Dodawanie wykresu do dokumentu w programie Word

Uwaga: Staramy się udostępniać najnowszą zawartość Pomocy w Twoim języku tak szybko, jak to możliwe. Ta strona została przetłumaczona automatycznie i może zawierać błędy gramatyczne lub nieścisłości. Chcemy, aby ta zawartość była dla Ciebie przydatna. Prosimy o powiadomienie nas, czy te informacje były pomocne, u dołu tej strony. Oto angielskojęzyczny artykuł do wglądu.

Wykres można utworzyć w programie Word. Jednak jeśli na wykresie chcesz umieścić dużą ilość danych, utwórz wykres w programie Excel, a następnie skopiuj go do dokumentu. Jest to najlepsza metoda również wtedy, gdy dane są regularnie zmieniane, a wykres ma zawsze odzwierciedlać najnowsze liczby. W tym przypadku podczas kopiowania wykresu zachowaj jego połączenie z oryginalnym plikiem programu Excel.

Aby utworzyć prosty wykres od podstaw w programie Word, kliknij pozycję Wstawianie > Wykres i wybierz odpowiedni wykres.

  1. Kliknij pozycję Wstawianie > Wykres.

    Wyróżniona opcja Wykres na karcie Wstawianie
  2. Kliknij typ wykresu, a następnie kliknij dwukrotnie odpowiedni wykres.

    Okno dialogowe Wstawianie wykresu

    Porada: Wybór wykresu najlepiej dostosowanego do określonych danych może ułatwić artykuł Dostępne typy wykresów.

  3. W wyświetlonym arkuszu kalkulacyjnym zamień dane domyślne na własne informacje.

    Arkusz kalkulacyjny wyświetlany po wybraniu odpowiedniego wykresu.

    Porada: Po wstawieniu wykresu zostaną wyświetlone małe przyciski obok jego prawego górnego rogu. Za pomocą przycisku Elementy wykresu Przycisk Elementy wykresu można pokazywać, ukrywać lub formatować takie elementy jak tytuły osi lub etykiety danych. Przycisk Style wykresu Przycisk Dostosuj wygląd wykresu pozwala szybko zmienić kolor lub styl wykresu. Przycisk Filtry wykresu Przycisk Filtry wykresu to bardziej zaawansowana opcja umożliwiająca pokazanie lub ukrycie danych na wykresie.

  4. Po zakończeniu zamknij arkusz kalkulacyjny.

  5. Jeśli chcesz, użyj przycisku Opcje układu Przycisk Opcje układu , aby rozmieścić wykres i tekst w dokumencie.

Istnieje możliwość wykresu w programie Word lub Excel. Jeśli masz dużą ilością danych do wykresu, Tworzenie wykresu w programie Excel, a następnie skopiować go do dokumentu. Również jest najlepszy sposób, aby regularnie zmiany danych, a na wykresie, aby zawsze odzwierciedlało najnowszą numery. W takim przypadku przy kopiowaniu wykresu, pozostaw je połączone z pliku programu Excel.

Aby utworzyć prosty wykres od podstaw w programie Word, kliknij pozycję Wstawianie > Wykres i wybierz odpowiedni wykres.

  1. Kliknij pozycję Wstawianie > Wykres.

    Przycisk Wykres w grupie Ilustracje na karcie Wstawianie w programie Word
  2. Kliknij typ wykresu, a następnie kliknij dwukrotnie odpowiedni wykres.

    Okno dialogowe Wstawianie wykresu

    Porada: W wyborze wykresu najlepiej dostosowanego do określonych danych może być pomocny artykuł Dostępne typy wykresów.

  3. W wyświetlonym arkuszu kalkulacyjnym zamień dane domyślne na własne informacje.

    Arkusz kalkulacyjny wyświetlany po wybraniu odpowiedniego wykresu.

