szybko przesuwaj w prawo, aż narrator poinformuje "Excel".

  2. Naciśnij dwukrotnie ekran, aby otworzyć tę aplikację.

Uwaga: Excel automatycznie loguje się przy użyciu konta Microsoft, z którym skonfigurowano telefon. Usłyszysz "Strona początkowa", a następnie nazwę swojego konta i "przycisk". Jeśli wylogowano się z aplikacji Excel ostatnio używanej lub chcesz użyć innego konta, zobacz Logowanie się do programu Excel.

Porada: Jeśli na ekranie głównym Twojego urządzenia została przypięta Tabliczka do Excel, możesz również otworzyć aplikację. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz "Excel", a następnie rozmiar kafelka, na przykład "mały, 1 o 1". Naciśnij dwukrotnie ekran.

Logowanie się do programu Excel

Możesz szybko zalogować się przy użyciu tego samego konta Microsoft, które zostało skonfigurowane za pomocą telefonu, lub wybierz inne konto Microsoft, służbowe lub szkolne.

Zaloguj się przy użyciu sugerowanego konta

  1. Po otwarciu Excel szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "przycisk Zaloguj", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat "nastąpiło zalogowanie", a po nim nazwa konta Microsoft, u którego skonfigurowano telefon.

  2. Aby użyć tego konta, szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "przycisk dalej", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz "Strona początkowa", a następnie nazwę swojego konta i "przycisk".

    Użytkownik jest teraz zalogowany i fokus znajduje się na stronie początkowej.

Zaloguj się przy użyciu konta Microsoft

  1. Po otwarciu Excel szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "przycisk Zaloguj", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat "nastąpiło zalogowanie", a po nim nazwa konta Microsoft, u którego skonfigurowano telefon.

  2. Aby użyć innego konta Microsoft, szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "konto Microsoft, Outlook.com, Hotmail, Live.com, MSN", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  3. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz „Kontynuuj, przycisk”, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat: "Wprowadź swój adres e-mail, telefon lub Skype".

  4. Za pomocą klawiatury ekranowej wpisz swój adres e-mail, numer telefonu lub nazwę użytkownika Skype, umieść fokus w kluczu ENTER, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat: "wprowadź hasło".

  5. Wpisz hasło za pomocą klawiatury ekranowej, umieść fokus na klawiszu ENTER, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  6. Jeśli usłyszysz "przycisk OK", musisz włączyć konto Microsoft, wprowadzając numer PIN urządzenia. Naciśnij dwukrotnie ekran, a następnie wpisz kod PIN za pomocą klawiatury ekranowej.

  7. Po usłyszeniu "Strona początkowa, przycisk Nowy," Excel zakończył logowanie. Fokus znajduje się na stronie początkowej.

Logowanie się za pomocą konta służbowego

  1. Po otwarciu Excel szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "przycisk Zaloguj", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat "nastąpiło zalogowanie", a po nim nazwa konta Microsoft, u którego skonfigurowano telefon.

  2. Aby użyć innego konta, szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz "konto służbowe lub szkolne", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  3. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz „Kontynuuj, przycisk”, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz „Przycisk Anuluj”.

  4. Szybko przesuwaj w lewo, aż usłyszysz komunikat "adres E-mail, tekst do edycji", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  5. Za pomocą klawiatury ekranowej wpisz swój adres e-mail, wybierz pozycję ENTER, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  6. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz „Hasło, tekst do edycji”, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  7. Wpisz hasło za pomocą klawiatury ekranowej, umieść fokus na klawiszu ENTER, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  8. Na urządzeniu zostanie wyświetlone pytanie, czy system Windows powinien zapamiętać to konto. W zależności od wybranej opcji szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "Pomiń teraz, link" lub "przycisk tak", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  9. Usłyszysz "konto dodane do tej aplikacji", a następnie informacje o swoim koncie. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "przycisk Zamknij", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz "Strona początkowa", a następnie nazwę swojego konta i "przycisk".

Otwieranie ostatnio używanego skoroszytu

Ostatnio używane skoroszyty można znaleźć bezpośrednio na stronie początkowej Excel.

  1. Na stronie początkowej Excel szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "ostatnio wybrane". Zostanie wystawiona Lista ostatnio używanych skoroszytów.

