Przejdź do głównej zawartości
Pomoc techniczna
Zaloguj się przy użyciu konta Microsoft
Zaloguj się lub utwórz konto.
Witaj,
Wybierz inne konto.
Masz wiele kont
Wybierz konto, za pomocą którego chcesz się zalogować.
Eksportowanie kontaktów do książki adresowej programu Outlook

Access i Outlook to doskonałe programy do zarządzania kontaktami osobistymi i służbowymi. Może się okazać przydatne wyeksportowanie danych kontaktów z programu Access do programu Outlook. Jednak program Access nie może bezpośrednio eksportować danych do formatu pliku programu Outlook, a program Outlook nie może bezpośrednio importować tabeli z bazy danych programu Access. Na szczęście można łatwo wyeksportować tabelę lub zapytanie programu Access jako plik tekstowy, a następnie zaimportować ten plik do programu Outlook.

Aby uzyskać więcej informacji na temat odwrotnej procedury (importowanie kontaktów z programu Outlook do programu Access), zobacz artykuł Importowanie lub łączenie kontaktów z książki adresowej programu Outlook.

Krok 1. Eksportowanie informacji o kontaktach z programu Access jako pliku tekstowego

  1. W okienku nawigacji programu Access kliknij prawym przyciskiem myszy tabelę lub zapytanie zawierające informacje o kontaktach do wyeksportowania, wskaż pozycję Eksportuj, a następnie kliknij pozycję Plik tekstowy. Możesz też uruchomić kreatora Eksportowanie — plik tekstowy: wyróżnij tabelę lub zapytanie w okienku nawigacji, a następnie na karcie Dane zewnętrzne w grupie Eksportowanie kliknij pozycję Plik tekstowy.

    W programie Access zostanie otwarte okno dialogowe Eksportowanie — plik tekstowy.

    Wybierz opcje eksportowania w oknie dialogowym Eksportowanie — plik tekstowy.

  2. Zanotuj nazwę i lokalizację pliku sugerowane przez program Access w oknie dialogowym Eksportowanie — plik tekstowy. Możesz kliknąć pozycję OK, aby zaakceptować wartości domyślne, lub możesz kliknąć pozycję Przeglądaj, aby wybrać inną lokalizację pliku, a następnie kliknąć pozycję OK. Nie zaznaczaj żadnych pól wyboru w obszarze Określ opcje eksportowania.

  3. W oknie dialogowym Kreator eksportu tekstu upewnij się, że jest wybrana opcja Rozdzielany, a następnie kliknij pozycję Dalej.

  4. Na następnej stronie kreatora wybierz ogranicznik Tabulator, a następnie zaznacz pole wyboru Dołącz nazwy pól w pierwszym wierszu.

  5. Na następnej stronie kreatora kliknij pozycję Zakończ.

  6. Kliknij pozycję Zamknij bez zapisywania kroków eksportu, a następnie zamknij program Access.

W następnej procedurze zaimportujesz plik tekstowy do programu Outlook. Przed rozpoczęciem zalecamy określenie folderu programu Outlook, do którego chcesz zaimportować kontakty. Jeśli chcesz zaimportować kontakty do nowego folderu w programie Outlook, musisz utworzyć ten folder przed rozpoczęciem tej procedury.

Krok 2. Importowanie pliku tekstowego do programu Outlook

  1. Lokalizacja kreatora Import i eksport programu Outlook różni się nieco w zależności od używanej wersji programu Outlook. Wybierz procedurę zgodną z używaną wersją programu Outlook:

    • Jeśli korzystasz z wersji subskrypcyjnej programu Outlook, Outlook 2019, Outlook 2016 lub Outlook 2013, na karcie Plik kliknij pozycję Otwórz & Eksportuj, a następnie kliknij pozycję Importuj/Eksportuj.

    • Jeśli korzystasz z programu Outlook 2010, kliknij pozycję Plik > Opcje. W oknie dialogowym Opcje programu Outlook kliknij pozycję Zaawansowane, a następnie w sekcji Eksportowanie kliknij pozycję Eksportuj.

  2. W oknie dialogowym Kreator importu i eksportu wybierz pozycję Importuj z innego programu lub pliku, a następnie kliknij pozycję Dalej.

  3. Wybierz pozycję Wartości oddzielone tabulatorami (Windows), a następnie kliknij pozycję Dalej.

  4. W oknie dialogowym Importowanie pliku kliknij pozycję Przeglądaj, przejdź do pliku txt utworzonego w poprzedniej procedurze, a następnie kliknij go dwukrotnie.

