Live bijschriften gebruiken in een live-gebeurtenis

Live bijschriften gebruiken in een live-gebeurtenis

Opmerking: We willen u graag zo snel mogelijk de meest recente Help-inhoud in uw eigen taal bieden. Deze pagina is automatisch vertaald en kan grammaticale fouten of onnauwkeurigheden bevatten. Wij hopen dat deze inhoud nuttig voor u is. Kunt u ons onder aan deze pagina laten weten of de informatie nuttig voor u was? Hier is het Engelstalige artikel ter referentie.

Live-gebeurtenis deelnemers kunnen live bijschriften bekijken in maximaal zes talen naast de gesproken taal. Presentatoren kunnen u de zes talen selecteren in een lijst met meer dan 50.

In dit artikel

Organisatoren: live bijschriften instellen

Deelnemers: live bijschriften gebruiken

Opmerking: Live bijschriften zijn een functie van de Preview-versie van Microsoft Teams. Profiteren van uw voorproefje!

Organisatoren: live bijschriften instellen

Als u wilt instellen live bijschriften voor uw evenement, het selectievakje bijschriften wanneer u uw evenement gaat plannen.

Opmerking: Live bijschriften zijn alleen beschikbaar voor live gebeurtenissen die zijn gemaakt met Teams.

Gebruik het menu vertalen naar maximaal zes talen deelnemers toevoegen kunt kiezen voor het bijschrift naast de gesproken taal. Bijvoorbeeld als de gesproken taal Engels is, maar u weet dat er een office in Nederland optimaliseren, selecteer Nederlands (Nederland) zodat ze kunnen bijschriften Nederlands krijgen.

Menu met beschikbare talen

Notities: 

  • Ondersteunde talen voor deze functie kunnen u Engels, Duits en Chinees.

  • Ondersteunde vertaling talen tekensets zijn onder Afrikaans, Arabisch, Bosnisch, Bulgaars, Catalonië, Chinees (vereenvoudigd, Volksrepubliek China), Chinees (Traditioneel, Hongkong), Chinees (Traditioneel), Creole, Tsjechisch, Deens, Nederlands, Engels, Estlands, Filipijns, Fins, Frans, Duits, Grieks, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans, Klingon, Koreaans, Lets, Litouws, Malagassische, Maleis, Maltese, Noors, Perzisch, Pools, Portugees, Queretaro Otomi, Roemeens, Russisch, samoaanse, Servisch (Latijns), Servisch Cyrillisch, Slowaaks, Sloveens, Spaans, Swahili, Zweeds, Tahitian, Thais, Tongan, Turks, Oekraïens, Urdu, Vietnamees, Welsh en Yucatec Maya.

  • Als het selectievakje bijschriften niet beschikbaar is, neemt u contact op met uw IT-beheerder om in te schakelen voor deze functie.

Optimaal gebruikmaken van uw bijschriften

  • Spreek duidelijk, traag en rechtstreeks in de microfoon.

  • Locaties met achtergrondruis voorkomen.

  • Voorkomen dat van meerdere personen tegelijk spreken.

  • Gebruik de hoogste kwaliteit Teams gecertificeerd apparatuur beschikbaar zijn voor u.

Opmerking: Welke woorden worden worden starred af.

Het transcript van de downloaden

Nadat de live-gebeurtenis is voltooid, klikt u op vergaderingen, De knop Vergaderingen in Teams en de live gebeurtenis opzoeken. Klik onder Live gebeurtenis resourcesvindt u transcriptie. Klik op de pijl-omlaag om deze te downloaden.

Open het bestand met Microsoft Word voor de beste resultaten.

Transcriptie van de knop downloaden

Deelnemers: live bijschriften gebruiken

Als u wilt inschakelen live bijschriften, klikt u op Ondertitels op Knop Ondertiteling in de rechterbenedenhoek.

De taal van het bijschrift wijzigen en klikt u op Instellingen Knop Instellingen > bijschriften / ondertitels, selecteer de gewenste taal.

Instellingenmenu de bijschriften

Opmerking: De beschikbare talen zijn door de organisator van de live-gebeurtenis geconfigureerd.

Wilt u meer weten?

Overzicht van Live gebeurtenissen

Een livegebeurtenis plannen

Live-gebeurtenis maken

Presenteren tijdens een livegebeurtenis

Een livegebeurtenis bijwonen

Uw Office-vaardigheden uitbreiden
Training verkennen
Als eerste nieuwe functies krijgen
Deelnemen aan Office Insiders

Was deze informatie nuttig?

Bedankt voor uw feedback.

Hartelijk dank voor uw feedback! Het lijkt ons een goed idee om u in contact te brengen met een van onze Office-ondersteuningsagents.

×