  2. Szybko przesuwaj w prawo, aż znajdziesz skoroszyt, który chcesz otworzyć, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

Przeglądanie w poszukiwaniu skoroszytu

  1. Jeśli szukany skoroszyt nie znajduje się na stronie początkowej Excel, szybko przesuwaj w prawo lub w lewo, aż usłyszysz "przycisk Przeglądaj", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz: "Wybierz aplikację, ostatnie".

  2. Szybko przesuwaj w prawo, aż znajdziesz odpowiednią opcję, na przykład to urządzenie lub OneDrive, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  3. Szybko przesuwaj w prawo, aż znajdziesz odpowiedni folder, na przykład dokumenty, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran.

  4. Szybko przesuwaj w prawo, aż znajdziesz odpowiedni plik, a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz komunikat: "Pobieranie".

  5. Szybko przesuwaj w prawo, aż usłyszysz komunikat "przycisk Otwórz pasek aplikacji skoroszytu", a następnie naciśnij dwukrotnie ekran. Usłyszysz "Otwieranie", a po nim nazwę skoroszytu.

Zobacz też

Drukowanie skoroszytu programu Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu

Używanie skrótów klawiaturowych za pomocą klawiatury zewnętrznej w aplikacji Excel Mobile dla systemu Windows 10

Eksplorowanie i nawigowanie w programie Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu

Korzystaj z Excel Online za pomocą klawiatury i czytnika zawartości ekranu do wykonywania podstawowych zadań, takich jak tworzenie nowego skoroszytu, edytowanie skoroszytu i drukowanie pracy. Przetestowałeś go za pomocą Narratora, szczęk i NVDA, ale może współpracować z innymi czytnikami zawartości ekranu, o ile spełniają one wspólne standardy i techniki ułatwień dostępu.

Uwagi: 

  • Jeśli używasz Narratora w aktualizacji Windows 10 Fall Creators Update, musisz wyłączyć tryb skanowania, aby edytować dokumenty, arkusze kalkulacyjne i prezentacje za pomocą aplikacji Office Online. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wyłączanie trybu wirtualnego lub przeglądania w czytnikach zawartości ekranu w aktualizacji Windows 10 Fall Creators Update.

  • Nowe funkcje usługi Office 365 są udostępniane stopniowo subskrybentom usługi Office 365, więc mogą nie być jeszcze dostępne w Twojej aplikacji. Aby dowiedzieć się, jak uzyskiwać nowe funkcje szybciej, dołącz do niejawnego programu testów pakietu Office.

  • Aby dowiedzieć się więcej o czytnikach zawartości ekranu, przejdź do tematu Jak czytniki zawartości ekranu współpracują z pakietem Microsoft Office.

  • Podczas korzystania z aplikacji Excel Online zalecamy używanie programu Microsoft Edge jako przeglądarki internetowej. Ze względu na to, że aplikacja Excel Online działa w przeglądarce internetowej, skróty klawiaturowe są inne niż w programie klasycznym. Na przykład przejście do poleceń i wyjście z nich odbywa się za pomocą klawiszy Ctrl+F6 (zamiast klawisza F6). Ponadto typowe skróty, takie jak F1 (Pomoc) i Ctrl+O (Otwórz), odnoszą się do przeglądarki internetowej, a nie do aplikacji Excel Online.

W tym temacie

Otwieranie aplikacji Excel Online

  1. Przejdź do https://www.office.com.

  2. Naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz "Zaloguj się do swojego konta", a następnie naciśnij klawisz ENTER. Zostanie otwarte okno Wybierz konto .

  3. Naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz nazwę konta lub użytkownika, którego chcesz użyć do zalogowania się, a następnie naciśnij klawisz ENTER. Usłyszysz komunikat: "wprowadź hasło, Edytuj".

    Jeśli nie słyszysz żądanego konta, naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz komunikat "Użyj innego konta, przycisk", a następnie naciśnij klawisz ENTER. Wpisz adres e-mail lub numer telefonu konta, a następnie naciśnij klawisz ENTER.

  4. Wpisz hasło, a następnie naciśnij klawisz Enter. Usłyszysz komunikat: "Microsoft Office, Strona główna".

  5. Aby otworzyć Excel Online, naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz "przejdź do Excel, link", a następnie naciśnij klawisz ENTER. Excel Online zostanie otwarty.

Otwieranie skoroszytu

Możesz otworzyć plik, nad którym ostatnio pracowano, lub przejść do preferowanego repozytorium online, takiego jak OneDrive, i otworzyć plik w tym miejscu.

