Udostępnianie dokumentów w innych wersjach pakietu Office dla komputerów Mac

Uwaga:  Staramy się udostępniać najnowszą zawartość Pomocy w Twoim języku tak szybko, jak to możliwe. Ta strona została przetłumaczona automatycznie i może zawierać błędy gramatyczne lub nieścisłości. Chcemy, aby ta zawartość była dla Ciebie przydatna. Prosimy o powiadomienie nas, czy te informacje były pomocne, u dołu tej strony. Oto angielskojęzyczny artykuł do wglądu.

Którego programu pakietu Office używasz?

Word

PowerPoint

Excel

Word

Format Open XML

Podczas tworzenia dokumentu lub szablonu w programie Word program ten automatycznie zapisuje ten dokument lub szablon w formacie Open XML. Ten format plików różni się od formatu używanego przez program Word 2004 dla komputerów Mac i starsze wersje oraz przez program Word 2003 dla systemu Windows i starsze wersje. W poniższych sekcjach opisano formaty plików, za pomocą których można udostępnić dokument lub szablon programu Word osobom korzystającym z innych wersji programu Word.

Ważne: Niektóre elementy, które zostały utworzone za pomocą nowych funkcji w pakiecie Office dla komputerów Mac 2011 lub Office 2016 dla komputerów Mac mogą zachowywać się inaczej po zapisaniu dokumentu w formacie pliku, używanym w programie Office 2004 dla komputerów Mac lub starszy. Raport zgodności w celu uniknięcia za pomocą nowych funkcji pakietu Office, które mogą zachowywać się inaczej w starszych wersjach pakietu Office.

Dokument

Dokument programu Word możesz udostępnić innym osobom korzystającym z innych wersji programu Word w następujący sposób.

Porady: 

  • Aby dowiedzieć się, jaka wersja programu Word jest używana, w menu Word kliknij pozycję Word — informacje.

  • Jeśli pracujesz z jakąkolwiek wersją programu Word 2000 – 2003 w programie Word dla systemu Windows i programu Word 2011 dla komputerów Mac, możesz pobrać pakiet zgodności firmy Microsoft Office dla programów Word, Excel i formaty plików programu PowerPoint z obszaru Centrum pobierania firmy Microsoft w sieci Web firmy Microsoft Witryna (https://www.microsoft.com/download).

  • Limit długości haseł w programach Excel i Word dla komputerów Mac wynosi 15 znaków. Nie można otworzyć skoroszytu lub dokumentu, który został zabezpieczony hasłem przekraczającym ten limit w programie Excel lub Word dla systemu Windows. Jeśli chcesz otworzyć plik w pakiecie Office dla komputerów Mac, poproś jego autora korzystającego z systemu Windows o dostosowanie długości hasła.

Aby udostępnić dokument osobie używającej tego oprogramowania

System operacyjny

Zapisz plik w tym formacie

Microsoft Word 2004 dla komputerów Mac

Mac OS

Dokument programu Word 97–2004 (doc)

Microsoft Word X

Mac OS

Dokument programu Word 97–2004 (doc)

Microsoft Word 2001

Mac OS

Dokument programu Word 97–2004 (doc)

Microsoft Word 98

Mac OS

Dokument programu Word 97–2004 (doc)

Wersje programu Word starsze niż Word 98

Mac OS

Tekst sformatowany (rtf)

Microsoft Office Word 2007

Windows

Dokument programu Word (docx)

Microsoft Office Word 2003

Windows

Dokument programu Word 97–2004 (doc)

Microsoft Office Word 2002

Windows

Dokument programu Word 97–2004 (doc)

Microsoft Office Word 2000

Windows

Dokument programu Word 97–2004 (doc)

Microsoft Office Word 97

Windows

Dokument programu Word 97–2004 (doc)

Wersje programu Word starsze niż Microsoft Office Word 97

Windows

Tekst sformatowany (rtf)

Szablon

Szablon programu Word możesz udostępnić innym osobom korzystającym z innych wersji programu Word w następujący sposób.

Porady: 

  • Aby dowiedzieć się, jaka wersja programu Word jest używana, w menu Word kliknij pozycję Word — informacje.

