Przejdź do głównej zawartości
Pomoc techniczna
Zaloguj się przy użyciu konta Microsoft
Zaloguj się lub utwórz konto.
Witaj,
Wybierz inne konto.
Masz wiele kont
Wybierz konto, za pomocą którego chcesz się zalogować.

Podczas wpisywania tekstu w aplikacji pakietu Office pakiet ten sprawdza dokument za pomocą narzędzi sprawdzających. W zależności od używanej aplikacji pakietu Office narzędzia sprawdzające mogą sprawdzać pisownię lub gramatykę, dzielić wyrazy i umożliwiać wyszukiwanie wyrazów w tezaurusie.

Możesz przełączać się między narzędziami sprawdzającymi, wybierając inny język dla dokumentu. Aby dowiedzieć się, jak wybrać inny język, zobacz Sprawdzanie pisowni i gramatyki w innym języku.

W przypadku korzystania z układu klawiatury dla języka, z którym dostarczono narzędzia sprawdzające, można też używać narzędzi sprawdzających dla tego języka. Jeśli na przykład zmienisz układ klawiatury w programie Word z angielskiego na niemiecki, program Word automatycznie zacznie używać słownika niemieckiego, niemieckiej listy Autokorekty i modułu sprawdzania gramatyki niemieckiej. Niemiecki tezaurus pojawi się na panelu Narzędzia odwołań.

Część treści tego tematu może nie dotyczyć niektórych języków.

Które narzędzia są dostępne?

Wersja angielska (Stany Zjednoczone) pakietu Office 2011 dla komputerów Mac udostępnia narzędzia sprawdzające dla następujących języków:

Język

Narzędzia sprawdzające

Kataloński

Pisownia, tezaurus, dzielenie wyrazów

Czeski

Pisownia, tezaurus, dzielenie wyrazów

Duński

Pisownia, tezaurus, dzielenie wyrazów

Holenderski

Pisownia, tezaurus, dzielenie wyrazów

Angielski (Australia)

Pisownia, tezaurus, gramatyka, dzielenie wyrazów

Angielski (Kanada)

Pisownia, tezaurus, gramatyka, dzielenie wyrazów

Angielski (Zjednoczone Królestwo)

Pisownia, tezaurus, gramatyka, dzielenie wyrazów

Angielski (Stany Zjednoczone)

Pisownia, tezaurus, gramatyka, dzielenie wyrazów

Fiński

Pisownia, tezaurus, dzielenie wyrazów

Francuski

Pisownia, tezaurus, gramatyka, dzielenie wyrazów

Preferencje programów Word i PowerPoint dotyczące pisowni i gramatyki można tak skonfigurować, aby używać tradycyjnych (obowiązujących przed reformą) lub nowych (obowiązujących po reformie) reguł pisowni.

Francuski (Kanada)

Pisownia, tezaurus, gramatyka, dzielenie wyrazów

Niemiecki

Pisownia, tezaurus, gramatyka, dzielenie wyrazów

Preferencje programów Word i PowerPoint dotyczące pisowni i gramatyki można tak skonfigurować, aby używać reguł pisowni obowiązujących po reformie. Program Excel używa ustawienia programu Word.

Niemiecki (Austria)

Pisownia, tezaurus, gramatyka, dzielenie wyrazów

Włoski

Pisownia, tezaurus, gramatyka, dzielenie wyrazów

Japoński

Reguły kompleksowego sprawdzania gramatyki i zgodności

Norweski (bokmål)

Pisownia, tezaurus, dzielenie wyrazów

Norweski (nynorsk)

Pisownia, dzielenie wyrazów

Polski

Pisownia, tezaurus, dzielenie wyrazów

Portugalski

Pisownia, tezaurus, dzielenie wyrazów

Portugalski (Brazylia)

Pisownia, tezaurus, dzielenie wyrazów

Rosyjski

Pisownia, tezaurus, dzielenie wyrazów

Hiszpański

Pisownia, tezaurus, dzielenie wyrazów

Szwedzki

Pisownia, tezaurus, gramatyka, dzielenie wyrazów

Niemiecki (Szwajcaria)

Pisownia, tezaurus, gramatyka, dzielenie wyrazów

Turecki

Pisownia, tezaurus, dzielenie wyrazów

Narzędzia sprawdzające dla tych języków są zainstalowane w ścieżce /Applications/Microsoft Office 2011/Office/Shared Applications/Proofing Tools/.

Jeśli odpowiednie narzędzie sprawdzające nie jest zainstalowane, przeprowadź instalację niestandardową za pomocą Instalatora pakietu Office z oryginalnego dysku instalacyjnego i zaznacz tylko pola wyboru narzędzi sprawdzających, których chcesz używać.

Zobacz też

Zmienianie języka używanego przez pakiet Office w menu i narzędziach sprawdzających

Włączanie funkcji języków wschodnioazjatyckich w pakiecie Office dla komputerów Mac

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.

Czy te informacje były pomocne?

Jaka jest jakość języka?
Co wpłynęło na Twoje wrażenia?
Jeśli naciśniesz pozycję „Wyślij”, Twoja opinia zostanie użyta do ulepszania produktów i usług firmy Microsoft. Twój administrator IT będzie mógł gromadzić te dane. Oświadczenie o ochronie prywatności.

Dziękujemy za opinię!

×