Włączanie automatycznego wykrywania języka

Opcja Wykryj automatycznie język, dostępna w programach Word i Outlook, wykrywa język, w którym jest wpisywany tekst, i automatycznie włącza narzędzia sprawdzające dla tego języka.

Uwaga : Aby dowiedzieć się, jak automatycznie przełączać język klawiatury, zobacz Automatyczne przełączanie klawiatury zgodnie z językiem otaczającego tekstu.

Automatyczne wykrywanie języka

W wersjach 2010, 2013 i 2016 programów Word i Outlook

  1. Otwórz nowy dokument lub nową wiadomość e-mail.

  2. Na karcie Recenzja w grupie Język kliknij pozycję Język.

  3. Kliknij pozycję Ustaw język sprawdzania.

  4. W oknie dialogowym Język zaznacz pole wyboru Wykryj automatycznie język.

  5. Przejrzyj języki wymienione nad podwójną linią na liście Oznacz zaznaczony tekst jako. Pakiet Office może wykrywać tylko języki wymienione nad podwójną linią. Jeśli używane języki nie są tam wymienione, należy włączyć język edycji (włączyć opcje specyficzne dla języka), aby pakiet Office automatycznie wykrywał potrzebne języki.

W programie Word 2007

  1. Na karcie Recenzja w grupie Sprawdzanie kliknij przycisk Ustaw język Obraz przycisku .

  2. Zaznacz pole wyboru Wykryj automatycznie język.

  3. Przejrzyj języki wymienione nad podwójną linią na liście Oznacz zaznaczony tekst jako. Program Word może wykrywać tylko języki wymienione nad podwójną linią. Jeśli używane języki nie są tam wymienione, należy włączyć język edycji (włączyć opcje specyficzne dla języka), aby program Word automatycznie wykrywał potrzebne języki.

W programie Outlook 2007

  1. Otwórz nową wiadomość e-mail.

  2. Na karcie Wiadomości w grupie Sprawdzanie kliknij strzałkę w obszarze Pisownia.

  3. Kliknij pozycję Ustaw język Obraz przycisku .

  4. Zaznacz pole wyboru Wykryj automatycznie język.

  5. Przejrzyj języki wymienione nad podwójną linią na liście Oznacz zaznaczony tekst jako. Program Outlook może wykrywać tylko języki wymienione nad podwójną linią. Jeśli używane języki nie są tam wymienione, należy włączyć język edycji (włączyć opcje specyficzne dla języka), aby program Outlook mógł je automatycznie wykrywać.

Uwagi : 

  • Funkcja automatycznego wykrywania języka wymaga zdania tekstu do precyzyjnego określenia języka. W zależności od długości może być konieczne wpisanie kilku zdań, zanim pakiet Office uzyska wystarczająco dużo informacji kontekstowych, aby wykryć język i zastosować odpowiedni słownik.

  • Wyrazy o tej samej pisowni w kilku językach, takie jak „centre” w języku angielskim (Zjednoczone Królestwo) i w języku francuskim (Francja), mogą powodować niepoprawną identyfikację języka. Aby rozwiązać ten problem, należy wpisać więcej wyrazów w danym języku lub wyczyścić pole wyboru Wykryj automatycznie język.

Początek strony

Zobacz też

Automatyczne przełączanie klawiatury zgodnie z językiem otaczającego tekstu

Sprawdzanie pisowni i gramatyki w innym języku

Rozwijaj swoje umiejętności
Poznaj szkolenia
Uzyskuj nowe funkcje w pierwszej kolejności
Dołącz do niejawnych testerów pakietu Office

Czy te informacje były pomocne?

Dziękujemy za opinię!

Dziękujemy za opinię! Wygląda na to, że połączenie Cię z jednym z naszych agentów pomocy technicznej pakietu Office może być pomocne.

×