  • Limit długości haseł w programach Excel i Word dla komputerów Mac wynosi 15 znaków. Nie można otworzyć skoroszytu lub dokumentu, który został zabezpieczony hasłem przekraczającym ten limit w programie Excel lub Word dla systemu Windows. Jeśli chcesz otworzyć plik w pakiecie Office dla komputerów Mac, poproś jego autora korzystającego z systemu Windows o dostosowanie długości hasła.

Aby udostępnić szablon osobie używającej tego oprogramowania

System operacyjny

Zapisz plik w tym formacie

Word 2004 dla komputerów Mac

Mac OS

Szablon programu Word 97–2004 (dot)

Word X

Mac OS

Szablon programu Word 97–2004 (dot)

Word 2001

Mac OS

Szablon programu Word 97–2004 (dot)

Word 98

Mac OS

Szablon programu Word 97–2004 (dot)

Word 2007

Windows

Szablon programu Word (dotx)

Word 2003

Windows

Szablon programu Word 97–2004 (dot)

Word 2002

Windows

Szablon programu Word 97–2004 (dot)

Word 2000

Windows

Szablon programu Word 97–2004 (dot)

Word 97

Windows

Szablon programu Word 97–2004 (dot)

Zobacz też

Najważniejsze wskazówki dotyczące pracy z systemem Windows

Formaty plików zapisywania dokumentów

PowerPoint

Format Open XML

Podczas tworzenia prezentacji, szablonu lub pokazu w programie PowerPoint program ten automatycznie zapisuje tę prezentację, szablon lub pokaz w formacie Open XML. Ten format plików różni się od formatu używanego przez program PowerPoint 2004 dla komputerów Mac i starsze wersje oraz przez program PowerPoint 2003 dla systemu Windows i starsze wersje. W poniższych sekcjach opisano formaty plików, za pomocą których można udostępnić prezentację, szablon lub pokaz programu PowerPoint osobom korzystającym z innych wersji programu PowerPoint.

Ważne: Niektóre elementy, które zostały utworzone za pomocą nowych funkcji w pakiecie Office dla komputerów Mac 2011 lub Office 2016 dla komputerów Mac mogą zachowywać się inaczej po zapisaniu dokumentu w formacie pliku, używanym w programie Office 2004 dla komputerów Mac lub starszy. Raport zgodności w celu uniknięcia za pomocą nowych funkcji pakietu Office, które mogą zachowywać się inaczej w starszych wersjach pakietu Office.

Prezentacja

Prezentację programu PowerPoint możesz udostępnić innym osobom korzystającym z innych wersji programu PowerPoint w następujący sposób.

Porady: 

  • Aby dowiedzieć się, jaka wersja programu PowerPoint jest używana, w menu PowerPoint kliknij pozycję PowerPoint — informacje.

  • Jeśli pracujesz z jakąkolwiek wersją programu PowerPoint 2000 – 2003 w programie PowerPoint dla systemu Windows i programu PowerPoint 2011 dla komputerów Mac, można pobrać pakiet zgodności firmy Microsoft Office dla programów Word, Excel i formaty plików programu PowerPoint z obszaru Centrum pobierania Microsoft w witrynie firmy Microsoft w sieci Web (http://www.microsoft.com/download).

Aby udostępnić prezentację osobie używającej tego oprogramowania

System operacyjny

Zapisz plik w tym formacie

Microsoft PowerPoint 2004 dla komputerów Mac

Mac OS

Prezentacja programu PowerPoint 97–2004 (ppt)

Microsoft PowerPoint X

Mac OS

Prezentacja programu PowerPoint 97–2004 (ppt)

Microsoft PowerPoint 2001

Mac OS

Prezentacja programu PowerPoint 97–2004 (ppt)

Microsoft PowerPoint 98

Mac OS

Prezentacja programu PowerPoint 97–2004 (ppt)

Microsoft Office PowerPoint 2007

Windows

Prezentacja programu PowerPoint (pptx)

Microsoft Office PowerPoint 2003

Windows

Prezentacja programu PowerPoint 97–2004 (ppt)

Microsoft Office PowerPoint 2002

Windows

Prezentacja programu PowerPoint 97–2004 (ppt)

Microsoft Office PowerPoint 2000

Windows

Prezentacja programu PowerPoint 97–2004 (ppt)

Microsoft Office PowerPoint 97

Windows

Prezentacja programu PowerPoint 97–2004 (ppt)

Szablon

Szablon programu PowerPoint możesz udostępnić innym osobom korzystającym z innych wersji programu PowerPoint w następujący sposób.

