Oost-Aziatische lettertypen toevoegen in Windows 10 voor gebruik met Office-documenten

Als iemand een document maakt op een computer met een Oost-Aziatische taalversie van Office, kan dat document er anders uitzien wanneer dit wordt gedeeld met iemand die geen Oost-Aziatische lettertypen op zijn computer heeft geïnstalleerd. Het oorspronkelijke lettertype wordt door Office-programma's vervangen door het lettertype dat er het meest mee overeenkomt, wat kan leiden tot ongewone afstanden tussen tekens. U kunt de taal toevoegen die u nodig hebt om de lettertypen correct weer te geven.

Hoewel er met elke taal problemen kunnen optreden, komen lettertypeconflicten het vaakst voor bij gebruikers van de nieuwe Oost-Aziatische lettertypen van Office 2016, omdat deze lettertypen niet geïnstalleerd zijn in eerdere versies van Office.

Opmerking: In Office 2016 is Dengxian het nieuwe standaardlettertype voor Vereenvoudigd Chinees in Excel, Word, PowerPoint, Outlook en OneNote. Als u Office 2010 of Office 2013 gebruikt, kunt u het lettertypepakket Dengxian installeren via het Microsoft Downloadcentrum.

Als u de Oost-Aziatische lettertypen wilt toevoegen, moet u de Oost-Aziatische taal installeren. Het installeren van de Oost-Aziatische taal hoeft niet te betekenen dat de standaardtaal die u in Windows gebruikt wordt gewijzigd, maar alleen dat de Oost-Aziatische taal wordt toegevoegd als extra taal en dat de bijbehorende lettertypen worden gedownload.

Een taal en de bijbehorende lettertypen toevoegen

  1. Klik op de knop Start in Windows, klik op Instellingen en klik vervolgens op Tijd en taal.

    Instelling Tijd en taal in Windows 10
  2. Klik op Regio en taal en klik vervolgens op Een taal toevoegen.

    Een taal toevoegen in Windows 10
  3. Klik op de taal voor het lettertype dat u wilt toevoegen. Lettertypen die zijn gekoppeld aan die taal worden gedownload en de tekst wordt correct weergegeven.

Zie ook

Uw taal of toetsenbord wijzigen

Language Accessory Pack voor Office 2016

Downloads van LIP-pakket (Language Interface Pack) van Office

Een taal toevoegen of taalvoorkeuren instellen in Office

Uw vaardigheden uitbreiden
Training verkennen
Als eerste nieuwe functies krijgen
Deelnemen aan Office Insiders

Was deze informatie nuttig?

Bedankt voor uw feedback.

Hartelijk dank voor uw feedback! Het lijkt ons een goed idee om u in contact te brengen met een van onze Office-ondersteuningsagents.

×