  5. Jeśli folder docelowy w programie Outlook zawiera już kontakty, niektóre z importowanych kontaktów mogą być duplikatami kontaktów istniejących już w programie Outlook. W obszarze Opcje wybierz, jak program Outlook ma postępować z duplikatami.

    • Jeśli uważasz, że importowane kontakty są pełniejsze lub aktualniejsze niż kontakty w folderze programu Outlook, kliknij pozycję Zastąp duplikaty elementami importowanymi.

    • Jeśli nie masz pewności, które kontakty są pełniejsze lub aktualniejsze, i chcesz zaimportować wszystkie kontakty w pliku tekstowym, niezależnie od tego, czy są one duplikatami, kliknij pozycję Zezwalaj na tworzenie duplikatów. Po zakończeniu operacji importowania możesz sprawdzić kontakty w programie Outlook i usunąć te, których nie chcesz zachować.

    • Jeśli uważasz, że kontakty w programie Outlook są pełniejsze lub aktualniejsze niż importowane kontakty, kliknij pozycję Nie importuj duplikatów.

  6. Kliknij pozycję Dalej.

  7. Na liście folderów kliknij folder kontaktów, w którym chcesz zapisać zaimportowane informacje o kontaktach, a następnie kliknij pozycję Dalej.

  8. Aby sprawdzić lub zmienić sposób, w jaki informacje o kontaktach zostaną zapisane w folderze programu Outlook, kliknij pozycję Mapuj pola niestandardowe. Jest to krok opcjonalny, ale zalecamy go, jeśli chcesz zapewnić, że importowane dane zostaną umieszczone w odpowiednich polach w programie Outlook.

    Uwaga: Jeśli przycisk Mapuj pola niestandardowe nie jest dostępny, w obszarze Zostaną wykonane następujące akcje zaznacz pole wyboru obok operacji importowania.

    Dodatkowa pomoc dotycząca mapowania pól niestandardowych

    1. W oknie dialogowym Mapowanie pól niestandardowych sprawdź mapowanie domyślne na liście Do po prawej stronie.

      Uwaga: Aby wyświetlić dodatkowe pola na liście Do, kliknij znak plus (+) obok odpowiedniego pola. Aby na przykład wyświetlić pola Imię i Nazwisko, kliknij znak plus (+) obok pola Nazwa.

    2. Jeśli mapowanie pól wygląda poprawnie, kliknij pozycję Anuluj, aby wrócić do kreatora importowania pliku. W przeciwnym razie zmień mapowanie, wykonując następujące czynności:

      • Aby zamapować pole w pliku tekstowym na pole w folderze docelowym programu Outlook, przeciągnij je z lewej listy (Z) do odpowiedniego pola na prawej liście (Do).

      • Aby usunąć pole z mapowania, przeciągnij je z prawej listy (Do) do lewej listy (Z).

      • Aby usunąć wszystkie mapowania, kliknij pozycję Wyczyść mapę.

      • Aby przywrócić oryginalne mapowanie, kliknij pozycję Mapa domyślna.

        Aby wyświetlić dodatkowe rekordy na liście Z, kliknij pozycję Wstecz lub Dalej.

    3. Kliknij pozycję OK po zakończeniu mapowania pól.

      Uwaga: Jeśli importowany plik tekstowy nie zawiera nazw pól w pierwszym wierszu, pierwszy wiersz danych zostanie zinterpretowany jako nazwy pól i nie zostanie zaimportowany jako dane. Aby zapewnić, że wszystkie dane w pliku tekstowym zostaną zaimportowane, wybierz opcję powodującą dołączenie nazw pól w pierwszym wierszu pliku tekstowego podczas eksportowania z programu Access.

  9. Kliknij pozycję Zakończ.

Co jeszcze należy wiedzieć?

Początek strony

Potrzebujesz dalszej pomocy?

Chcesz uzyskać więcej opcji?

Poznaj korzyści z subskrypcji, przeglądaj kursy szkoleniowe, dowiedz się, jak zabezpieczyć urządzenie i nie tylko.

Społeczności pomagają zadawać i odpowiadać na pytania, przekazywać opinie i słuchać ekspertów z bogatą wiedzą.

Czy te informacje były pomocne?

Jaka jest jakość języka?
Co wpłynęło na Twoje wrażenia?
Jeśli naciśniesz pozycję „Wyślij”, Twoja opinia zostanie użyta do ulepszania produktów i usług firmy Microsoft. Twój administrator IT będzie mógł gromadzić te dane. Oświadczenie o ochronie prywatności.

Dziękujemy za opinię!

×