Uwaga: Staramy się udostępniać najnowszą zawartość Pomocy w Twoim języku tak szybko, jak to możliwe. Ta strona została przetłumaczona automatycznie i może zawierać błędy gramatyczne lub nieścisłości. Chcemy, aby ta zawartość była dla Ciebie przydatna. Prosimy o powiadomienie nas, czy te informacje były pomocne, u dołu tej strony. Oto angielskojęzyczny artykuł do wglądu.
Jeśli arkusz zawiera więcej niż jedną stronę, na każdej stronie, aby upewnić się, że dane jest prawidłowo oznaczony można wydrukować nagłówki wierszy i kolumn albo etykiet (nazywanych też tytułami wydruku).
-
Zaznacz arkusz, który chcesz wydrukować.
-
Na karcie Układ strony w grupie Ustawienia strony kliknij przycisk Tytuły wydruku.
Uwaga: Polecenie tytuły wydruku będzie wyświetlane jako wyszarzone, jeśli jesteś w trybie, edycji, jeśli jest zaznaczony wykres w tym samym arkuszu komórki lub jeśli nie masz drukarkę. Aby uzyskać więcej informacji o instalowaniu drukarki zobacz Znajdowanie i instalowanie sterowników drukarki dla systemu Windows Vista. Należy zauważyć, że Microsoft ma wycofane pomocy technicznej dla systemu Windows XP; Sprawdź witrynę sieci Web producenta drukarki Obsługa dalsze sterownik.
-
Na karcie Arkusz w obszarze Tytuły wydruku wykonaj jedną lub obydwie następujące czynności:
-
W polu U góry powtarzaj wiersze wpisz odwołanie do wierszy, które zawierają etykiety kolumn.
-
W polu Z lewej powtarzaj kolumny wpisz odwołanie do kolumn, które zawierają etykiety wierszy.
Jeśli chcesz na przykład na górze każdej drukowanej strony wydrukować etykiety kolumn, w polu U góry powtarzaj wiersze możesz wpisać $1:$1.
Porada: Można również kliknąć przycisk Zwiń okno dialogowe
po prawej stronie pola u góry powtarzaj wiersze i kolumny z lewej powtarzaj, a następnie wybierz tytuł wierszy lub kolumn, które mają być powtarzane w arkuszu. Po wybraniu tytułu wiersze lub kolumny, kliknij przycisk Zwiń okno dialogowe
ponownie, aby powrócić do okna dialogowego.Uwaga: Jeśli masz więcej niż jeden arkusz, u góry powtarzaj wiersze i pola z lewej powtarzaj kolumny nie są dostępne w oknie dialogowym Ustawienia strony. Aby anulować zaznaczenie wielu arkuszy, kliknij dowolny niezaznaczone arkusz. Jeśli jest widoczny żaden niezaznaczone arkusz, kliknij prawym przyciskiem myszy kartę zaznaczonego arkusza, a następnie w menu skrótów kliknij polecenie Rozgrupuj arkusze.
-