Otwieranie skoroszytu podczas uruchamiania aplikacji Excel Online

  1. Otwórz i zaloguj się do Excel Online. Aplikacja zostanie otwarta, a fokus znajdzie się na nowym pustym skoroszycie.

  2. Wykonaj jedną z następujących czynności:

    • Aby otworzyć ostatnio używany plik, naciskaj klawisze Shift + Tab, aż usłyszysz nazwę odpowiedniego pliku, a następnie naciśnij klawisz ENTER. Plik zostanie otwarty w widoku do edycji lub w widoku do czytania.

    • Aby otworzyć dokument z repozytorium online, naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz komunikat "Otwórz z <the online repository>", a następnie naciśnij klawisz ENTER. Przejdź do odpowiedniego pliku, a następnie naciśnij klawisz ENTER. Plik zostanie otwarty w widoku do czytania.

Otwieranie skoroszytu podczas pracy w aplikacji Excel Online

Uwaga: Aby otworzyć skoroszyt, gdy już Pracujesz w programie Excel Online, musisz być w widoku do edycji. Ta opcja nie jest dostępna w widoku do czytania. Aby uzyskać instrukcje dotyczące sposobu uzyskiwania dostępu do widoku do edycji, przejdź do widoku do edycji.

  1. Naciśnij klawisze ALT + klawisz logo systemu Windows. Fokus zostanie przeniesiony na Wstążkę.

  2. Aby otworzyć menu plik , naciśnij klawisz F. Usłyszysz: "menu Zamknij, element menu". Jeśli nie słyszysz tego, nie jesteś w widoku do edycji.

  3. Aby otworzyć menu Otwórz , naciśnij klawisz O.

  4. Wykonaj jedną z następujących czynności:

    • Naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz nazwę odpowiedniego dokumentu, a następnie naciśnij klawisz ENTER. Plik zostanie otwarty w widoku do edycji lub w widoku do czytania.

    • Aby otworzyć dokument z repozytorium online, naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz komunikat "więcej w witrynie <the online repository>", a następnie naciśnij klawisz ENTER. Przejdź do odpowiedniego pliku, a następnie naciśnij klawisz ENTER. Plik zostanie otwarty w widoku do czytania.

Otwieranie skoroszytu w pełnej wersji programu Excel

Jeśli korzystasz z pełnej wersji klasycznej programu Excel, daje Ci dużo więcej opcji podczas pracy z plikami. Otwarcie pełnej wersji z programu Excel Online jest łatwe.

  1. Po otwarciu skoroszytu, który chcesz edytować w pełnej wersji programu Excel Online, naciskaj klawisze CTRL + F6, aż usłyszysz: "zaznaczony, element karty Narzędzia główne".

  2. Naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz komunikat "Edytuj w programie Excel, przycisk", a następnie naciśnij klawisz ENTER, aby otworzyć skoroszyt w programie Excel. Usłyszysz "okno dialogowe, otwieramy to w programie Microsoft Excel" podczas ładowania programu.

  3. Po otwarciu Excel może zostać wyświetlony monit o zalogowanie się. Wpisz swój adres e-mail i naciśnij klawisz ENTER, a następnie wpisz swoje hasło i naciśnij klawisz ENTER.

    Uwaga: Jeśli korzystasz z konta służbowego, czynności logowania mogą się nieco różnić. Na przykład może być konieczne użycie numeru PIN lub karty inteligentnej, aby się zalogować.

    W programie Excel fokus znajduje się w pierwszej komórce pierwszego wiersza skoroszytu.

Przełączanie do widoku do edycji

Jeśli skoroszyt został otwarty w widoku do czytaniai chcesz edytować plik, musisz przełączyć się do widoku do edycji.

  1. W widoku do czytaniaNaciskaj klawisze CTRL + F6, aż usłyszysz imię i nazwisko lub nazwę użytkownika.

  2. Naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz komunikat "Edytuj skoroszyt, przycisk zwinięty". Naciśnij klawisz ENTER, aby rozwinąć menu.

  3. Naciskaj klawisz Strzałka w dół, aż usłyszysz komunikat "Edytuj w przeglądarce", a następnie naciśnij klawisz ENTER. Plik zostanie otwarty w widoku do edycji.

Tworzenie nowego skoroszytu

Nowy skoroszyt można utworzyć za pomocą szablonu lub od podstaw.

