Een grafiek in een Excel-spreadsheet invoegen in Word

Opmerking:  We willen u graag zo snel mogelijk de meest recente Help-inhoud in uw eigen taal bieden. Deze pagina is automatisch vertaald en kan grammaticale fouten of onnauwkeurigheden bevatten. Wij hopen dat deze inhoud nuttig voor u is. Kunt u ons onder aan deze pagina laten weten of de informatie nuttig voor u was? Hier is het Engelstalige artikel ter referentie.

De eenvoudigste manier om een grafiek uit een Excel-spreadsheet in te voegen in een Word-document is via kopiëren en plakken.

Een grafiek invoegt in uw Word-documement met kopiëren en plakken

U kunt de grafiek dan wijzigen, bijwerken en een andere opmaak geven zonder dat u Word hoeft te verlaten. En als u de gegevens wijzigt in Excel, kunt u de grafiek automatisch vernieuwen in Word.

Zie Een Excel-grafiek maken in Wordals u liever helemaal zelf een Excel-grafiek maakt in Word.

  1. In Excel, klikt u op de grafiek en klik vervolgens op Ctrl + c te drukken of klik op Start > kopiëren.

  2. Klik in het Word-document op de plaats waar u de grafiek wilt weergeven en druk op Ctrl+V of klik op Start > Plakken.

    Opmerking: De grafiek wordt gekoppeld aan de originele Excel-spreadsheet. Als gegevens in de spreadsheet veranderen, wordt de grafiek automatisch bijgewerkt.

Een grafiek bijwerken

  1. Klik op de grafiek.

  2. Klik op het tabblad Hulpmiddelen voor tabellen > Ontwerpen in de groep Gegevens op Gegevens vernieuwen.

U kunt het ontwerp of de gegevens van een grafiek wijzigen in Word.

Opmerking: Een grafiek die is ingevoegd als een afbeelding kunt u niet bewerken, maar wel aanpassen. Klik op de grafiek, ga op het tabblad Hulpmiddelen voor afbeeldingen naar de groep Aanpassen en kies een optie.

  1. Klik op de grafiek.

  2. Ga op het tabblad Hulpmiddelen voor grafieken > Ontwerpen naar de groep Gegevens en kies een van de volgende opties in de lijst Gegevens bewerken:

    • Kies Gegevens bewerken om de grafiek te bewerken in Word.

    • Kies Gegevens in Excel bewerken.

U kunt de grafiek ook bewerken in Word met behulp van een van de vier knoppen die worden weergegeven wanneer u op de grafiek klikt.

afbeelding van een excel-grafiek die in een word-document is geplakt en vier knoppen voor het aanpassen van de grafiekindeling

Dit zijn de knoppen van boven naar beneden:

  • Opties voor indeling
    Kies de interactie van het object met de tekst eromheen.

  • Grafiekelementen
    Toevoegen, verwijderen of wijzigen van grafiekelementen zoals de titel, legenda, rasterlijnen en gegevenslabels.

  • Stijlen in een grafiek
    Stel een stijl en kleurenschema voor uw grafiek.

  • Filters in een grafiek
    Bewerken welke gegevenspunten en namen zichtbaar in de grafiek zijn.

Klik op een knop om de beschikbare opties weer te geven.

  1. Klik op de grafiek.

  2. Klik op het tabblad Hulpmiddelen voor tabellen > Ontwerpen in de groep Gegevens op Gegevens bewerken.

    Opmerking: De grafiek wordt in Excel geopend om te bewerken.

Er zijn vijf manieren om een grafiek van Excel in Word te plakken. Bij twee van deze mogelijkheden wordt er een kopie van de complete werkmap ingesloten, bij twee andere opties wordt de grafiek gekoppeld aan de oorspronkelijke werkmap en dus niet ingesloten, en bij de laatste manier wordt de grafiek omgezet in een afbeelding. Als geen van deze mogelijkheden het juiste resultaat geeft, kunt u ook op Plakken speciaal klikken.

Vanuit Excel

  • Klik in Excel op de grafiek die u in Word wilt plakken en druk vervolgens op Ctrl+C of klik op Start > Kopiëren.

In Word

  • Klik in Word op Start en kies in de lijst Plakken een van de vijf plakopties.

    Groep met vijf opties voor het plakken van Excel-grafieken in Word

Opmerking: Plaats de muisaanwijzer op een knop om een beschrijving van de optie te zien.