Porada: Aby dowiedzieć się, jaka wersja programu PowerPoint jest używana, w menu PowerPoint kliknij pozycję PowerPoint — informacje.

Aby udostępnić szablon osobie używającej tego oprogramowania

System operacyjny

Zapisz plik w tym formacie

PowerPoint 2004

Mac OS

Szablon programu PowerPoint 97–2004 (pot)

PowerPoint X

Mac OS

Szablon programu PowerPoint 97–2004 (pot)

PowerPoint 2001

Mac OS

Szablon programu PowerPoint 97–2004 (pot)

PowerPoint 98

Mac OS

Szablon programu PowerPoint 97–2004 (pot)

PowerPoint 2007

Windows

Szablon programu PowerPoint (potx)

PowerPoint 2003

Windows

Szablon programu PowerPoint 97–2004 (pot)

PowerPoint 2002

Windows

Szablon programu PowerPoint 97–2004 (pot)

PowerPoint 2000

Windows

Szablon programu PowerPoint 97–2004 (pot)

PowerPoint 97

Windows

Szablon programu PowerPoint 97–2004 (pot)

Pokaz

Pokaz programu PowerPoint możesz udostępnić innym osobom korzystającym z innych wersji programu PowerPoint w następujący sposób.

Porada: Aby dowiedzieć się, jaka wersja programu PowerPoint jest używana, w menu PowerPoint kliknij pozycję PowerPoint — informacje.

Aby udostępnić pokaz osobie używającej tego oprogramowania

System operacyjny

Zapisz plik w tym formacie

PowerPoint 2004

Mac OS

Pokaz programu PowerPoint 97–2004 (pps)

PowerPoint X

Mac OS

Pokaz programu PowerPoint 97–2004 (pps)

PowerPoint 2001

Mac OS

Pokaz programu PowerPoint 97–2004 (pps)

PowerPoint 98

Mac OS

Pokaz programu PowerPoint 97–2004 (pps)

PowerPoint 2007

Windows

Pokaz programu PowerPoint (ppsx)

PowerPoint 2003

Windows

Pokaz programu PowerPoint 97–2004 (pps)

PowerPoint 2002

Windows

Pokaz programu PowerPoint 97–2004 (pps)

PowerPoint 2000

Windows

Pokaz programu PowerPoint 97–2004 (pps)

PowerPoint 97

Windows

Pokaz programu PowerPoint 97–2004 (pps)

Zobacz też

Najważniejsze wskazówki dotyczące pracy z systemem Windows

Formaty plików zapisywania prezentacji

Excel

Format Open XML

Podczas tworzenia skoroszytu lub szablonu w programie Excel program ten automatycznie zapisuje ten skoroszytu lub szablon w formacie Open XML. Ten format plików różni się od formatu używanego przez program Excel 2004 dla komputerów Mac i starsze wersje oraz przez program Excel 2003 dla systemu Windows i starsze wersje. W poniższych sekcjach opisano formaty plików, za pomocą których można udostępnić skoroszyt lub szablon programu Excel osobom korzystającym z innych wersji programu Excel.

Ważne: Niektóre elementy, które zostały utworzone za pomocą nowych funkcji w pakiecie Office dla komputerów Mac 2011 lub Office 2016 dla komputerów Mac mogą zachowywać się inaczej po zapisaniu dokumentu w formacie pliku, używanym w programie Office 2004 dla komputerów Mac lub starszy. Raport zgodności w celu uniknięcia za pomocą nowych funkcji pakietu Office, które mogą zachowywać się inaczej w starszych wersjach pakietu Office.

Skoroszyt

Skoroszyt programu Excel możesz udostępnić innym osobom korzystającym z innych wersji programu Excel w następujący sposób.

Porady: 

  • Aby dowiedzieć się, jaka wersja programu Excel jest używana, w menu Excel kliknij pozycję Excel — informacje.