Tworzenie skoroszytu podczas uruchamiania aplikacji Excel Online

  1. Otwórz i zaloguj się do Excel Online. Aplikacja zostanie otwarta, a fokus znajdzie się na nowym pustym skoroszycie. Ta opcja skoroszytu nie zawiera żadnych wstępnie zdefiniowanych formatowań.

  2. Wykonaj jedną z następujących czynności:

    • Aby otworzyć nowy pusty skoroszyt i rozpocząć pracę nad nim, naciśnij klawisz ENTER.

    • Aby przejrzeć listę dostępnych szablonów, naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz nazwę odpowiedniego szablonu, a następnie naciśnij klawisz ENTER.

    Zostanie otwarty nowy skoroszyt, a fokus znajdzie się na pierwszej komórce w arkuszu.

Tworzenie skoroszytu podczas pracy w aplikacji Excel Online

Uwaga: Aby utworzyć nowy skoroszyt, gdy już Pracujesz w programie Excel Online, musisz być w widoku do edycji. Ta opcja nie jest dostępna w widoku do czytania. Aby uzyskać instrukcje dotyczące sposobu uzyskiwania dostępu do widoku do edycji, przejdź do widoku do edycji.

  1. Jeśli pracujesz już nad skoroszytem i chcesz utworzyć nowy, naciśnij klawisze ALT + klawisz logo systemu Windows. Fokus zostanie przeniesiony na Wstążkę.

  2. Aby otworzyć menu plik , naciśnij klawisz F. Usłyszysz: "menu Zamknij, element menu". Jeśli nie słyszysz tego, nie jesteś w widoku do edycji.

  3. Aby otworzyć menu Nowy , naciśnij klawisz N.

  4. Naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz odpowiednią opcję szablonu, a następnie naciśnij klawisz ENTER.

Edytowanie skoroszytu

Aby edytować skoroszyt, musisz być w widoku do edycji. Aby uzyskać instrukcje dotyczące sposobu uzyskiwania dostępu do widoku do edycji, przejdź do widoku do edycji.

Wprowadzanie danych

  1. Aby przechodzić między komórkami, naciskaj klawisze strzałek. Czytnik zawartości ekranu odczytuje komórki podczas przenoszenia według ich położenia w wierszu i kolumnie w arkuszu. Komórka a1 znajduje się w pierwszym wierszu kolumny A. Jeśli komórka zawiera tekst, czytnik zawartości ekranu odczytuje tekst.

  2. Aby wprowadzić tekst do komórki lub go w niej zamienić, wpisz tekst, liczbę lub formułę.

  3. Naciśnij klawisz Enter lub Tab, aby przejść do następnej komórki.

Używanie funkcji autoSumowanie w celu sumowania numerów

Dodaj liczby w arkuszu.

  1. PrzeChodzenie do komórki po prawej stronie lub tuż poniżej liczb, które mają zostać zsumowane.

  2. Naciśnij klawisze ALT + klawisz logo systemu Windows, H, U, S. Aby wykonać obliczenie, naciśnij klawisz ENTER.

    Excel Online dodaje liczby i umieszcza wynik w zaznaczonej komórce.

Tworzenie prostej formuły

Aplikacja umożliwia tworzenie prostych formuł służących do dodawania, odejmowania, mnożenia i dzielenia wartości liczbowych.

  1. Przejdź do komórki znajdującej się po prawej stronie lub tuż poniżej liczb, które chcesz obliczyć.

  2. Wpisz znak równości (=). Usłyszysz komunikat: "Edytowanie, znak równości".

  3. Aby utworzyć formułę, wpisz połączenie liczb i operatorów obliczeniowych, takich jak znak plus (+, dodawanie), znak minus (-, odejmowanie), gwiazdka (*, mnożenie) czy ukośnik (/, dzielenie). Na przykład wpisz jedno z następujących:

    • Aby dodać liczby, wpisz = 2 + 4.

    • Aby odjąć liczby, wpisz = 4-2.

    • Aby pomnożyć liczby, wpisz = 2 * 4.

    • Aby podzielić liczby, wpisz = 4/2.

  4. Aby wykonać obliczenie, naciśnij klawisz Enter.

Excel Online uruchamia obliczenie i przedstawia wynik w zaznaczonej komórce.

Stosowanie formatu liczb

W programie Excel Online można wyświetlać różne typy liczb, stosując format, taki jak Waluta, procentlub Data.