Plakoptie

Kleurenthema

Gegevens vernieuwen

Doelthema gebruiken en werkmap insluiten

Hiermee wordt de grafiek aangepast aan het actieve thema in Word.

Hiermee wordt een kopie van de Excel-werkmap ingesloten met de grafiek. De grafiek blijft niet gekoppeld aan de oorspronkelijke werkmap. Als u de grafiek automatisch wilt bijwerken, wijzigt u de gegevens in de ingesloten werkmap.

Opmaak van bron behouden en werkmap insluiten

Hiermee wordt het thema van Excel gehandhaafd.

Hiermee wordt een kopie van de Excel-werkmap ingesloten met de grafiek. De grafiek blijft niet gekoppeld aan de oorspronkelijke werkmap. Als u de grafiek automatisch wilt bijwerken, wijzigt u de gegevens in de ingesloten werkmap.

Doelthema gebruiken en gegevens koppelen

Dit is de standaardoptie voor plakken (Ctrl+V).

Hiermee wordt de grafiek aangepast aan het actieve thema in Word.

Zorgt ervoor dat de grafiek die is gekoppeld aan de oorspronkelijke werkmap. Als u de grafiek automatisch bijwerken, de gegevens in de oorspronkelijke werkmap te wijzigen. Ook kunt u Hulpmiddelen voor grafieken > ontwerpen > Gegevens vernieuwen.

Opmaak van bron behouden en gegevens koppelen

Hiermee wordt het thema van Excel gehandhaafd.

Hiermee blijft de grafiek gekoppeld aan de originele werkmap. De grafiek wordt automatisch bijgewerkt als u de gegevens wijzigt in de originele werkmap. U kunt ook op Hulpmiddelen voor grafieken> Ontwerpen > Gegevens vernieuwen klikken.

Afbeelding

Hiermee wordt de grafiek omgezet in een afbeelding.

U kunt de gegevens niet bijwerken en evenmin de grafiek bewerken. De opmaak kunt u wel aanpassen. Klik hiervoor onder Hulpmiddelen voor afbeeldingen op Opmaak.

De belangrijkste verschillen tussen gekoppelde objecten en ingesloten objecten zijn de locatie waar de gegevens worden opgeslagen en de manier waarop u de gegevens bijwerkt nadat u deze in het Word-document hebt ingevoegd.

  • Gekoppeld object
    Gegevens van een object dat is gekoppeld in Word is opgeslagen in het bronbestand en kan worden bijgewerkt als het bronbestand is gewijzigd. Gebruik gekoppelde objecten als de bestandsgrootte bevindt zich een aandacht.

  • Ingesloten object
    Gegevens uit een Excel -object dat u in Word insluiten wordt niet gewijzigd als u het bronbestand Excel wijzigt. Een ingesloten, wordt het object is niet langer deel van het bronbestand en won't aan eventuele wijzigingen die zijn aangebracht.

  1. Klik op het tabblad Invoegen in de groep Tekst op Object.

  2. Ga in het dialoogvenster Object naar het tabblad Bestand gebruiken, kies Bladeren en zoek het bestand dat u wilt invoegen in het Word-document.

  3. Kies een van de volgende opties:

    • Als u het bestand wilt toevoegen als een gekoppeld object, schakelt u het selectievakje Koppelen aan bestand in en klikt u vervolgens op OK.

    • Als u het bestand wilt toevoegen als een ingesloten object, schakelt u het selectievakje Als pictogram weergeven in en klikt u vervolgens op OK.

Het kan nodig zijn om zowel het werkblad van Excel als het document van Word te openen om de volgende procedure uit te voeren.

  1. Klik op het tabblad Invoegen in de groep Tekst op Object.

  2. Ga in het dialoogvenster Object naar het tabblad Bestand gebruiken, kies Bladeren en zoek het bestand dat u wilt invoegen in het Word-document.

  3. Kies een van de volgende opties:

    • Als u het bestand wilt toevoegen als een gekoppeld object, schakelt u het selectievakje Koppelen aan bestand in en klikt u vervolgens op OK.

    • Als u het bestand wilt toevoegen als een ingesloten object, schakelt u het selectievakje Als pictogram weergeven in en klikt u vervolgens op OK.

Uw Office-vaardigheden uitbreiden
Training verkennen
Als eerste nieuwe functies krijgen
Deelnemen aan Office Insiders

Was deze informatie nuttig?

Bedankt voor uw feedback.

Hartelijk dank voor uw feedback! Het lijkt ons een goed idee om u in contact te brengen met een van onze Office-ondersteuningsagents.

×