Przejdź do głównej zawartości
Pomoc techniczna
Zaloguj się przy użyciu konta Microsoft
Zaloguj się lub utwórz konto.
Witaj,
Wybierz inne konto.
Masz wiele kont
Wybierz konto, za pomocą którego chcesz się zalogować.

Czy często zamieszczasz wiele tłumaczeń w jednej wiadomości e-mail? Jeśli tak, warto mieć Outlook dla komputerów Mac automatyczne wykrywanie i sprawdzanie pisowni tych tłumaczeń.

Ten proces składa się z dwóch etapów. Najpierw wybierz języki, których używasz najczęściej. Następnie zredaguj wiadomość.

Wybieranie preferowanego języka

  1. Na komputerze Mac wybierz pozycję Preferencje systemowe (Przycisk Preferencje systemowe na komputerze Mac) > region & języka (Przycisk Język i Region na komputerze Mac).

  2. W obszarze Preferowane języki wybierz pozycję +.

  3. Wybierz język, którego zamierzasz używać, i pozycję Dodaj.

  4. Wybierz język podstawowy.

  5. Powtórz te czynności dla każdego języka.

Redagowanie wiadomości e-mail

  1. Jeśli program Outlook jest otwarty, zamknij go i uruchom ponownie, aby dodania języków mogły zostać zastosowane.

  2. Otwórz nową wiadomość e-mail, umieść kursor w treści wiadomości, a następnie wybierz pozycję Edytuj > Język > Język.

    Program Outlook 2016 dla komputerów Mac, menu Edycja > Język

  3. Wybierz pozycję Wykryj automatycznie język > OK. Program Outlook zapamięta to ustawienie, więc nie trzeba będzie go ponownie ustawiać.

    Ustawienie Wykryj automatycznie język w programie Outlook 2016 dla komputerów Mac

  4. Wpisz tekst wiadomości w każdym języku. Program Outlook będzie automatycznie sprawdzać pisownię w miarę przechodzenia i oznaczać błędy pisowni czerwoną linią.

    Porada: Wykrywanie języka działa tylko w przypadku pełnych zdań. Pamiętaj o kończeniu zdań znakami interpunkcyjnymi w celu uruchomienia wykrywania języka.

    Zdanie w języku angielskim i zdanie w języku niemieckim z błędnie napisanym wyrazem po niemiecku. Błędnie napisany wyraz podkreślony czerwoną linią.

  5. Naciśnij klawisz Ctrl i kliknij, aby wybrać pozycję z listy sugestii dotyczących błędnie napisanego wyrazu.

Zobacz też

Sprawdzanie pisowni i gramatyki w innym języku

Zmienianie języka używanego przez pakiet Office w menu i narzędziach sprawdzających

Obsługiwane języki w Office dla komputerów Mac

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.

Czy te informacje były pomocne?

Jaka jest jakość języka?
Co wpłynęło na Twoje wrażenia?
Jeśli naciśniesz pozycję „Wyślij”, Twoja opinia zostanie użyta do ulepszania produktów i usług firmy Microsoft. Twój administrator IT będzie mógł gromadzić te dane. Oświadczenie o ochronie prywatności.

Dziękujemy za opinię!

×