  • Jeśli pracujesz z jakąkolwiek wersją programu Excel 2000 – 2003 w programie Excel dla systemu Windows i programu Excel 2011 dla komputerów Mac, możesz pobrać pakiet zgodności firmy Microsoft Office dla programów Word, Excel i formaty plików programu PowerPoint z obszaru Centrum pobierania firmy Microsoft w programie Microsoft Witryna sieci Web (http://www.microsoft.com/download).

  • Limit długości haseł w programach Excel i Word dla komputerów Mac wynosi 15 znaków. Nie można otworzyć skoroszytu lub dokumentu, który został zabezpieczony hasłem przekraczającym ten limit w programie Excel lub Word dla systemu Windows. Jeśli chcesz otworzyć plik w pakiecie Office dla komputerów Mac, poproś jego autora korzystającego z systemu Windows o dostosowanie długości hasła.

Aby udostępnić skoroszyt osobie używającej tego oprogramowania

System operacyjny

Zapisz plik w tym formacie

Microsoft Excel 2004 dla komputerów Mac

Mac OS

Skoroszyt programu Excel 97–2004 (xls)

Microsoft Excel X

Mac OS

Skoroszyt programu Excel 97–2004 (xls)

Microsoft Excel 2001

Mac OS

Skoroszyt programu Excel 97–2004 (xls)

Microsoft Excel 98

Mac OS

Skoroszyt programu Excel 97–2004 (xls)

Microsoft Office Excel 2007

Windows

Skoroszyt programu Excel (xlsx)

Microsoft Office Excel 2003

Windows

Skoroszyt programu Excel 97–2004 (xls)

Microsoft Office Excel 2002

Windows

Skoroszyt programu Excel 97–2004 (xls)

Microsoft Office Excel 2000

Windows

Skoroszyt programu Excel 97–2004 (xls)

Microsoft Office Excel 97

Windows

Skoroszyt programu Excel 97–2004 (xls)

Szablon

Szablon programu Excel możesz udostępnić innym osobom korzystającym z innych wersji programu Excel w następujący sposób.

Porady: 

  • Aby dowiedzieć się, jaka wersja programu Excel jest używana, w menu Excel kliknij pozycję Excel — informacje.

  • Limit długości haseł w programach Excel i Word dla komputerów Mac wynosi 15 znaków. Nie można otworzyć skoroszytu lub dokumentu, który został zabezpieczony hasłem przekraczającym ten limit w programie Excel lub Word dla systemu Windows. Jeśli chcesz otworzyć plik w pakiecie Office dla komputerów Mac, poproś jego autora korzystającego z systemu Windows o dostosowanie długości hasła.

Aby udostępnić szablon osobie używającej tego oprogramowania

System operacyjny

Zapisz plik w tym formacie

Excel 2004

Mac OS

Szablon programu Excel 97–2004 (xlt)

Excel X

Mac OS

Szablon programu Excel 97–2004 (xlt)

Excel 2001

Mac OS

Szablon programu Excel 97–2004 (xlt)

Excel 98

Mac OS

Szablon programu Excel 97–2004 (xlt)

Excel 2007

Windows

Szablon programu Excel (xltx)

Excel 2003

Windows

Szablon programu Excel 97–2004 (xlt)

Excel 2002

Windows

Szablon programu Excel 97–2004 (xlt)

Excel 2000

Windows

Szablon programu Excel 97–2004 (xlt)

Excel 97

Windows

Szablon programu Excel 97–2004 (xlt)

Zobacz też

Najważniejsze wskazówki dotyczące pracy z systemem Windows

Zmienianie formatu pliku stosowanego zwykle podczas zapisywania skoroszytów

Formaty plików zapisywania skoroszytów

Rozwijaj umiejętności związane z pakietem Office
Poznaj szkolenia
Uzyskuj nowe funkcje w pierwszej kolejności
Dołącz do niejawnych testerów pakietu Office

Czy te informacje były pomocne?

Dziękujemy za opinię!

Dziękujemy za opinię! Wygląda na to, że połączenie Cię z jednym z naszych agentów pomocy technicznej pakietu Office może być pomocne.

×