  1. Zaznacz komórkę lub komórki, które chcesz sformatować. Aby zaznaczyć kilka sąsiadujących komórek, naciśnij klawisze Shift + klawisze strzałek.

  2. Aby otworzyć menu kontekstowe, naciśnij klawisze Shift+F10. Usłyszysz komunikat: "wyTnij, element menu".

  3. Naciskaj klawisz Strzałka w dół, aż usłyszysz "format liczbowy", a następnie naciśnij klawisz ENTER. Usłyszysz: "dialog, format liczb".

  4. Aby wybrać format, naciskaj klawisz strzałki w dół, aż usłyszysz odpowiedni format, na przykład "waluta" lub "Data", a następnie naciśnij klawisz ENTER, aby wybrać.

Tworzenie tabeli na podstawie danych

Możesz utworzyć tabelę na podstawie danych, aby móc na przykład szybko filtrować lub sortować dane.

  1. Zaznacz komórki, które chcesz uwzględnić w tabeli. Aby zaznaczyć kilka sąsiadujących komórek, naciśnij klawisze Shift + klawisze strzałek.

  2. Aby otworzyć okno dialogowe formatowanie jako tabeli , naciśnij klawisze Alt + logo systemu Windows, H, T, L. Usłyszysz komunikat: "okno dialogowe, formatowanie jako tabelę".

  3. Naciśnij klawisze Shift + Tab. Usłyszysz "Moja tabela ma nagłówki", a jeśli pole wyboru jest zaznaczone lub nie. Aby zmienić zaznaczenie, naciśnij klawisz SPACJA.

    Uwaga: Użyj nagłówków tabel, aby zwiększyć dostępność tabeli dla użytkowników czytnika zawartości ekranu. Czytniki zawartości ekranu używają informacji nagłówka w celu zrozumienia sposobu lokalizowania komórek tabeli.

  4. Aby utworzyć tabelę, naciśnij klawisz ENTER.

Sortowanie lub filtrowanie danych w tabeli

  1. W tabeli, którą chcesz posortować lub filtrować, przejdź do komórki za pomocą menu rozwijanego Sortuj filtr & . Usłyszysz dane komórki, a po niej menu rozwijane sortowanie i filtrowanie.

  2. Aby otworzyć menu rozwijane, naciśnij klawisze Alt + Strzałka w dół.

  3. Wykonaj jedną z następujących czynności:

    • Aby posortować dane, naciskaj klawisz strzałki w dół, aż usłyszysz komunikat "Sortuj rosnąco" lub "Sortuj malejąco", a następnie naciśnij klawisz ENTER.

    • Aby zastosować prosty filtr, naciskaj klawisz strzałki w dół, aż usłyszysz komunikat "filtr", a następnie naciśnij klawisz ENTER. Zostanie otwarte okno dialogowe Filtr . Naciskaj klawisz Strzałka w dół, aż usłyszysz żądane opcje, a następnie naciśnij klawisz SPACJA, aby zaznaczyć lub usunąć zaznaczenie opcji. Aby zastosować filtr, naciśnij klawisz ENTER.

    • Aby zastosować filtr złożony, naciskaj klawisz strzałki w dół, aż usłyszysz "filtry tekstu", a następnie naciśnij klawisz Strzałka w prawo. Zostanie otwarte menu filtrów. Naciskaj klawisz Strzałka w dół, aż usłyszysz odpowiednią opcję, a następnie naciśnij klawisz ENTER. Zostanie otwarte okno dialogowe. Wpisz odpowiednie wartości, a następnie naciśnij klawisz ENTER.

    • Aby wyczyścić filtr, naciskaj klawisz strzałki w dół, aż usłyszysz "Wyczyść filtr z,", a następnie odfiltrowana nazwa komórki, a następnie naciśnij klawisz ENTER.

Wyświetlanie obliczeń wartości liczbowych

  1. W komórce, w której ma zostać umieszczona suma, wpisz znak równości (=).

  2. Wpisz nazwę formuły lub funkcji, której chcesz użyć, na przykład Suma lub średnia. Zostanie wyświetlona lista funkcji, które zostaną zaktualizowane w trakcie pisania. Usłyszysz pierwszą z tych funkcji na liście.

  3. Naciskaj klawisz Strzałka w dół, aż usłyszysz nazwę odpowiedniej funkcji, a następnie naciśnij klawisz Tab, aby ją zaznaczyć.