    Porada: Po wstawieniu wykresu małe przyciski wyświetlane obok jego prawym górnym rogu. Użyj przycisku Przycisk Elementy wykresu Elementy wykresu, aby pokazać, ukryć lub sformatować elementy takie jak tytuły osi lub etykiety danych. Lub za pomocą przycisku Przycisk Dostosuj wygląd wykresu Style wykresu, aby szybko zmienić kolor lub styl wykresu. Przycisk Przycisk Filtry wykresu Filtry wykresu jest bardziej zaawansowanych opcji tej Umożliwia wyświetlenie lub ukrycie danych na wykresie.

  4. Po zakończeniu zamknij arkusz kalkulacyjny.

  5. Jeśli chcesz, użyj przycisku Opcje układu Przycisk Opcje układu , aby rozmieścić wykres i tekst w dokumencie.

W Microsoft Word 2010 można wstawić wiele typów wykresów danych i wykresy, takie jak wykresy kolumnowe, liniowych, wykresów kołowych, słupkowych, warstwowy, punktowym, wykresów giełdowych, wykresy powierzchniowe, pierścieniowego, Wykresy bąbelkowe, wykresy radarowe.

Uwagi: 

  • Nie widać wykresu, który ma w tym artykule?     Aby uzyskać więcej informacji na temat różnych wykresów i schematów można użyć, zobacz Dostępne typy wykresów.

  • Chcesz utworzyć schemat organizacyjny?     Aby uzyskać więcej informacji na temat tworzenia schematów organizacyjnych zobacz Identyfikowanie programu do tworzenia schematu organizacyjnego.

  • Jeśli Microsoft Excel 2010 nie jest zainstalowany na komputerze, nie można korzystać z danych zaawansowanych funkcji w Microsoft Office 2010 wykresów. Zamiast tego po utworzeniu nowego wykresu danych w Word 2010 zostanie otwarty program Microsoft Graph.

Jak?

Obraz ikony

Na karcie Wstawianie w grupie Ilustracje kliknij przycisk Wykres.

Wstążka w pakiecie Office 14

Obraz ikony

W oknie dialogowym Wstaw wykres kliknij strzałki, aby przejrzeć typy wykresów.

Wybierz odpowiedni typ wykresu, a następnie kliknij przycisk OK.

W oknie dialogowym Wstawianie wykresu jest dostępnych wiele typów wykresów.

Po umieszczeniu wskaźnika myszy na dowolnym typie wykresu na etykietce ekranowej zostanie wyświetlona jego nazwa.

Porada: Aby uzyskać więcej informacji dotyczących typów wykresów zobacz Dostępne typy wykresów.

Obraz ikony

Edytowanie danych w Excel 2010.

Po zakończeniu edycji danych możesz zamknąć programu Excel.

Przykładowe dane do wykresu

Przykładowe dane w arkuszu programu Excel

Porady

  • Aby mieć rozeznanie, co możesz dodać lub zmienić na wykresie, w obszarze Narzędzia wykresów kliknij kartyProjektowanie, Układ, i Format, a następnie zapoznaj się z dostępnymi grupami i opcjami na każdej z kart.

    Uwaga: Jeśli nie widzisz Narzędzi wykresów, upewnij się, czy możesz kliknąć w dowolnym miejscu na wykresie, aby go aktywować.

    Narzędzia wykresów

  • Możesz też uzyskać dostęp do funkcji projektowania, układu i formatowania, które są dostępne dla określonych elementów wykresu (takich jak legendy lub osi wykresu), klikając prawym przyciskiem myszy na tych elementach wykresu.

Więcej informacji

Początek strony

Rozwijaj umiejętności związane z pakietem Office
Poznaj szkolenia
Uzyskuj nowe funkcje w pierwszej kolejności
Dołącz do niejawnych testerów pakietu Office

Czy te informacje były pomocne?

Dziękujemy za opinię!

Dziękujemy za opinię! Wygląda na to, że połączenie Cię z jednym z naszych agentów pomocy technicznej pakietu Office może być pomocne.

×