  4. Wpisz zakres komórek lub inne liczby, które chcesz zastosować, a następnie nawias zamykający, a następnie naciśnij klawisz ENTER.

Zapisywanie wyników pracy

Excel Online automatycznie zapisuje pracę, ale można zmienić lokalizację lub nazwę pliku, a także pobrać kopię pliku.

Zapisywanie kopii w trybie online

  1. W widoku do edycjinaciśnij klawisze Alt + logo systemu Windows, F, a. Zostanie otwarte okno dialogowe Zapisywanie jako .

  2. Wpisz nową nazwę pliku.

  3. Naciśnij klawisz Tab. Usłyszysz komunikat "zaStąp istniejący plik, pole wyboru", a jeśli to pole wyboru jest zaznaczone lub nie. Aby zmienić zaznaczenie, naciśnij klawisz SPACJA.

  4. Aby zapisać kopię w trybie online, naciśnij klawisz ENTER.

Zmienianie nazwy skoroszytu

  1. W widoku do edycjinaciśnij klawisze Alt + logo systemu Windows, F, A, R. Zostanie otwarte okno dialogowe Zmienianie nazwy .

  2. Wpisz nową nazwę pliku.

  3. Naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz „OK, przycisk”, a następnie naciśnij klawisz Enter.

Zapisywanie kopii na komputerze lokalnym

  1. W widoku do edycjinaciśnij klawisze Alt + logo systemu Windows, F, A, C. Fokus zostanie przeniesiony na aktywną kartę w skoroszycie.

  2. Naciskaj klawisze CTRL + F6, aż usłyszysz "zaznaczone", a następnie nazwę bieżącej karty.

  3. Naciskaj klawisze Caps Lock + strzałka w prawo lub Strzałka w lewo, aż usłyszysz komunikat: "tekst powiadomienia, co chcesz zrobić z plikiem <the name>".

  4. Naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz komunikat „Przycisk Zapisz”, a następnie naciśnij klawisz Enter. Plik zostanie pobrany do folderu Pobierz na komputerze.

Drukowanie wyników pracy

  1. W widoku do edycjinaciśnij klawisze Alt + logo systemu Windows, F, P, p. Zostanie otwarte okno dialogowe Ustawienia wydruku .

  2. Aby wydrukować przy użyciu ustawień domyślnych, naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz komunikat "przycisk Drukuj", a następnie naciśnij klawisz ENTER.

Aby uzyskać instrukcje dotyczące wykonywania bardziej zaawansowanych zadań drukowania, przejdź do wydrukowania skoroszytu programu Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu.

Zobacz też

Dodawanie komentarzy do arkusza programu Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu

Drukowanie skoroszytu programu Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu

Skróty klawiaturowe w aplikacji Excel Online

Eksplorowanie i nawigowanie w programie Excel za pomocą czytnika zawartości ekranu

Pomoc techniczna dla klientów niepełnosprawnych

Firma Microsoft chce zapewnić możliwie najlepszą obsługę dla swoich wszystkich klientów. Jeśli jesteś osobą niepełnosprawną lub masz pytania dotyczące ułatwień dostępu, skontaktuj się z zespołem Answer Desk firmy Microsoft dla osób niepełnosprawnych w celu uzyskania pomocy technicznej. Zespół pomocy technicznej Answer Desk dla osób niepełnosprawnych jest przeszkolony w zakresie używania wielu popularnych technologii ułatwień dostępu i oferuje pomoc w językach angielskim, francuskim i hiszpańskim oraz w amerykańskim języku migowym. Aby zapoznać się z informacjami kontaktowymi w swoim regionie, odwiedź witrynę Answer Desk firmy Microsoft dla osób niepełnosprawnych.

Jeśli korzystasz z produktów przeznaczonych dla instytucji rządowych, przedsiębiorstw bądź do celów komercyjnych, skontaktuj się z działem Answer Desk dla osób niepełnosprawnych w przypadku przedsiębiorstw.

Rozwijaj umiejętności związane z pakietem Office
Poznaj szkolenia
Uzyskuj nowe funkcje w pierwszej kolejności
Dołącz do niejawnych testerów pakietu Office

Czy te informacje były pomocne?

Dziękujemy za opinię!

Dziękujemy za opinię! Wygląda na to, że połączenie Cię z jednym z naszych agentów pomocy technicznej pakietu Office może być pomocne.

×